пока только oor Grieks
пока только
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ακόμα
el
για κάτι που έχω αρχίσει και δεν έχω προλάβει να τελειώσω
я пока только читаю инструкцию
ακόμα διαβάζω τις οδηγίες
μέρχι στιγμής
προς το παρόν
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
...... " Вы " пока только гнилую инфу подкинули.
Και μια μικρή δόση βελανιδιάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы пока только начинаем изучать возможности использования программного обеспечения для управления перемещением объектов в окружающей нас среде.
Δεν με ξεγελάς, είναι ένα τεστted2019 ted2019
Пока только один.
Δουλεύαμε μαζί για # χρόνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пока только диалог состряпала.
Λοιπόν, είμαι ανήσυχοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нас там пока только три девочки но мы феноменально справляемся.
Η ζώνη του ευρώ περιλαμβάνει σήμερα μόνο # από τα # κράτη μέληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, пока только во взломе и проникновении, а также похищении.
Γλυκιά μου, όλοι υπερβάλλουν στο διαδίκτυοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты же пока только семью спросила.
Οι συνέπειες των δημογραφικών αλλαγών έχουν ήδη αρχίσει να γίνονται αισθητές στα συστήματα κοινωνικής προστασίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нас пока только один, босс.
Μπράιαν... έχεις δίκιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пока только материал который она делала для Ридли
Δεν τηλεφωνείς, δεν γράφειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня пока только один, а ты говорила, что они на учёбу и крышу над головой.
Θα ήταν ντροπή, αν... δεν ήθελες να βγεις στο " DateLine "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я получил пока только местоположение наших людей.
Αλλά έτσι είναι από τότε που παραλίγο να με φάει ο καρχαρίας!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, пока только в Лондон.
Ο σάκος, που αποτελείται εξ ολοκλήρου από τετραγωνικά μάτια, διευκολύνει τη διαφυγή των μικρών ιχθύων και της καραβίδας με μέγεθος μικρότερο από το επιτρεπόμενοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кажется, пока только несколько сотен из них были представлены журналистам.
Μην ανησυχείςted2019 ted2019
Вперёд, нашего заику знает пока только весь Киото.
Χριστέ μου.Σκότωσες ένα γουρούνιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пока только миссис Ашер.
Ήθελα τώρα να εκφράσω κι εγώ τα συγχαρητήριά μου, αλλά θα αρχίσω με εσάς και θα σας συγχαρώ για την εκλογή σας, καθώς η European Voice σας ανακήρυξε χθες τον ευρωβουλευτή του έτους 2006. Μπράβο σας!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, они пока только пытаются.
Για συνέχισεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пока только пять клиентов.
Και δε θα βρειs καλύτερο ψυχαναλυτή από τον ΜπέρτονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эм, нет, пока только вводные лекции.
Θα επέστρεφα. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так что, деньги пока только тратятся.
Θα την τινάξουμε, αν πρέπει. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, пока только во взломе и проникновении, а также похищении
Κάθε ένα δευτερόλεπτο παραπάνω, ένας άντρας σκοτώνεταιopensubtitles2 opensubtitles2
Пока только один.
Ευχαριστώ για όλα, αντίοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пока только фрагменты.
Η τέχνη του Κρίζι είναι ο θάνατοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вырезка рисует первый и так далее, пока только вы и Перемирие не осталось.
Είναι υπέροχοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пока только прибили дохлого енота к их входной двери.
Ίσως το ξανθό εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пока только одну.
Το σπίτι της Σβετλάνα είναι απέναντιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1085 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.