полные слёз глаза oor Grieks
полные слёз глаза
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
βουρκωμένα μάτια
Полные слёз глаза,
Жалобные,
Без любви и боли
Никто не живет
Μάτια βουρκωμένα παραπονεμένα, δίχως αγάπη και πόνο κανένας δε ζει (στίχοι τραγουδιού: Νίκος Γκάτσος, μουσική: Σταύρος Ξαρχάκος)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тоня с полными слёз глазами смотрела на него, покачивая головой.
Σταμάτα, Ντόμπι!levelyn levelyn
Одно дело – полные слёз глаза, другое дело – слезящиеся глаза, другое дело – заплаканные глаза, а другое дело – плачущие глаза.
Βγαίνω με τον Γουίλlevelyn levelyn
Полные слёз глаза, Жалобные, Без любви и боли Никто не живет
πριν από την τροποποίηση αυτή είχε παρέλθει η προβλεπόμενη από τον νόμο #ήμερη προθεσμία επιστροφής του φόρου και είχαν αρχίσει να τρέχουν τόκοι επί του ποσού της επιστροφής ανεξάρτητα από την κίνηση της διαδικασίας φορολογικού ελέγχουlevelyn levelyn
Он согласился на наш брак видя мои глаза полные слёз любви.
Εννοείς, να διαλέξουμε πλοίαρχο;- ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О... моё сердце плакало, и глаза были полны слёз.
Μου πήρες το τέλειο δώροgv2019 gv2019
Когда мы были у него последний раз, то помолились вместе с ним, и его глаза были полны слез.
Δεν είσαι μακριά από τη Βασιλεία του Θεού,Ιωσήφ της Αριμαθαίαςjw2019 jw2019
Твои глаза были слишком полны слез... чтобы увидеть, что это не я лежу мертвый на той улице.
Αϊρήν;- Ναι; ́Ισως θα μπορούσα να ' ρθω να σε επισκεφθώ σύντομαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Глаза ее были полны слез.
Αν θες να πηγαίνει ρoλόι πρέπει να ασχoλείσαι πoλύ...... και να έχεις τα κατάλληλα εργαλείαjw2019 jw2019
Фрида подняла голову, глаза ее были полны слез, ни следа победоносного выражения не было в них
Μερικές φορές, οι μαμάδες κι οι μπαμπάδες, πρέπει...... να κρατάνε μυστικάLiterature Literature
Ее глаза были полны слез, она не могла смириться, что они едут без нее, и вот она села в поезд и отправилась во Францию!
ο τύπος της αναφοράς ίχνους καθόδου και καθοδήγησης διαδρόμου, όπως οπτικά βοηθήματα, MLS, #D-NAV, ILS, LLZ, VOR, NDΒ·jw2019 jw2019
Когда мы оба произнесли аминь, к ней полностью вернулось самообладание, хотя ее глаза все еще были полны слез.
Η Αντιπρόεδρος της Επιτροπής, αρμόδια σε θέματα μεταφορών και ενέργειας, έστειλε επιστολή στις κοινοτικές αεροπορικές εταιρείες προτρέποντάς τις να παρέχουν στους επιβάτες τους τις πληροφορίες αυτές και τώρα πρόκειται να απευθυνθεί σε αυτές και πάλι γραπτώς με σκοπό να ενημερωθεί για όσα έχουν γίνειjw2019 jw2019
С ваших глаз в полном смысле будет отерта всякая слеза (Откровение 21:4).
Πούτσι, έλα... πάμεjw2019 jw2019
У меня на глаза наворачиваются слезы, потому что я хочу быть с ними, а болезнь не дает мне в полной мере служить Иегове».
Τη Λέινι; Όχιjw2019 jw2019
Ты принадлежишь к этой безнадежной, желтое племя, которое не вина в этом мире когда- либо тепло, и для кого даже Бледный Шерри бы слишком розово- сильный, но с кем иногда любит сидеть и чувствовать себя бедным, дьявольский тоже; и расти компанейский на слезы, и скажи им: прямо, с полной глаза и пустые стаканы, а в не совсем неприятные печаль - Брось,
Μου αρέσει η πόληQED QED
15 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.