пользователь oor Grieks

пользователь

naamwoordсуществительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

χρήστης

naamwoordmanlike
ru
кто пользуется услугой
el
φυσικό πρόσωπο, ή οργανισμός ή εταιρία, που χρησιμοποιεί ένα μηχάνημα ή εργαλείο
Бортовые системы управления на каждом звездолете требуют от пользователя кода доступа.
Τα συστήματα ελέγχου κάθε αστρικού σκάφους απαιτούν άδεια μέσω κωδικού χρήστη.
plwiktionary.org

χρήστρια

Nounvroulike
Иранский пользователь Twitter Аменех Мусава написал:
Η Ιρανή χρήστρια του Twitter Ameneh Mousavi έγραψε:
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

πελάτης

naamwoordmanlike
MicrosoftLanguagePortal

εικονική προσωπικότητα

MicrosoftLanguagePortal

τελικός χρήστης

Каждый пользователь получает обновленный Октагон каждый месяц.
Κάθε τελικός χρήστης λαμβάνει ένα ανανεωμένο Οκτάγωνο κάθε μήνα.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

пользователь синхронизации Outlook
χρήστης του Συγχρονισμού Outlook
удостоверение пользователя
ταυτότητα χρήστη
управление полями пользователя
Διαχείριση πεδίων καθορισμένων από τον χρήστη
определяемый пользователем объект
αντικείμενο καθορισμένο από το χρήστη
подключенный пользователь
συνδεδεμένος χρήστης
интерфейс пользователя
Διεπαφή χρήστη · διεπαφή χρήστη
Пользователи и компьютеры Active Directory
Χρήστες και Υπολογιστές της υπηρεσίας καταλόγου Active Directory
пользователь почтового ящика
χρήστης γραμματοκιβωτίου
компьютерный пользователь
χρήστης

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пользователь Vkarole пишет [фр], что пчелы из Рибовилле (регион Эльзас) начали делать таинственный голубой мед.
Η ένσφαιρη βαλβίδα πρέπει να έχει διάμετρο τουλάχιστον όσο η εσωτερική διάμετρος του σωλήνα δειγματοληψίας και χρόνο διακοπής μικρότερο από #,# δευτερόλεπταgv2019 gv2019
Таким образом хакеры установили вредоносные программы на компьютеры ничего не подозревавших пользователей.
Θα τοέκανεςjw2019 jw2019
Единственное требование состоит в том, чтобы пользователи «Активного гражданина» заранее заполнили короткую регистрационную форму: «... [пользователем] отправляется сигнал „SOS“, который поступает в наш UASC.
Β.Βοηθητικές δραστηριότητεςgv2019 gv2019
С различными системами миссий, через игру пользователи смогут насладиться различными уровнями удовольствий.
Οι φίλοι του έγραψαν την " Καζαμπλάνκα ", είπε.Αλλά αυτός έβαλε το " kid " στο " here' s lοοking at yοu, kid "QED QED
Запрос отменен пользователем
Έναρξη μεταφοράςKDE40.1 KDE40.1
В Твиттере пользователи сети продолжtlт реагировать на происходящее и следить за развитием событий на местах.
Το μωρό είχε δίκιο!globalvoices globalvoices
В Firefox Marketplace есть все, что пользователь ожидает с точки зрения категорий, рейтинги, обзоры, открытия.
Να πω Λώρα; Αν φωνάξεις, σε σκότωσαQED QED
Возможно это обычный пользователь-переписчик.
ΛΕΠΤΟΜΕΡΗΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΕΝΙΣΧΥΣΗΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это имя пользователя, вроде того, которое у вас может быть в Twitter.
Δεν μου μυρίζει φαγητόted2019 ted2019
Фото пользователя ЖЖ toxaby
δεν θα ασκεί δικαίωμα προαίρεσης κατά τη διακριτική της ευχέρεια για πράξεις υβριδικών κεφαλαίων κατηγορίας # ή κατηγορίας # που αναφέρονται παραπάνω υπό στοιχείο αgv2019 gv2019
И, конечно, создавая быстрые прототипы, мы можем проверить наши идеи с потребителями и пользователями гораздо быстрее, чем если бы мы пытались описать это все словами.
Οι οδηγίες χρήσης που συνοδεύουν το φύλλο οδηγιών χρήσης πρέπει να διαβάζονται προσεκτικά πριν από τη χρήση της συσκευής OptiSetted2019 ted2019
Снимок предоставлен пользователем Twitter Фотис Флипу.
ρκιν, σωστάgv2019 gv2019
После того, как пользователь выберет, какому виду насилия он/она подвергся/-лась, Gabbi предоставит основные выдержки из законов.
Δείτε, προσεχτικάgv2019 gv2019
Блог пользователя tomtar.
Να πρoσέχειςWikiMatrix WikiMatrix
Проводя сравнение событий в Турции с событиями Арабской весны 2010 года, другой пользователь, Bunyamin Hakimoglu, рассуждает:
Προκειμένου να πληροί τις προϋποθέσεις της λογιστικής αντιστάθμισης, η αντιστάθμιση πρέπει να σχετίζεται με συγκεκριμένο και εξατομικευμένο κίνδυνο και όχι μόνο με τους γενικής φύσεως επιχειρηματικούς κινδύνους της οικονομικής οντότητας, ενώ πρέπει τελικά να επηρεάζει τα αποτελέσματα της οικονομικής οντότηταςgv2019 gv2019
Пользователь nikrtrah напоминает жителям Ореокастро, что когда-то они сами были беженцами:
Δείτε επίσης την ΠΧΠ της ριμπαβιρίνης εάν πρόκειται να χορηγηθεί IntronA σε συνδυασμό με ριμπαβιρίνη σε ασθενείς με χρόνια ηπατίτιδα Cgv2019 gv2019
Удалить пользователя
Γι' αυτό άρχισα να διασπείρω αυτές τις ιστορίεςKDE40.1 KDE40.1
Таким образом, ResearchBlog, состоящий из отобранных записей пользователей, является уважаемым источником новостей, комментариев, исследований и инноваций из всех областей научной деятельности.
Να προσέχειςWikiMatrix WikiMatrix
Мне нужно посмотреть Вашу лицензию пользователя
Μάγκι, βλέπω οράματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уже сейчас 20 миллионов пользователей играют в слотоманию...
Συνέχισε να κοιτάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При помощи приложения VLTM Project пользователи могут использовать очень большую общую памяти переводов или создавать отдельную рабочую группу, члены которой могут давать друг другу доступ к своим памятям переводов.
Τι δουλειά έκανεςWikiMatrix WikiMatrix
За малым исключением, первые компьютеры подключались напрямую к терминалам и использовались отдельными пользователями, как правило, в том же здании или помещении.
Η μισή χώρα δεν ξέρει καν τη λέξη " Γουώτεργκεητ "WikiMatrix WikiMatrix
Каждый месяц миллионы людей становятся интернет-пользователями, из них почти все используют мобильный интернет.
Είναι όμορφοgv2019 gv2019
Организация способствует установлению прямого контакта между местными и зарубежными докторами и их клиентами и предоставляет своим пользователям возможность в онлайн-режиме получать медицинские консультации и записываться на приём.
Οι υπόλοιποι είναι στο σταθμό και περιμένουν τον Πρόεδροglobalvoices globalvoices
Вы могли подключиться, вы могли просматривать страницы, которые создавались либо организациями, у которых были специалисты, либо пользователями, технически подкованными для того времени.
εάν η επιχείρηση έχει δεχθεί πουλερικά ή αυγά για επώαση προερχόμενα από επιχείρηση ύποπτη ή προσβεβλημένη από γρίππη των πτηνών ή ψευδοπανώλη των πτηνώνted2019 ted2019
203 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.