прелюдия oor Grieks
прелюдия
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Πρελούδιο
Но романтическая любовь не полна. Это лишь прелюдия.
Όμως η ρομαντική αγάπη είναι ατελής. Είναι ένα πρελούδιο.
πρελούδιο
Но романтическая любовь не полна. Это лишь прелюдия.
Όμως η ρομαντική αγάπη είναι ατελής. Είναι ένα πρελούδιο.
Προκαταρκτικό ερωτικό παιχνίδι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он пишет: «Падение той мировой державы [Египта] является предзнаменованием и прелюдией падения всех безбожных мировых держав в день последнего суда».
Την ιστορία για τους " ψυχρούς "jw2019 jw2019
«Великий застой» был только прелюдия.
Συμβαίνει σε πολλούς ανθρώπουςLiterature Literature
Эта война казалась мне прелюдией Армагеддона – как нельзя вовремя,– думал я!
Κερδίζει από εμάςjw2019 jw2019
Пожалуйста, скажи мне, что все это- лишь прелюдия к сексу
Δώστε μου την αμοιβήopensubtitles2 opensubtitles2
Писала, что это " лучшая прелюдия ".
Για την καρύκευση των κρεάτων αυτών χρησιμοποιείται αλάτι, κόκκινο ή άσπρο κρασί της περιοχής και σκόρδο και κατόπιν παραμένουν επί # ημέρες σε θερμοκρασία κάτω των # °C, σε χώρο χαμηλής υγρασίας, μετά προσθέτουμε κόκκινο πιπέρι καυτερό ή/και γλυκό και την κολοκύθα σε αναλογία περίπου # % σε σχέση με την ποσότητα κρέατοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значит, отключение не было прелюдией к террористической атаке.
Εσένα Τέιλορ, πόσες σου μείνανε; Καμιά #άρα και κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я король прелюдии.
Μέχρι να λυθεί τo θέμα θα μείνεις πρoφυλακισμένoςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На прелюдии нет времени.
Απλά αύξησε λίγο το δονητή.ΚαλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В тот раз была прелюдия.
Τα καταφέρνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прелюдия должна начаться строго в
Είναι άκρως απόρρητο δεν πρέπει να διαρρεύσει πέρα από τον αρχηγό επιτελείου... και ούτε σε αυτόν εκτός αν εμπιστεύεσαι την κρίση τουopensubtitles2 opensubtitles2
Революции 1848 года формируют прелюдию к разделу главных достижений периода.
Γιατί όχι; Όλοι χρειάζονται λίγη ενθάρρυνση.Literature Literature
А теперь представьте, что эта прелюдия длится три года... и сексуальная энергия бродит в вашем теле... и не выходит наружу.
Θα προσπαθήσω να σας οδηγήσω πίσω στο διάστημα από το οποίο ξεκινήσατε.ΑστροταχύτηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ах, прелюдия шпионских игр.
Μπέτι ΓκρέιμπλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Где прелюдия?
Θα πάμε στο διάστημα;!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представьте прелюдию
Ντέιλ, δεν είδες την έκφραση στο πρόσωπο της Τζάνετopensubtitles2 opensubtitles2
Брачные танцы — прелюдия к обзаведению потомством.
Ευχαριστώ για τη βοήθειαjw2019 jw2019
Я помешала вашей прелюдии?
Ναι, με αυτό το όνομα έχει γίνει η κράτηση, κε ΛάιτερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Коменский писал, что метод обучения должен быть «во всем практический, во всем увлекательный и такой, чтобы благодаря ему школа стала поистине игрой, прекрасной прелюдией ко всей жизни».
Στείλε μας, ένα μεταφορικό Αετό όσο πιο γρήγορα μπορείς!jw2019 jw2019
Классическая лесбийское прелюдия
Πόσες μαγείρισσες έχειopensubtitles2 opensubtitles2
А как же прелюдия?
Δεν ήξερα ότι είσαι οπαδός κλασικής μουσικήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То есть всё, что он до этого говорил, было прелюдией?
Για μια φορά, Ρούμπι, νομίζω ότι έχεις δίκιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто у них такая прелюдия под названием " а ты кто такой? "
Αριθ. ενίσχυσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Претории говорят, что Бота собирается... сформировать новый орган, объединённый с парламентом, в который будут избираться чёрные, цветные и индийские делегаты, и это станет прелюдией к разделу власти.
Διαλύστε τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаю, нам нужно продумать прелюдию.
Θέμα: Η μη ισχύς ενός διπλώματος χειρισμού αεροσκαφών πολιτικής αεροπορίας κατά τη χρήση του σε άλλα κράτη μέλη ή η μη ισχύς του ως συνέπεια της αλλαγής των κανονισμών για τις άδειες πιλότων αεροπορικών μεταφορών (ATPLOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
149 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.