работорговец oor Grieks

работорговец

существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

σκλαβέμπορος

торговец рабами

έμπορος σκλάβων

voorbeelde

Это работорговец.
Ειναι εμπορος σκλαβων.

Работорговец?
Ο δουλέμπορος;

Едва ли это чудо, ремонт не занимал столько времени даже когда Амаррский работорговец отстрелил нам верхнее крыло пару лет назад
Δεν είναι θαύμα, δεν τους πήρε τόσο πολύ ακόμα και από αυτόν τον Αμαριανό έμπορο σκλάβων, που χτυπήθηκε το πάνω φτερό του ελάχιστα- πριν μερικά χρόνια

Твое место быть порядочный и скромный, не... выкладка изделий для мужчин работорговец более.
Πρέπει να'σαι σεμνή και ταπεινή... όχι να δείχνεις την πραμάτεια σου για να τρέχουν τα σάλια των αντρών.

Как вы и подозревали, он работорговец.
Είναι δουλέμπορος, όπως υποπτευθήκατε.

И не работорговец.
Και δεν είμαι ούτε δουλέμπορος.

Едва ли это чудо, ремонт не занимал столько времени даже когда Амаррский работорговец отстрелил нам верхнее крыло пару лет назад.
Δεν είναι θαύμα, δεν τους πήρε τόσο πολύ ακόμα και από αυτόν τον Αμαριανό έμπορο σκλάβων, που χτυπήθηκε το πάνω φτερό του ελάχιστα - πριν μερικά χρόνια

Работорговец.
Δουλεμπόριο.

Джорах Мормонт работорговец, но не предатель.
Ο Τζόρα Μόρμοντ είναι δουλέμπορος, όχι προδότης.

Работорговец не сомневался, что «охотник за мухами» бежал именно через этот узкий проход.
Ο δουλέμπορος δεν αμφέβαλλε πλέον ότι ο κυνηγός των μυιών επέταξε διά της στενής εκείνης οπής.

Нет ничего низменнее, чем черный работорговец.
Ο μαύρος δουλέμπορος είναι ο πιο ξευτελισμένος.

Работорговец сказал не о ее смерти, а о её муках на рудниках.
Ο δουλέμπορος δεν ανέφερε ότι πέθανε... αλλά ότι υποφέρει στα ορυχεία.