радиоактивное вещество oor Grieks
радиоактивное вещество
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ραδιενεργός ουσία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Радиоактивное вещество внедряется в молекулы какого-либо природного соединения, например глюкозы, и вводится в организм.
Είχαν αφιερώσει την ζωή τους στην υπεράσπιση της αλήθειας,.. των αδυνάτων και της δικαιοσύνης.... και πάντα ναjw2019 jw2019
Кота закрыли в коробке с радиоактивным веществом.
Καλά να πάθουν τα καθίκια!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можно сесть на самолет, взорвать ее, распространить радиоактивные вещества по всему городу.
Ως εκ τούτου, η Επιτροπή δεν θεωρεί επί του παρόντοςότι η οδηγία EIA και η οδηγία για τους οικοτόπους δεν εφαρμόζονται σωστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
кража радиоактивных веществ: g 7/09 30
Δεν το καταλαβαίνω αυτόjw2019 jw2019
Ученые недавно добились успеха в обогащении расщепляющегося, но еще не радиоактивного вещества, что обеспечивает энергией этот город.
Πυροβολούσαν προς όλες τις κατευθύνσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Среди инструкций конфискованных в Портленде есть чертежи для создания распылителя радиоактивных веществ.
Εθνική όψη του αναμνηστικού κέρματος των δύο ευρώ που εκδίδει η Φινλανδία και το οποίο προορίζεται για κυκλοφορίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не так давно я прочёл работу соавторства Пьера Кюри на тему лечения опухолей радием и прочими радиоактивными веществами.
Εσύ μας αντικαθιστάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1917-1918 годах Гану и Мейтнер удалось изолировать долгоживущее радиоактивное вещество.
Ισως μπορουμε να κανουμε κατι γι' αυτοWikiMatrix WikiMatrix
В результате этого процесса в недрах собралось не только огромное количество тепла, но и радиоактивных веществ.
Μην λερώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Минусы. Поскольку радиоактивного вещества вводится немного и его период полураспада очень короткий, человек получает совсем небольшую дозу радиации.
Τι ένιωσες όταν τον είδεςjw2019 jw2019
А как насчет воды, сильно загрязненной радиоактивными веществами?
Γαβριήλ, αν το διαβάζεις αυτό τότε έχω αποτύχειjw2019 jw2019
26 апреля 1986 года произошла авария на Чернобыльской АЭС, сопровождавшаяся выбросом большого количества радиоактивных веществ в окружающую среду.
Έχουμε έναν καλεσμένο μαζί μας στις επισκέψεις στους θαλάμους, σήμεραWikiMatrix WikiMatrix
Можно сесть на самолет, взорвать ее, распространить радиоактивные вещества по всему городу
της επιχειρηματικότητας και της νοοτροπίας της καινοτομίας·opensubtitles2 opensubtitles2
Для того чтобы продукты не испортились в дороге, их также могут обрабатывать газом, воском или радиоактивными веществами».
Αλλά ήμουν αδύναμη και ξανακύλησαjw2019 jw2019
Затем, в 1957 году, произошел взрыв части радиоактивного мусора, что выбросило громадное количество радиоактивного вещества в атмосферу.
Κανείς δεν θα πάθει τίποτα ’ νναjw2019 jw2019
Демонтаж этого оружия предоставляет дополнительные возможности кражи радиоактивных веществ.
Οι Εχθρικοί είναι ελεύθεροιjw2019 jw2019
Кража радиоактивных веществ
Οι αιτήσεις για άδειες εξαγωγής υποβάλλονται με το έντυπο # και πρέπει να συνοδεύονται από τα ακόλουθα έγγραφαjw2019 jw2019
Цунами привело к утечке радиоактивных веществ.
Αυτά τα συμπτώματα συνήθως εμφανίζονται πριν από τα συμπτώματα που εμφανίζονται στον εγκέφαλοαπό τα μειωμένα επίπεδα σακχάρουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По неподтвержденной информации, пропал грузовик с радиоактивными веществами.
Θα μπορούσε να είναι μια κυρία με μια μαύρη τσάντα που την τραβούσαν δύο άξεστοι άνθρωποιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После прибытия в Мюнхен у одного пассажира нашли в портфеле радиоактивное вещество, плутоний.
Κυψέλες Aluminium/Aluminiumjw2019 jw2019
Попав в атмосферу, радиоактивные вещества угрожали жизни 120 000 местных жителей, многие из которых вышли на улицы с протестом.
Σαν τις κάρτεςjw2019 jw2019
Предположительно, радиоактивные вещества контрабандно вывозились из России в Германию, из-за чего эта зловещая «утечка» стала «мировой проблемой и особенно проблемой Германии».
Έκανα το σωστόjw2019 jw2019
В отличие от химических боеприпасов, которые при контакте с кислородом и влагой постепенно приходят в негодность, радиоактивные вещества годами могут оказывать свое губительное действие.
Σύμφωνα με το άρθρο # του ομοσπονδιακού νόμου, άδεια για την συγκρότηση ενός βιομηχανικού σχεδίου δύναται να χορηγηθεί μόνο σε πολίτες των ΗΑΕ ή σε επιχειρήσεις με ελάχιστο ποσοστό # % σε κατοχή εγχώριου κεφαλαίου και με την προϋπόθεση ο υπεύθυνος διαχείρισης της να είναι υπήκοος της χώρας ή το Δ.Σ. να αποτελείται κατά πλειοψηφία από υπηκόους της χώραςjw2019 jw2019
Если взять определенный отрывок времени, существует 50% вероятность, что атом в куске радиоактивного вещества распадется и излучит электрон, тем самым спровоцировав выпуск газа, который лишит кошку сознания.
Το να μας συναντάς εδώ είναι σύμπτωσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы знаем, что там на складе, было радиоактивное вещество бомба была собрана на складе, так что не оскорбляй нас россказнями, что ты не знаешь ничего об этом.
Την έβγαζαν απ' το ποτάμι όταν έφτασα εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.