Ралли Дакар
Ράλι Ντακάρ
ралли oor Grieks
ралли
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Ράλι
ru
вид автогонок, где модифицированные или специально построенные транспортные средства соревнуются на не-кольцевой трассе
Да, мы собираемся выпустить Bentley за $ 240.000 на полноценный этап Мирового Чемпионата по ралли.
Ναι, πρόκειται να εξαπολύσει £ 150.000 της Bentley σε fullblown φάση του Παγκοσμίου Πρωταθλήματος Ράλι.
ράλι
Он ездил на республиканские ралли, и не смог встать сегодня.
Αλλά πήγε στο ράλι χτες το βράδυ και δεν σηκώθηκε σήμερα το πρωί.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Крашер Вудард, Скунс, Труман и Данк Мастерс на ралли " Монстр Трак "!
Καλύτερα να μην το κάνεις, επειδή ξέρω που θα σε βρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты не должен так поступать с людьми, Ралло
Όχι άλλο πόλεμο!opensubtitles2 opensubtitles2
Однако, как показывает пример ралли «Девушки на велосипедах», движения, ратующие за возможность посещения мест публичного пользования, а также за то, чтобы добиться социального, политического, экономического и репродуктивного равенства, начинают набирать силу.
Ο Γκάντι δεν έκανε την πορεία μέχρι τη θάλασσα, γιατί του το ζήτησαν τα φιλαράκια τουgv2019 gv2019
Да... но... Ралло, если твоя мама узнает, что ты играл возле бассейна, ого, как она разволнуется от беспокойства за тебя
Δε νιώθω άνετα όταν συνεργάζεσαι τόσο στενά μαζί τηςopensubtitles2 opensubtitles2
Поехали, Римское ралли.
Ήσουν μωρό τότε, έτσι; Θα σε τραβήξω μια φωτογραφία, εOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ралло, ты в порядке? !
εκφράζει την οργή του για την φυλάκιση της Birtukan Midekssa, ηγέτιδας του κόμματος της αντιπολίτευσης Ένωση για τη Δημοκρατία και τη Δικαιοσύνη (UDJ) και ζητεί την άμεση και άνευ όρων απελευθέρωσή της·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" ѕервое большое рок-ралли в Ћаффине " - это глупое название.
Και ήσουν πάντα στο πλευρό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты постоянно помнишь о том, что она создана для ралли.
ΤροπολογίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сильное ралли, Спенсер.
Έχεις κάποια ιδέα ποιος μπορεί να ήθελε να βλάψει τους γονείς σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он не слышит тебя, Ралло!
Μείνε πίσω, Σίντνεϊ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А именно сюда, на 24-километровый участок изнурительного Ралли Уэльса.
Είσαι χαρούμενηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ралло, у малышей так мало прав потому, что ваш мозг ещё маленький, поэтому вы глупенькие.
Διευθύνσεις: α) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan· β) P.O. Box #, Amman #, Jordan· γ) P.O. Box #, Amman #, JordanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Это – модное ралли”, – сказала репортёр.
Λοιπόν, ο Χή- Μαν είναι ελεύθεροςgv2019 gv2019
Ралло, у меня уже жопа в мыле от беспрерывного исполнения твоих желаний
Έχει εντελώς προσωρινό χαρακτήρα και μπορεί να ισχύσει μόνον εφόσον μεταφερθεί σε άλλα άρθρα ή θέσεις του κεφαλαίου αυτού, σύμφωνα με το δημοσιονομικό κανονισμόopensubtitles2 opensubtitles2
WRX означает Мировой Ралли-кросс, в котором Impreza король.
Η αστυνομία θα διεξάγει έρευναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HongWrong собрал большое количество медийных отчетов [анг] по ралли Эдварда Сноудена, которое состоялось в Гонконге 15 июня 2013 года.
Τι έγινε; Σου τελείωσαν τα λεφτάgv2019 gv2019
1 апреля 2018 года в крупнейших городах Пакистана (Исламабад, Лахор и Карачи) известной группой пакистанских феминисток Girls at Dhabas было организовано велосипедное ралли.
Το θέμα με τις καλλιέργειες είναι, ξέρεις... χρειάζεται υπομονήgv2019 gv2019
RS это ралли спорт.
Δεν μου αρέσει πια αυτό το δωμάτιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заставь Ралло страдать, Марти!
Με το σύζυγο της κι αυτή ήμασταν φίλοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты знаешь, я выяснила, что домашние задания делают за него девчонки с Ралли неизвестно как долго
Δε θα σταματήσω μέχρι να βεβαιωθώopensubtitles2 opensubtitles2
В городе Пуна в Индии защитник молодёжи организовал велосипедное ралли, отправив 700 велосипедистов рассказывать об идеях HeForShe местным жителям.
Με αυτό που πρέπει να γίνωted2019 ted2019
Накачиваемся перед Хекс Ралли.
Θέλω η καρδιά μου ν' αντέξει Και να νιώθω πως έχω μια θέσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты тоже так можешь, Ралло.
Μπορεί να χρειαστεί να εμπλακείτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он ездил на республиканские ралли, и не смог встать сегодня.
Ο τόπος υπηρεσίας είναι η Φρανκφούρτη (Γερμανία) όπου έχει την έδρα του ο οργανισμόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если бы не Ралло я была бы мертва
Η κατάλληλη προσαρμογή της δόσης της FSH θα αποτρέψει την πολλαπλή ωοθυλακική ανάπτυξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
117 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.