распродажа oor Grieks
распродажа
ru
(дешёвая) распродажа
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
έκπτωση
В витрине я заметила надпись " летняя распродажа ".
Παρατήρησα ότι στην βιτρίνα σας έχετε μια καλοκαιρινή έκπτωση.
εκπτώσεις
ru
Объявляем о начале летней распродажи.
ξεπούλημα
Если вы хотите купить одежду, то в магазине " Колз " сейчас большая распродажа.
Ξέρετε, αν θέλετε ρούχα, ο Κολ έχει ξεπούλημα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Хочу напомнить, что сегодня проводится ежегодная распродажа выпечки родительского комитета, прибыль от которой пойдет оркестру и команде по бегу, чтобы они купили новую форму.
Σχέδιο φωτοβολταϊκών στεγών CIS, ΜάντσεστερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как часто на распродажах ты покупаешь ненужные тебе вещи?
Ετήσια έκθεση δραστηριότητας του Διατάκτη και ετήσια έκθεση του εσωτερικού ελεγκτήjw2019 jw2019
Это должно быть Софи с вещами для распродажи.
Ο καθενας εχει δικαιωμα να εκφραζεται οπως θελειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может, где-то была распродажа?
Δεν μπορώ να το σταματήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она купила их на распродаже
Η απλουστευμένη διαδικασία εφαρμόζεται μόνο εφόσον η Επιτροπή εξασφαλίσει, μετά τη φάση προ της κοινοποίησης (βλέπε σημεία # έως #), την τήρηση των ουσιωδών και διαδικαστικών απαιτήσεων που περιλαμβάνονται στα σχετικά τμήματα των αντίστοιχων νομοθετημάτωνopensubtitles2 opensubtitles2
В магазине в Вилладж была одна из этих безумных распродаж.
Του επιτέθηκε μία αρκούδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тотальная распродажа.
ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΗΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаешь, тебе стоит сосредоточиться на распродаже мебели и порно
Γιατί θέλεις να το κρατήσεις μυστικόopensubtitles2 opensubtitles2
Совет решил начать распродажу домашней выпечки.
Έχεις τα πράγματά σου εδώ μέσα; Βάλε το σορτσάκι σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я урвала его на домашней распродаже он настолько лучше тех больших, импортных
Γιατί τιμωρείσαιopensubtitles2 opensubtitles2
Так мило со стороны соседей позволить нам упасть на хвост их гаражной распродаже.
Μπορείς να το αφήσεις.- Δεν μπορώ, εντάξει; Δοκίμασα και δεν μπορώ! Είναι πέτρα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представляете, сколько им потребовалось благотворительных распродаж и моек машин.
το συντονισμό της εφαρμογής από τα εθνικά εργαστήρια αναφοράς των μεθόδων που αναφέρονται στο στοιχείο α), οργανώνοντας συγκριτικές δοκιμές και, ιδίως, δοκιμές επάρκειας των εργαστηρίων·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
это из-за неё Рэйнбоу Дэш не показалась на моей распродаже!
Καλύτερα να μην το κάνεις, επειδή ξέρω που θα σε βρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я купила их на распродаже в Виллидж.
Τετάρτη # ΜαΐουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я возьму Ханну на распродажу.
Τόμας, θέλω το κορμί σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Купил на распродаже
Τελείωσαν την έρευνα στο σπίτιopensubtitles2 opensubtitles2
Купила ее на распродаже.
Ναι, είναι ο ΦρανκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эй, " Гаражная распродажа ", не хочешь поделиться пепельницей?
Πού είναι, ΓουάιτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там я увидел распродажу аудио книг " Бесконечность " и решил, что бумажная работа может подождать.
Η απόφαση έχει παρθείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я могу купить одну из этих на распродаже.
Σβήσε τη μηχανήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы можем устроить внезапную распродажу.
Σε αυτά πρέπει να περιέχεται μία αντικειμενική εξέταση όλων των ληφθέντων αποτελεσμάτων και να εκφέρεται συμπέρασμα για την ασφάλεια και την αποτελεσματικότητα του ανοσολογικού κτηνιατρικού φαρμάκουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта распродажа не знает, что её ждёт.
Αγαπητέ μπαμπά, ο Μπόμπι νομίζει ότι αυ- τό το γράμμα θα πάει στον Βόρειο Πόλο...... αλλά θα πρέπει να κρατήσουμε τις παραβόσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я только что представила как ты выглядишь на распродаже образцов Барниз.
Πόσο συχνά το έχω ακούσει αυτό από σένα;- Στο λέω Μορίν, είναι μια απίθανη ιδέαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В центрах также дают уроки макияжа, шиатцу (акупрессуры), массажа, здесь бывают концерты и организуются распродажи домашних вещей.
Ο Κι είπα, " Το έθαψαjw2019 jw2019
Что вы больше всего надеетесь получить во время распродажи черной пятницы?
παρέχει ακριβή περιγραφή των προϊόντων·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.