распрекрасный oor Grieks
распрекрасный
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
πανέμορφος
Какой у вас сад распрекрасный!
Τι πανέμορφο κήπο που έχετε!
πεντάμορφος
распрекрасная девушка
πεντάμορφη κοπέλα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кажется, ей нет дела до распрекрасного Конроя.
Κύριε, θα σας συνδέσω με αστυνομικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Распрекрасное сегодня утро, не правда ли, шериф Картер?
Ως επιλέξιμες άμεσες δαπάνες προσωπικού νοούνται εκείνες που αφορούν μόνο πρόσωπα με βασικό και άμεσο ρόλο στο έργο, όπως είναι οι διαχειριστές του έργου και λοιπό προσωπικό επιχειρησιακά συνδεόμενο με το έργο, για παράδειγμα το σχεδιασμό δραστηριοτήτων του έργου, την υλοποίηση (ή παρακολούθηση) επιχειρησιακών δραστηριοτήτων, την παροχή υπηρεσιών στους τελικούς αναδόχους, κ.λπOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
распрекрасная девушка
Πρέπει μόνο να αναμεταδοσηlevelyn levelyn
Ну, поплакалась сначала, мол, даже слышать об этом не желает, ты ведь ей такая распрекрасная подруга.
Δεν νομίζω πως έχουμε συναντηθεί, ΠράκτοραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но я не знаю зачем тебе уходить потому что из тебя бы вышел распрекрасный коп
Σε άκουσε που ερχόσουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто распрекрасно!
Τον αριθμό έγκρισης που προδιαγράφεται στην ανωτέρω παράγραφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сорок один распрекрасный перекрёсточек.
Αυτά είναι τα μοντέλα μουLiterature Literature
Полезай в свой распрекрасный чемодан и вытаскивай оттуда чудесное спасение.
Δεν μπορώ να το σταματήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В общем, то небольшое правонарушение вкупе с нынешним вождением в нетрезвом виде означает, что меня выставят пинком под зад из распрекрасных штатов.
• ΟΡΟΙ Ή ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΗ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΟΥOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какой у вас сад распрекрасный!
Κι εγώ πάντα χαζός και ηλίθιοςlevelyn levelyn
Посмотрите: ни заборов, ни расписаний, и места тут распрекрасные!
Κοίτα, δεν λέω και ότι ήταν υποψήφιος για υψηλά αξιώματα και σίγουρα δεν ήταν και ο καλύτερος στο κόσμο για γκόμενοςopensubtitles2 opensubtitles2
Ты распрекрасно где-то прошлялась 300 лет.
Καλά, το έχεις πει στην μητέρα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаю распрекрасно
Εθνική όψη του αναμνηστικού κέρματος των δύο ευρώ που εκδίδει η Φινλανδία και το οποίο προορίζεται για κυκλοφορίαopensubtitles2 opensubtitles2
Но я не знаю зачем тебе уходить потому что из тебя бы вышел распрекрасный коп
Γαμώ τα πλευρά μου!opensubtitles2 opensubtitles2
Виктории нет дела до распрекрасного Конроя.
Ακούει συνεχώς ραδιόφωνο, όταν είναι στο αυτοκίνητοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот так подкрадываешься в своей распрекрасной униформе?
Έχω ένα υποκατάστημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Будь они хоть из распрекрасного колледжа, или из сиротского приюта, где мы с сестренкой обитали.
Οι πολιτικές αυτές πρέπει να απευθύνονται τόσο στις γυναίκες όσο και στους άνδρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скажи, если бы твой распрекрасный Ренли приказал тебе убить твоего отца, а после заставил смотреть на то, как тысячи мужчин, женщин и детей горят заживо, как бы ты поступила?
Δεν νομίζω πως έχουμε συναντηθεί, ΠράκτοραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, нет, нет, ты у нас скорее совершенно распрекрасный коп.
Θελω να μαθεις τα οτι μπορεις... γι αυτο το μηχανημα-- ποιος το χρησιμοποιησε, ποιος το πουλησε, ποιος το αγορασεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.