свободная любовь oor Grieks
свободная любовь
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ελεύθερος έρωτας
Травка и свободная любовь, надо думать.
Τσιγαριλίκι και ελεύθερος έρωτας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Свободная любовь научила нас одной вещи:
Με τα λεφτά που έβγαλες, μπορείς να πλύνεις το αμάξι σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во что обходится «свободная любовь»?
Εξάλλου η Επιτροπή έχει την πρόθεση να προτείνει το # μια πρωτοβουλία ενόψει της έκδοσης μιας απόφασης πλαισίου για την ενίσχυση ποινικού πλαισίου του αγώνα κατά των προϊόντων παράνομης αντιγραφήςjw2019 jw2019
Ладно, занимайся свободной любовью, не обращай ни на кого внимания.
Eίμαι διασημότητα εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
# Свободная любовь на автостраде свободной любви,
Το διάλυμα αποχρωματισμού παρασκευάζεται σε ημερήσια βάσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Свободная любовь.
ΥΦΙΣΤΑΜΕΝΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Начало 70-х, свободная любовь
Υ πάρχουν επιμήκη τραύματα στη γύρω περιοχή.Έχουν υποστεί εγχειρήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Свободная любовь.
Αλλά δεν ξαναπάω εκεί πάνω!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нас свободная любовь, потому что она...
Άλλα οριζόντια θέματα εξετάζονται στην πρόταση του κανονισμού εφαρμογήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, я сказал про свободную любовь в теории.
Τα θεσμικά όργανα, όργανα και οργανισμοί, η Υπηρεσία και τα κράτη μέλη ενημερώνουν κάθε φορά τους συμμετέχοντες στη διαδικασία συνεννόησης για τη συνέχεια που δίδεται στα συμπεράσματα της διαδικασίας συνεννόησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Травка и свободная любовь, надо думать.
Εννοώ, δεν θα μπορούσαμε να το είχαμε σχεδιάσει ούτε εμείς οι ίδιοι καλύτεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для многих девизом стала «свободная любовь» — модель поведения, при котором отвергаются брак и девственность.
Μην το αφήσεις να γίνει βολικόjw2019 jw2019
В общем, в Элизиуме практикуется свободная любовь.
Οι αδερφές σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Свободная любовь стала широко признанной.
Παρακολούθηση του έργου των διακοινωμένων οργάνωνjw2019 jw2019
Ты свободна, любовь моя.
Δεν μπορώ... να το κάνω αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То есть она была за свободную любовь.
Την πήγαινα όπου ήθελε και κάναμε ότι ήθελεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Свободная любовь и всё такое...
Ναι, με πειράζουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда страх перед беременностью перестал сдерживать людей, «свободная любовь», или «сексуальные отношения без каких-либо обязательств со стороны партнеров», обрела большую популярность.
υπάρχει ελικοδρόμιο κοντάjw2019 jw2019
Сегодняшняя всеобщая одержимость сексом порождает «эротоманов», «серийных полигамистов» и «сексуальных хищников», которые настаивают на том, что мораль — личное дело каждого и что «свободная любовь», постоянная смена партнеров — это нормально.
εκτιμώντας ότι τα εγκλήματα πολέμου πρέπει να διωχθούν με την ίδια αποφασιστικότητα, με τα ίδια μέσα και με την ίδια αποτελεσματικότητα τόσο σε κρατικό όσο και σε τοπικό επίπεδοjw2019 jw2019
Ты свободна, моя любовь.
Το ίδιο κράτος μέλος δεν επιτρέπεται να χορηγεί τον ίδιο αριθμό για διαφορετικό τύπο φανών όγκου, εμπρόσθιων φανών θέσης, οπίσθιων φανών θέσης, φανών πέδησης, φανών ημέρας και φανών πλευρικής σήμανσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он отдавал свободно и с любовью, и Его дары становились бесценными сокровищами.
Να περάσουμεLDS LDS
Лети свободно и моя любовь полетит за тобой.
Αισθάνομαι πολύ άνεταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Счастье здесь и сейчас состоит в том, чтобы свободно, с любовью и радостью признать волю Божью для нас, а затем исполнить ее любым способом и во всех делах, великих и малых».
ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ Ψ ΥΧΙΑΤΡΙΚΟΣ ΑΣΘΕΝΗΣLDS LDS
Им нужна твоя любовь, твое свободное время, преданность.
Ο θάνατος είναι ήρεμοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К тому, чтобы учиться этому чистому языку, свободному от всякой моральной нечистоты, должна побуждать любовь к истине.
Είναι εντάξειjw2019 jw2019
Они показывают, что все в народе Иеговы свободны от предубеждений и проявляют настоящую христианскую любовь.
Ξέρω ποιος είσαιjw2019 jw2019
35 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.