сердечко oor Grieks

сердечко

naamwoord существительное среднего рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

καρδούλα

серде́чко = уменьш. от сердце

Soortgelyke frases

кнопка формы-сердечка
Κουμπί "Φόρμα καρδιά"

кнопка "Сердечко"
Κουμπί "Καρδιά"

voorbeelde

И я думаю, Флинн, что им понадобятся и эти бумажные сердечки.
Νομίζω Φλυν, ότι θα χρειαστούν κι εκείνες τις χάρτινες καρδιές.

Тогда держи сердечко спокойным.
Τότε κράτα χαμηλούς τους παλμούς της καρδιάς.

на его вершине - золотое ожерелье с золотым сердечком.
Πάνω έχει ένα κολιέ με μια χρυσή καρδιά.

Как-то раз словосочетание " Нигерские сердечки " пришло мне на ум... в качестве продукта.
Κάπως, μου'ρθε στο μυαλό ο όρος " καρδιές νέγρων "... σαν προϊόν, ξέρεις;

Ты сердечко нарисовала.
Του " έκανες καρδούλα ".

(Видео) Эрин Руннион: Я написала это заявление на третий день после того, как ты похитил мою дочь, и ты причинил ей боль, ты уничтожил её, ты запугивал её до тех пор, пока её сердечко не остановилось.
(Βίντεο) Έριν Ράνιον: Έγραψα αυτήν τη δήλωση τρία χρόνια μετά από τη νύχτα που πήρες το μωρό μου, και το πλήγωσες, και το συνέθλιψες, το τρομοκράτησες μέχρι που σταμάτησε η καρδιά του.

Потому-то я и лелею свое бедное сердечко, как больное дитя, ему ни в чем нет отказа.
Επί πλέον περιποιούμαι τη μικρή μου καρδιά, σαν άρρωστο παιδί, ενδίδω εις κάθε θέλησίν της.

Полагаю, он принимал кокаин вчера вечером, утром переутомился, и сердечко подвело.
Υποθέτω ότι ίσως πήρε κοκαΐνη χθες το βράδυ ξαναπήρε σήμερα το πρωί, η καρδιά του εξαντλήθηκε.

Ну, со смайликом и сердечками?
Μια χαρούμενη φατσούλα και καρδούλες.

" Я, сердечко, торговля наркотиками "!
" Αγαπάω τα χρήματα από ναρκωτικά ".

ќна рисовала сердечко над буквой " в своей подписи.
Έχει διάστικτη το όνομά της με ένα καρδιά υπογραφή πάνω από το " i. "

Она сигналит мне, когда появляется сердечко.
Με ειδοποιεί όταν αυτή η καρδιά εμφανίζεται.

Его сердечко замедляется, но он ещё жив.
Η καρδιά του επιβραδύνεται, αλλά είναι ακόμα ζωντανός.

Сердечки и купидоны.
Έρωτες και καρδιές.

Нет, нет, нет, нет, сердечко, нет.
Όχι, όχι, γλυκιά μου, όχι.

Ты, наверное, из тех, кто письма разрисовывает сердечками.
Κατάλαβα, εσύ αντί για τόνους βάζεις καρδούλες.

Сердечки.
Τις καρδιές.

Два сердечка в золоте...
Χρυσοστόλιστη.

Ее сердечко бьется все быстрее и быстрее, а потом разрывается!
Τρομάζει πολύ, και η καρδιά του χτυπάει τόσο δυνατά, που στο τέλος εκρήγνυται.

Позвоночник сзади, а вот тут бьется сердечко.
Τη σπονδυλική του στήλη εκεί πίσω, το μικρό καρδιοχτύπι εκεί πέρα.

Сердечки подвешиваю.
Χειροποίητες καρδιές.

То есть была готова, пока не решила одеть лиловое платье вместо платья в сердечках.
Ήταν ώσπου αποφάσισε να φορέσει το μωβ φόρεμα αντί αυτό με τις καρδιές.

Кружевные сердечки и прочая хрень.
Καρδιές κι αηδίες.

Такого нет, но есть кошка с глазками-сердечками.
Όχι, αλλά υπάρχει μια γάτα με μάτια σε σχήμα καρδιάς.

Это сердечки?
Καρδούλες έχεις;