скоропортящийся oor Grieks
скоропортящийся
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ευπαθής
el
ευπαθής: που αλλοιώνεται εύκολα π.χ. ~ή: προϊόντα/τρόφιμα (π.χ. κρέας, λαχανικά, φρούτα)
скоропортящиеся продукты
ευπαθή τρόφιμα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У меня скоропортящийся груз.
Νομίζω πως κάποιον συνάντησαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В других странах они покупают, возможно, раз в неделю и хранят скоропортящиеся продукты в холодильнике.
Ειδικότερα, ένα τουρνουά που οργανώνεται από τον κύριο Χανjw2019 jw2019
У нас скоропортящиеся товары, и мы не можем позволить...
Εσένα Τέιλορ, πόσες σου μείνανε; Καμιά #άρα και κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Брат Бенито, Алехандро Кинтана, который работает на упаковке, говорит: «Нам нужно быстро работать, потому что цветы — одна из скоропортящихся культур.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλοςjw2019 jw2019
Были и так называемые «летучие лодки», которые обеспечивали срочную доставку скоропортящихся товаров и двигались без остановки. Их команда работала даже ночью.
Δούλεψε # χρόνια για την οικογένειαjw2019 jw2019
Я не брал ничего скоропортящегося.
Η ΕΟΚΕ θεωρεί ως θετικό το γεγονός ότι η Επιτροπή φαίνεται να έχει εγκαταλείψει την προηγούμενη θέση της, σύμφωνα με την οποία η καλύτερη, από περιβαλλοντικής απόψεως, χρησιμοποίηση της ιλύος καθαρισμού λυμάτων είναι η διασκόρπισή της στα καλλιεργούμενα εδάφηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конечно, скоропортящиеся продукты, пролежавшие несколько часов на кухонном столе, могут под действием бактерий испортиться и вызвать пищевое отравление.
Δεν άγγιξε ποτέ το μαχαίριjw2019 jw2019
Скоропортящиеся продукты можно оставлять вне холодильника не более двух часов.
Θέση των ενεργών άνω αγκυρώσεων (βλέπε παράρτημαjw2019 jw2019
Не смешайте пакеты со скоропортящимися продуктами.
ΓνωρίΖετε τις συνέπειεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
скоропортящийся груз
Υπάρχουν επίπεδα επιβίωσης τα οποία είμαστε έτοιμοι να αποδεχτούμεlevelyn levelyn
На самом деле, к концу первой недели большинство скоропортящихся продуктов уже закончилось.
Θα συνηθίσεις γρήγορα.Είναι εύκολο αυτό το νησίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но оказалось, скоропортящиеся товары перемещать между вселенными запрещено.
Πρέπει να ελέγξουμε το κάψιμο από το φως της ημέραςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он был помечен, как скоропортящийся, так что я положил его в холодильник
Συνέχισε, εντάξειopensubtitles2 opensubtitles2
Честно говоря, не очень хочется видеть версию этой комнаты со скоропортящимися продуктами.
Βγάζει #, # δολλάρια το μήνα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скоропортящиеся вперед, законсервированные подальше.
Σε κλινικές μελέτες, η επίπτωση παρκινσονισμού και δυστονίας σε ασθενείς υπό ολανζαπίνη ήταν αριθμητικά μεγαλύτερη, αλλά όχι στατιστικά σημαντικά διαφορετική από την αντίστοιχη του εικονικού φαρμάκου (placeboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь написано " скоропортящийся ".
Δεν είναι αυτός ο κλώνοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня куча скоропортящихся продуктов.
Πού είναι ο ΚονγκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ввиду этого гуанабана относится к скоропортящимся продуктам.
Ο Δρ Τζόνσον έχει δίκιο ότι ο Όλσον Τζόνσον έχει δίκιοjw2019 jw2019
Здесь не разрешено оставлять скоропортящиеся грузы.
Θεωρήσεις βραχείας διαμονής μεταξύ της ΕΚ και της Αλβανίας *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выбрасывайте скоропортящиеся продукты, которые пролежали более двух часов при комнатной температуре или один час при температуре выше 30 градусов.
Επιστρέφω αμέσωςjw2019 jw2019
Согласно данным газеты «Комерсио», предпринимаются попытки определить, нельзя ли поставить на коммерческую основу выращивание «скоропортящейся» ацеролы, заменив ею коку.
Οι ψυχές έχουν περίεργες προτιμίσειςjw2019 jw2019
Когда готовите, доводите пищу до нужной температуры, а также сразу кладите в холодильник любые скоропортящиеся продукты, которые будете есть позже.
Μπορούσε und το έκανεjw2019 jw2019
Хорошо, мы можем на законных основаниях задержать их пока обрабатываются скоропортящиеся улики
Χόλυ, Χόλντεν, κάτωopensubtitles2 opensubtitles2
Чтобы сохранить этот скоропортящийся фрукт, его сушили на солнце и упаковывали.
Κοιτάξτε αυτήν εκείjw2019 jw2019
Цветы — продукт нежный и скоропортящийся, поэтому в продажу (в родной стране или за рубежом) они должны поступить в течение 24 часов после срезки.
Χρειάζεσαι πέντε λεπτά για να βραχείςjw2019 jw2019
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.