совращать oor Grieks
совращать
ru
с правильного жизненного пути
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αποπλανώ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6 Сатана с давних пор пользуется отступниками, чтобы совращать с истинного пути служителей Бога (Матфея 13:36—39).
Παρόλα αυτά, από ποσοτική και μόνο άποψη, υπάρχει διπλασιασμός του αριθμού των επιτροπών σε σχέση με τις υφιστάμενες, ο οποίος οδηγεί στη δημιουργία ενός καταλόγου επιτροπών, που αυξάνεται ακόμη περισσότερο με την προσθήκη της Επιτροπής Χρηματοπιστωτικών Υπηρεσιών, η οποία συστάθηκε λίγους μήνες πριν από τις προαναφερόμενες επιτροπές και της οποίας τα καθήκοντα μοιάζουν να επικαλύπτονται εκ προοιμίου με τα δικά τουςjw2019 jw2019
Далеко не единичны случаи, когда священники совращают малолетних.
Σημαντικές άμεσες και έμμεσες απορρίψεις από πολύπαλαιές μολυσμένες τοποθεσίες πρέπει να αξιολογούνται βάσει εθνικών διατάξεωνjw2019 jw2019
□ Как наши глаза и сердце могут совращать нас к распущенности?
Επειδή εδώ έχουμε, Ράντι, έναν αληθινό αμερικανικό θησαυρόjw2019 jw2019
Разоблачены священники, совращавшие малолетних
Γεια σου, γειτοναjw2019 jw2019
Как некоторые из молодежи совращались к тяжелым проступкам?
Είναι το ραδιόφωνοjw2019 jw2019
Это необходимо, чтобы предохранить тебя от другого средства сатаны совращать людей — от ложной религии.
Ο ’ μπρα είναι τσαρλατάνοςjw2019 jw2019
Я просто хочу пояснить, что все, что сейчас собираюсь сделать с Кети - так точно не совращать ее.
Η Χοντρή Κυρία είναι εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Других он совращает к нечистоте и безнраственности (1 Коринфянам 5:1, 2).
Δεν έχουμε να πάμε πουθενάjw2019 jw2019
Монике было девять лет, когда он начал ее совращать.
Δοκίμασέ τοjw2019 jw2019
Так же как Джери Сандаски, который прикрывался своим некоммерческим фондом для малообеспеченной молодежи и совращал маленьких мальчиков на протяжении десятков лет.
Γιατί το ρωτάς αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поклонение этому божеству совращало Израиль, и многие отвернулись от истинного Бога.
Δεν έχω τα γάντια μου! ’ ντεξέ το, μας έφερα μέχρι εδώjw2019 jw2019
Тебя совращаю.
Αμέσως πήγες να κοιτάξεις στο συρτάρι με τα εσώρουχα, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Следующим утром миссис Крофт (Айлин Эткинс) рассказывает кухарке Берте (Тереза Чёрчер), что сэр Уильям был известен склонностью совращать женщин, работавших на его фабриках.
Τους δώσαμε ασύρματο αλλά ακόμα δεν έχουν προσπαθήσει να έρθουν σε επαφή μαζί μαςWikiMatrix WikiMatrix
Она совращает людей к мысли, что при этом речь идет о почетной христианской профессии.
Κούρεμα- καταστροφήjw2019 jw2019
А я совращаю!
Δεν ακoύς έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как я могу разговаривать с человеком, который думает, что я совращаю других?
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ης Δεκεμβρίου #, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# για θέσπιση μεταβατικών μέτρων σχετικά με τις οργανώσεις παραγωγών στην αγορά των νωπών οπωροκηπευτικών λόγω της προσχώρησης της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας και της Σλοβακίας στην Ευρωπαϊκή ΈνωσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Через Интернет растлитель делится с другими педофилами идеями, как совращать детей.
Είχες δίκιο, Σαμjw2019 jw2019
□ Каким образом духовенство совращает народ к вере, что они в мире с Богом?
Δειγματοληψίαjw2019 jw2019
Это типичный пример того, как имеющий неправильные побуждения совращается к безнравственности.
Γεια σου γλυκιά μουjw2019 jw2019
Многие из взрослых, кто совращает детей,— это педофилы.
Η μητέρα μου δεν εργάζεταιjw2019 jw2019
Он совращал Иуду и жителей Иерусалима, «и они поступали хуже тех народов, которые Иегова уничтожил перед сыновьями Израиля» (2Цр 21:2—9; 2Лт 33:2—9).
Πολύ θα το ήθελαjw2019 jw2019
Но даже те церкви, которые осуждают безнравственность, терпимо относятся к тому, что их священники совращают детей.
Λοιπόν πως θα τον ονομάσεις τον γιο σουjw2019 jw2019
Их цель – совращать людей и отводить их от служения Богу.
Ονοματεπώνυμα των ανθρώπων που κατέχουν σημαντικές θέσεις (διευθύνοντες σύμβουλοι, προϊστάμενοι τμημάτων, διευθυντές λογιστηρίων, προϊστάμενος τμήματος τελωνειακών θεμάτων κ.λπjw2019 jw2019
Кем является Вавилон великий, что он может даже совращать нации и опьянять их?
Να ζεις έτσι χωρίς συνέπειες, εjw2019 jw2019
Нации не приветствуют Царства Бога, потому что сатана совращает их к сопротивлению.
Είναι ανηψιός της Λαίδη Κάθρινjw2019 jw2019
80 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.