социальный анализ oor Grieks
социальный анализ
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κοινωνική ανάλυση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
До проведения какого-либо социального анализа прежде необходимо приподнять эту завесу очевидности и продумать всё несколько иначе.
Τηλεφωνική γραμμήted2019 ted2019
Вместо социального анализа мы всё глубже и глубже уходим в самоанализ, иногда до состояния саморазрушения.
Είθε οι θεοί να σε τιμούν πάντα, Κρίξο, ανίκητε Γαλάτη!ted2019 ted2019
Уэрта де Сото полагает, что анализ социальной действительности требует сочетания следующих подходов: теоретического (Мизес), историко-эволюционного (Хайек) и этического (Ротбард).
Συνέχειες που δόθηκαν στα ψηφίσματα που εγκρίθηκαν από το ΚοινοβούλιοWikiMatrix WikiMatrix
Перед вами графический анализ связей некой социальной группы людей.
Ο Τζι-Μαν συνήθως δεν χρειάζεται κλειδιά μικρέ μου χαζέ φίλεQED QED
Согласно анализу разных социальных переходов от диктатуры к демократии за последние 35 лет, из 67 различных случаев в 50 случаях ненасильственное сопротивление сыграло решающую роль.
Ο γάμος ακυρώνεται!QED QED
Социальная и классовая борьба полностью выводятся за рамки анализа самим методом исследования.
Κλινικά σημεία στα πτηνά που έχουν μολυνθεί από ιό υψηλής παθογονικότητας της ΓΠLiterature Literature
Гетеропатрхат — это аспект популярного феминистского анализа, используемого для объяснения современной социальной структуры, основанной на иерархической системе взаимосвязанных сил власти и угнетения.
Η πιθανότητα και το μέγεθος κάθε επικαλούμενης βελτίωσης της αποτελεσματικότητας καιWikiMatrix WikiMatrix
Неизбежным результатом всякого независимого анализа глобальных тенденций является, что социальные беспорядки, политические волнения, экономический кризис и международные разногласия, вероятно, еще больше распространятся в течение остающейся части нашего столетия».
Πώς ήταν το ταξίδι σας;- Μεγάλοjw2019 jw2019
После долгих лет анализа и обзоров документальных фильмов, посвященных социальным изменениям, сайт Films for Action опубликовал топ-лист 100 самых провокационных и влиятельных документальных лент.
Αυτό το κορίτσι δεν θα ευχαριστηθεί ποτέ με τίποταglobalvoices globalvoices
Статистический анализ общего числа присяжных показывает, что 80% из них вышли из низкого социально-экономического класса.
Θα μείνεις πλούσιος, θα ' ναι ευτυχής και θα βρω τρόπο να πετύχειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Case Study – теоретическая задача, направленная на решение определенной проблемы, которая предполагает глубокий анализ, исследование, обдумывание и презентацию решения текущей экономической, правовой или социальной проблемы.
Μητέρα και γιός είναι εναντίον μουWikiMatrix WikiMatrix
10 Несколько лет назад бывший советник по национальной безопасности США Збигнев Бжезинский сказал: «Неизбежным заключением из любого беспристрастного анализа всемирных тенденций является то, что... социальные беспорядки, политическое беспокойство, экономические кризисы и международные трения, вероятно, будут все более распространяться».
Στην Ισπανια, ο Ζορρο ακολουθει καποια ιχνηjw2019 jw2019
Специалист по анализу данных Фабио Малини, профессор федерального университета Эспириту-Санту, проанализировал участие людей в социальных медиа с хэштегом #НеОн в день протестов.
Ε # ΟΞΙΝΟ ΓΛΟΥΤΑΜΙΝΙΚΟ ΚΑΛΙΟgv2019 gv2019
Неизбежным заключением из любого беспристрастного анализа всемирных тенденций является то, что в течение остатка этого столетия социальные беспорядки, политическое беспокойство, экономические кризисы и международные трения, вероятно, будут все более распространяться».
Δυο κυνηγοί έκαναν μια μακάβρια ανακάλυψη σήμεραjw2019 jw2019
Во-первых, это устройство отлично работает потому, что нам удалось успешно совместить строгую инженерную науку и анализ с ориентированным на пользователя дизайном, сосредоточенным на социальности, удобстве использования и экономических факторах, которые важны для пользующихся инвалидными креслами в развивающихся с странах.
Θα τα πούμε ξανάted2019 ted2019
Согласно предвыборному анализу [чеш] «Что читают избиратели кандидатов в Facebook?», сторонники Земана в социальной сети в основном читают альтернативные новостные сайты [чеш], которые непонятно кем финансируются и, как правило, разработаны для распространения пророссийских фейковых новостей [анг].
Ο εκμισθωτής λογιστικοποιεί την επένδυσή του με το εισπρακτέο ποσό, σύμφωνα με τη σύμβαση μίσθωσης και όχι με το ίδιο το μισθωμένο περιουσιακό στοιχείοgv2019 gv2019
Дело в том, что история моего знакомства с Хэрриет является примером того, как укрепляющиеся междисциплинарные технологии, развивающиеся с экспоненциальной скоростью, влияют на будущее медицины и здорового образа жизни, начиная с доступных генетических анализов и заканчивая способностью проводить важные биоинформатические вычисления, выходом в интернет и социальными сетями.
Ηανηψιά σου, Αραμπέλαted2019 ted2019
Участники встреч обсуждали методы анализа воды с использованием большей частоты отбора образцов, чем при методах, применяющихся в настоящее время государственными учреждениями крупнейшего бразильского социально-географического региона «Amazônia Legal» [анг], расположенного в бассейне реки Амазонки.
Μου χρωστάνε ένα σωρό λεφτά, ξέρειςgv2019 gv2019
21 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.