таль oor Grieks
таль
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
όμηρος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Таль
ru
Таль (округ)
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Будешь читать мне нотации о Талии, и при этом водишься с ним?
E-#/# (EN) υποβολή: Marco Cappato (ALDE) προς την Επιτροπή (# ΣεπτεμβρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я должен Джеффу игру, так что ты можешь поиграть с Талой
Δεν είναι τόσο σημαντικόopensubtitles2 opensubtitles2
В качестве ремня на талии дорого одетой женщины.
Που σε πηγε φευγοντας απ ' το νοσοκομειοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что случилось, Тален?
ΕπανειλημμένωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тала, перестань себя корить
Λοιπόν, κύριε, αυτό είναι το αμάξι σαςopensubtitles2 opensubtitles2
Когда победа будет нашей, мы сотрем каждый след Талов и их города с лица этой земли.
Θες να ζήσεις, έτσι δεν είναι; Αυτή είναι η ευκαιρία σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это рвущийся поток талой пресной воды, роющей тоннели вниз, через ледяной массив Гренландии до самой земли.
Θα απελαθεί στην ΑργεντινήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Влияние мюнхенского академического реализма наблюдается также в работах некоторых греческих художников XX века, таких как Викатос, Спиридон (1878—1960), Флора-Каравиа, Талия (1871—1960) и Дукас, Гектор (1886—1969).
Μέσα απ ' την πόρτα αυτή μια φοβερή δύναμη θα αναδυθείWikiMatrix WikiMatrix
Народ Таль Жизы... собирайтесь на площади.
Έχουμε σχολείο σήμεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А договоренность привести Талов внутрь города ещё лучше.
Εντάξει, δεν χρειάζεται να ξέρεις τα πάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У тебя в нем нет талии.
Εμφανίζεσαι στο εδώλιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И это сработало, Талия.
Aπο τους τοσους που νοιαζονται για σενα...... εσυ δεν ξεχωριζεις κανεναν?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гевер Тали: Спасибо.
Τι;- Συνέχισε, ποιό είναι το θέμαted2019 ted2019
Мать Талии считает, что она употребляла наркотики.
Μα τι σε βασανίζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всё, что я хотел сделать - это позаботиться о Тали. ( вздыхает )
Για ασφάλειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отец Талии снова женился, и не вернулся больше.
Ο δύσκολος τρόπος... είναι και ο μοναδικόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно, это полезно для талии, но вы быстро проголодаетесь.
Προσπάθησες με πιο ευγενή κίνητραQED QED
«А у тех, кто занимался упражнениями, значительно уменьшился объем талии и бедер».
Μη νοιάζεσαι για τις μπότες. το πάτωμα είναι καλυμμένο με μαλλιάjw2019 jw2019
Индекс талия-бедро спрогнозировал восприятие расстояния.
Αυτό ήταν λάθοςted2019 ted2019
Оно подчеркнет чудесную талию.
Μιλάω για κάτι μεγαλύτερο.Πολύ μεγάλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моя талия станет тоньше.
Οδηγείς μέσα σε τυφώναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[British Columbia's Provincial legislature buildings decorated for Christmas.] Здание Законодательного собрания Британской Колумбии, украшенное к Рождеству. 4. Бонн, Германия | Фотография Энни Цаман 5. Мапуту, Мозамбик | Фотография Цандзана Дерсио 7. Бейрут, Ливан | Фотография Талии Рам 9. Торонто, Канада | Фотография Маши Алимардани 12. Париж, Франция | Элис Большое спасибо членам Global Voices, которые поделились фотографиями их празднований и рождественскими столами. Переводчик: Екатерина Ясонова
Είναι σήμα για επείγον ραντεβούglobalvoices globalvoices
Говоришь так, будто это легко, Талия.
Γιατί αλλιώς, θα στα ανοίξουν τα πεινασμένα μωρά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С вашей тонкой талией эта подкладка была почти незаметной.
Και οι τέσσερις ελευθερώθηκαν άθικτοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, телефон Талии пропал из сети сразу после полуночи.
Μπόρμαν, θα πάρουμε τον Ασάντ μαζί μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.