тандем oor Grieks
тандем
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
τάντεμ
ru
двухместный двухколёсный велосипед
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я бы хотел сказать: «У нас был научный тандем, мы расчистили мир для удивительных исследований».
Επίσης, το Forsteo μείωσε τον κίνδυνο εμφάνισης μη-σπονδυλικών καταγμάτων κατά # %, αλλά όχι τον κίνδυνο ισχιακού κατάγματοςted2019 ted2019
У вас тандем.
Τηλεφώνησε το LAPDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А спустя три месяца Белла сказала Танди, что молитвы к Богу и книга «Секрет семейного счастья» спасли их брак.
Ο αέρας ήταν αυτός, σωστάjw2019 jw2019
Ты и я - отличный тандем!
Από ποιο πανεπιστήμιο;- ΠέπερνταινOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому она обратилась к Танди, Свидетелю Иеговы, чтобы та поговорила с Беллой.
Ξέρω πως ακούγεται τρελό, αλλά είχα την αίσθηση ότι κάπου το' χα ξαναδείjw2019 jw2019
Это ведь тандем ( велосипед для двоих )?
Είπες στην Τζόνσον ότι δεν ξέρεις τι είναι αυτόQED QED
Этот тандем не остановить.
Είναι ειδικός στον ΔρOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Салон красоты Тандо в Банкер Хилл.
Σίγουρα θα είναι ηλίθια ιδέα, αφού σου ήρθε μετά από μισό μπουκάλι ουίσκιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда я нанял вас приглядывать за сыном, я не представлял, что образую тандем.
Ας πλησιάσει ο κατηγορούμενος την έδραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пока я жду начала импровизации, завязывается разговор с Марией Танди Стенсгард, которую я заметила предшествующей ночью в толпе на концерте Сиквайра.
Οι ορισμοί των κατηγοριών θα πρέπει να αντικατοπτρίζουν περισσότερο τα τεχνικά χαρακτηριστικά των σχετικών οχημάτων καθώς και την δεξιότητα που είναι αναγκαία για την οδήγηση των οχημάτωνgv2019 gv2019
А спустя три месяца Белла сказала Танди, что молитвы к Богу и книга «Секрет семейного счастья» спасли их брак.
Αυτή η πανομοιότυπη σφαίρα, βρέθηκε στον τοίχο μιας κάβας, αφού την λήστεψαν, πριν από τρεις εβδομάδεςjw2019 jw2019
Я обнаружил тандем B1 SINES в геноме домовой мыши.
Παρεμβαίνει ο Carl Schlyter σχετικά με τη διεξαγωγή της δαδικασίας catch the eyeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может тандем из двух грустных мужиков на тарзанке утешит тебя?
Δαπάνες ταξιδίου κατά την ετήσια άδειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нам нужен перенастрой, нужно воссоздание политико-экономического тандема, но будет лучше, если мы демократизируем воссозданный тандем, чтобы не оказаться потом во власти помешанной на слежке автократии, превращающей «Матрицу» в документальный фильм.
Τα ιδρύματα που υπόκεινται στην υποχρέωση τήρησης ελάχιστων αποθεματικών σύμφωνα με το άρθρο #.# του καταστατικού του ΕΣΚΤ μπορούν να προσφεύγουν στις πάγιες διευκολύνσεις και να συμμετέχουν στις πράξεις ανοικτής αγοράς που εκτελούνται μέσω τακτικών δημοπρασιών και οριστικών συναλλαγώνted2019 ted2019
Когда я был мальчишкой, я разгонял свой тандем вместе с Вриглсвортом, и мы катались и катались.
Φέρεται σε φυσίγγιο που είναι σφραγισμένο σε ένα πλαστικό περιέκτη, ο οποίος αποτελεί το τμήμα του OptiClik, τη συσκευή ινσουλίνης τύπου πένας, που είναι για μια χρήσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне грустно говорить о том, что привело меня к тебе, Тандит.
Πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα του ΣυμβουλίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джазовая исполнительница Мария Танди выступила 16 раз на прошлогоднем фестивале джаза в Копенгагене.
Έκθεση σε αμίαντοgv2019 gv2019
Через неделю, поговорив с ней, Танди узнала, что муж Беллы читает книгу, и в их доме стало намного спокойнее.
Μήπως να της τηλεφωνούσαjw2019 jw2019
Тандем Спящего и Повелителя снов находит место во множестве... древних поверий.
Η κόρη μου ήταν # χρονών όταν πυροβολήθηκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это было до тех пор, как мы обнаружили что она и её подружка организовали воровской тандем.
συζήτησή μας σήμερα το απόγευμα θα γίνει λίγο πιο επίσημη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Танди узнала, что Белла решила развестись с мужем.
Οι εταιρείες που θα συμπεριληφθούν στο δείγμα, οφείλουν να απαντήσουν σε ερωτηματολόγιο εντός της προθεσμίας που καθορίζεται στο σημείο # στοιχείο β) περίπτωση iii), καθώς και να συνεργαστούν στο πλαίσιο της έρευναςjw2019 jw2019
Елена была моим другом задолго до того, как родился ваш " тандем ".
Και να κάτι επιπλέον, δεν έχουν τηλέφωναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Танди дала Белле две книги «Секрет семейного счастья»: одну для нее, а другую для мужа.
Τους άφησαν εκείjw2019 jw2019
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.