Танзанит oor Grieks
Танзанит
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Τανζανίτης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В повестку дня первого заседания парламента Танзании в 2019 году были включены предложенные поправки к Закону о политических партиях, которые стали следствием напряжённых дебатов, продлившихся несколько месяцев в условиях нестабильной политической обстановки.
Πολύ πιο κοντά απ ' ότι νόμιζεςgv2019 gv2019
У парней, которых мы взяли вчера в Танзании был обнаружены упаковки с токсином ботулизма и цианидом.
Σύνοδος Κορυφής Ρωσίας/Ευρωπαϊκής Ένωσης (ψηφοφορίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Суахили является государственным языком в Танзании, Кении и Уганде.
Θυμάσαι τον πατέρα σου να έχει ποτέ ένα όπλοWikiMatrix WikiMatrix
На экономику Танзании приходится 600 000 долларов заработной платы этой компании.
Για να εξασφαλιστεί εμπράκτως η πλήρης ισότητα μεταξύ ανδρών και γυναικών στην εργασία, η αρχή της ίσης μεταχείρισης δεν εμποδίζει τα κράτη μέλη να διατηρούν ή να θεσπίζουν μέτρα που προβλέπουν ειδικά πλεονεκτήματα, τα οποία είτε διευκολύνουν το λιγότερο εκπροσωπούμενο φύλο να συνεχίσει μια επαγγελματική δραστηριότητα είτε προλαμβάνουν ή αντισταθμίζουν τυχόν μειονεκτήματα κατά την επαγγελματική σταδιοδρομίαted2019 ted2019
Сработало настолько хорошо, что сегодня синтетическая смесь аромата лимбургского сыра используется нами в Танзании, где на практике она оказалась в 2-3 раза привлекательнее для комаров, чем люди.
Είμαστε δυο άντρες που κάνουν βλακείες.Αυτό είμαστεted2019 ted2019
Например, в Танзании с 1990 года от их нападений каждый год гибнет по меньшей мере 70 человек.
Και θα φύγει σύντομαjw2019 jw2019
В центре расположено копье — символ защиты свободы, и скрещенные топор и мотыга — инструменты, которые люди Танзании используют в развитии страны.
Για να δούμεWikiMatrix WikiMatrix
С 1951 по 1981 годы серологические доказательства наличия вируса были получены в Уганде, Танзании, Египте, ЦАР, Сьерра-Леоне, Габоне, а также в Азии — в Индии, Малайзии, на Филиппинах, в Таиланде, Вьетнаме и Индонезии.
Διάρκεια ζωήςWikiMatrix WikiMatrix
Танзания: в Дар-эс-Саламе прохожие проявляют интерес к стендам с литературой
Τώρα, κάθε χρόνο των Ευχαριστιών, πρέπει να την περνάμε παρέα με τα παράσιτά τουjw2019 jw2019
Хорошие новости пришли из Танзании: 5 октября 1995 года мы были официально зарегистрированы там как «Ассоциация Свидетелей Иеговы Танзании».
Να σας δώσω ένα άλλοjw2019 jw2019
Очень популярен мотив горы Килиманджаро на заднем плане — величайшей в Африке вершине, расположенной на северо-востоке Танзании.
Όχι, θα πάμε να σταθούμε για λίγο στο πλάι τουjw2019 jw2019
Она находится в Танзании, к югу от экватора, недалеко от границы с Кенией.
Κι αν πίστη σημαίνει να μην κατανοείς το σχέδιο του Θεού... τότε ίσως η κατανόηση κάποιου μέρους, του δικού μας μέρους... να είναι αυτό που λέμε ψυχήjw2019 jw2019
Хотя это и не первые репатрианты, число велико; их возвращение организуют правительства Бурунди и Танзании совместно с Управлением Верховного комиссара Организации Объединённых Наций по делам беженцев (УВКБ).
Το μόνο που ακούμε, είναι ο ήχος της ανάσας μαςgv2019 gv2019
МГ: Это мы в Танзании.
Στην περίπτωση που η ρύθμιση του σακχάρου είναι ανεπαρκής ή υπάρχει τάση για επεισόδια υπερ-ή υπογλυκαιμίας, πριν γίνει αναπροσαρμογή της δόσης, θα πρέπει να ληφθούν υπόψη η εμμονή του ασθενούς στο καθορισμένο θεραπευτικό σχήμα, οιθέσεις των ενέσεων και η σωστή τεχνική τους καθώς και όλοι οι άλλοι σχετικοί παράγοντεςted2019 ted2019
Мы с моим напарником, Дейвидом Норманом, сели в Кейптауне на корабль и поплыли приблизительно за 5 000 километров в первую назначенную нам страну, Танзанию.
Έναν τετράγωνο σύνδεσμο, περίπου τόσοjw2019 jw2019
Кроме того, около 230 человек остановились в Танзании, в деревне Бенако.
Μπόρις ο Λεπίδας;- Ναιjw2019 jw2019
Интересно, что в деревне Бенако, в Танзании, Свидетелям потребовалось всего 15 минут, чтобы найти среди 250 000 обитателей лагеря беженцев своих братьев.
Οι επιπτώσεις του αμίαντου στην υγεία είναι γνωστές εδώ και καιρό.jw2019 jw2019
сейчас это Танзания...
Πούτσι, έλα... πάμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Именно так сложились обстоятельства в Олдовайском ущелье в Танзании, где ископаемые остатки обезьяноподобных животных привлекли особое внимание, потому что лица, сделавшие находку, утверждали, что эти животные родственны с людьми.
Ο μηχανοδηγός οφείλει να είναι ικανός να προβλέπει και να αντιδρά με κατάλληλο τρόπο σε ό,τι αφορά την ασφάλεια και τις επιδόσειςjw2019 jw2019
Преподаватель права из Танзании Исса Шивджи написал в Twitter, вспоминая об обещании самого Кастро — «история меня оправдает»:
Ανάπτυξη του τομέα της αμπελουργίας στο διοικητικό διαμέρισμα Loire-Atlantiquegv2019 gv2019
Это крупнейшая компания в Танзании.
Πέρα από τις εφαρμογές που στηρίζονται στην εκπομπή και λήψη ραδιοφωνικού σήματος, υπάρχουν και οι λεγόμενες παθητικές χρήσεις που έχουν να κάνουν με τη λήψη μόνο σημάτων που παράγονται από φυσικά φαινόμενα.ted2019 ted2019
Но это слишком упрощенная картина, так что давайте спустимся вниз и рассмотрим Танзанию.
Όταν οι συμμετέχοντες στο έβδομο πρόγραμμα-πλαίσιο αντιδρούν σε κάποιον επιτόπιο έλεγχο ή επιθεώρηση, οι ισραηλινές αρχές, ενεργώντας σύμφωνα με τους εθνικούς κανόνες και κανονισμούς, επικουρούν τους επιθεωρητές τους Επιτροπής, στον εύλογα απαιτούμενο βαθμό για να μπορέσουν να φέρουν σε πέρας το έργο τους κατά τη διενέργεια του επιτόπιου ελέγχου ή επιθεώρησηςQED QED
В Танзании и Уганде они представляют 90 процентов продаж " Коки ".
Γιατί έτσι τη φώναξε ο δολοφόνος, ΦιλQED QED
В 1957 году Уильям Лэмп Чисенга был назначен специальным пионером в горную местность неподалеку от Мбеи (Танзания).
Τι διάολο συμβαίνειjw2019 jw2019
Позднее он перебрался в Дар-эс-Салам — столицу Танзании, где устроился на работу садовником.
Παροχές κοινωνικής ασφάλισης με ιδιωτική χρηματοδότηση (Djw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.