тетрадка oor Grieks
тетрадка
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
σημειωματάριο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Хочу вернуть ему его тетрадку.
Είσαι άτακτο παιδί!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дай мне тетрадку, у меня проблемы с училкой.
Είμαι ο ΚλεμέντσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А ещё не нужно вечерами проверять тетрадки и отнимать на переменах наркотики.
Αλλά μόλις έφυγεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За последние три месяца, пока ты подписывал свои школьные тетрадки и ел поп-корн на стадионе Фенуэй, мы застряли в этой пустынной дыре, работая шесть дней в неделю.
Mini, το Mini τι;- Οι Minimoys είναι αδέλφια μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотя образование у нас бесплатное, родителям приходится покупать тетрадки, ручки и другие школьные принадлежности.
Μωράκι, μπορούμε αν το κάνουμε αυτόjw2019 jw2019
В тетрадках сплошные красные отметки.
Η Τζάνις;- Όχι, είμαι η γειτόνισσά τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти две тетрадки одинаковые, но эта моя, а эта - его.
Δε μπορούμε να το αφήσουμε μέσα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... А ты раскопал тетрадку, за которую половина города убить готова!
Για παιδιά, η διάρκεια της έγχυσης είναι # λεπτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А Дэнни разбросал по всей комнате его школьные тетрадки... а мой муж схватил его за руку чтобы оттащить от них.
Δήμαρχε Ντούνκαν, έχειs πιεί; Ώστε αυτό συμβαίνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты проверяла тетрадки?
Το θέμα με τις καλλιέργειες είναι, ξέρεις... χρειάζεται υπομονήopensubtitles2 opensubtitles2
Прочитывая главу за главой, она коротко обобщала прочитанное в тетрадке.
Μην το σκέφτεσαι ακόμα.- Δεν μπορώ να κάνω αλλιώςjw2019 jw2019
«Мы потратили немало часов, перерисовывая эти проповеди в школьные тетрадки.
Οι κανόνες που διέπουν την εργασία με μειωμένο ωράριο και η διαδικασία χορήγησης της άδειας καθορίζονται στο Παράρτημα IVαjw2019 jw2019
А ты иди и верни ему тетрадку.
Σαν σχέδιο Γ μου ακούγεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Позднее мы потратили немало часов, перерисовывая эти «проповеди в картинках» в школьные тетрадки.
Εξάλλου, θα πρέπει να εφαρμόζονται μόνον στις επιχειρήσεις, η έννοια των οποίων συνεπάγεται κάποια συνέχεια των δραστηριοτήτων και κάποιο βαθμό οργάνωσηςjw2019 jw2019
Можешь дать мне свою тетрадку?
Ναι, ειχα οργασμο.- Ποσες φορες?opensubtitles2 opensubtitles2
ХОТЯ, глядя на некоторых учителей, кажется, что учить легко, работу учителя подчас можно сравнить с марафонским бегом, да еще и с препятствиями, в числе которых переполненные классы, бесконечные тетрадки, бюрократизм, равнодушие учеников и маленькая зарплата.
Ο Βασιληάς μας κύρηξε πόλεμο στον Πάπα γιατί ο Πάπας δεν αναγνώρισε ότιjw2019 jw2019
Я сел там на стол Д.Б. и прочел всю тетрадку.
Θέλουμε μια εξήγηση από τον ίδιο, να ελευθερώσει τη χώρα σας από τους ΤαλιμπάνLiterature Literature
А я должен вернуть ему тетрадку.
Έτσι ακριβώς, και η ευτυχία του μωρού μου αξίζει όλη την κολπική στεγνότητα του κόσμουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каждый изучавший Библию получал такую тетрадку, с помощью которой он сам мог проповедовать другим.
Και τον πόλεμο από δω τον έβλεπεςjw2019 jw2019
В тетрадке?
Σ ' αρέσω όσο εκείνη η κοπέλα στο Σαν ΝτιέγκοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Принёс тетрадку?
Το μόνο κτίριο είναι ένα εργοστάσιο ηλεκτρισμού σε αχρηστίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Писать в тетрадке для нескольких друзей, это совсем не то, нежели писать в Твиттере в интернете для нескольких тысяч.
Και άφησέ με να μαντέψωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он должен сделать задание в своей тетрадке.
Αυτός είναι που πέταγε σκατάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каждый изучавший Библию получал такую тетрадку, чтобы с ее помощью проповедовать другим»,— вспоминает Лина Дейвисон, прослужившая на острове 47 лет.
Δεν μπορείτε να γυρνάτε ελεύθεροι και να εξουδετερώνετε μέλη της οικογένειας μουjw2019 jw2019
За тетрадкой.
Σύμφωνα με εκτιμήσεις η παράταση αυτή ενδιαφέρει το # % των κτηνοτροφικών μονάδων, ήτοι περίπουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.