торговое право oor Grieks
торговое право
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
εμπορικό δίκαιο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Торговое право
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Εμπορικό Δίκαιο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Торговое право, если точно.
Δεν γίνεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы вмешиваемся в гражданское и торговое право, но не в уголовное.
Θα έρθω να σε βρω αργότερα, εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С апреля 2014 года он является членом проекта «Единой России» «Народный контроль», который проводит «рейды» по торговым центрам, проверяя розничные цены и соблюдение различных торговых прав.
Είμαι κόλαση!gv2019 gv2019
Чтобы удалиться от этих событий, он продолжил учёбу в Париже, где написал докторскую диссертацию на тему «Морские займы» (1866), которая позволила ему по возвращению в Афины в 1868 году стать преподавателем Торгового права.
Ξέρω ένα απόμερο μέρος, πιο κάτω στον δρόμοWikiMatrix WikiMatrix
Нам нужно сильно нажимать против ACTA и других торгового права про- собственности Но мы также должны начать, чтобы выкатить утвердительный стратегию самостоятельно требуя защиты для обмена на основе хозяйственной деятельности в глобальной системе торговли.
Δεν είναι καλή ιδέαQED QED
И он готов отказаться от прав на торговую марку всего за 2 миллиона долларов.
Λαμβάνοντας υπόψη τις τελευταίες εξελίξεις είναι απολύτως αναγκαίο να αφαιρεθούν οι άδειες τις οποίες οι εθνικές αρχές, βάσει των προτάσεων τροποποίησης που εξετάζονταν από την Επιτροπή, είχαν αφήσει να γίνει αντιληπτό ότι θα χορηγούσαν σχετικά με ορισμένες εναλλακτικές διαδικασίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Страны — члены Всемирной торговой организации имеют законное право в экстренных случаях игнорировать патенты на лекарственные препараты.
Υποθέτω ότι είμαι καλάjw2019 jw2019
Бумаги об авторских правах и торговой марке?
Αφήστε τον να περπατήσει προς τα εμένα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Образован доктором права Перси как торговое поселение в 1870 году.
Στην παράγραφο # στοιχείο γ), οι αλλαγές δεν αφορούν το ελληνικό κείμενοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он держит нас в заложниках каждый раз, когда у нас бюджет или торговая сделка, или достаточно дискреционного права на покупку мороженого.
Νομίζω, ότι είναι σημάδι, πως κάποιος σε πληγώνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме того, сюда входят торговые знаки, патенты, секреты производства и права на распространение.
Η ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΟΥΓΓΑΡΙΑΣjw2019 jw2019
Вы продвинулись в получение прав на земли под торговый центр?
Το Radio City είναι ένας δρόμος πιο κάτωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тут есть защита торговой марки, но нет защиты авторских прав и нет сколь- нибудь стоящей защиты патентов.
Γουόρις, είσαι η επόμενηQED QED
В вышеупомянутой энциклопедии говорится, что придворный писец был близким советником царя, отвечал за государственную казну, был искусным дипломатом, а также хорошо разбирался во внешней политике, международном праве и торговых соглашениях.
Συνουσία, αίρεσηjw2019 jw2019
" Fallout ", логотип " Fallout ", все имена и изображения персонажей игры и любые другие относящиеся к Fallout элементы являются зарегистрированными товарными знаками и/ или объектами правообладания Bethesda Softworks или соответствующих владельцев прав и торговых знаков.
Κάνε το λοιπόν, Αλλά δεν θα ωφελήσειQED QED
Если Джей прав, если там действительно творится безумие и людей вышвыривают из торгового центра, тогда нам очень понадобятся пули.
Απόφαση του Πρωτοδικείου της #ης Δεκεμβρίου #- Akzo Nobel κ.λπ. κατά ΕπιτροπήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Настаивание Скотта на соблюдении правил Королевского флота накалило отношения с контингентом торгового флота, многие из которого отбыли домой с первым вспомогательным судном в марте 1903 года.
Για θέματα σχετικά με το εν λόγω κράτος ΕΖΕΣ, η Κοινότητα εξασφαλίζει τη συμμετοχή ως παρατηρητών εμπειρογνωμόνων του εν λόγω κράτους ΕΖΕΣ στην επιτροπή τελωνειακού κώδικα που έχει συσταθεί με το άρθρο #α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου, της #ης Οκτωβρίου #, περί θεσπίσεως κοινοτικού τελωνειακού κώδικαWikiMatrix WikiMatrix
Многие службы, которые в настоящее время осуществляют торговые операции, пользуясь услугами коммивояжеров и биржевых маклеров, тоже скорее всего перейдут на иные принципы работы, так как у пользователей Интернет есть право совершать некоторые, а то и все свои сделки через сеть.
Δεν μου αρέσει εδώ μαμάjw2019 jw2019
Эти переменные можно разделить на следующие основные главные группы: Торговая политика Финансовое бремя правительства Правительственное вмешательство в экономику Монетарная политика Потоки капиталов и иностранные инвестиции Банки и финансы Заработная плата и цены Права частной собственности Регулирование Неформальная рыночная активность.
Γεια, την επόμενη φορά που θα κάνεις ντους, μπορείς να κλείνεις το στόριWikiMatrix WikiMatrix
Дейвид Кортен частично отвечает на этот вопрос в своей книге «Когда корпорации правят миром» («When Corporations Rule the World»): «Быстрый экономический рост в странах с низким достатком приводит к появлению там современных аэропортов, телевизоров, скоростных шоссе, больших торговых центров с кондиционированием воздуха, где продается сложная электронная аппаратура и фирменная одежда, — но все это лишь для немногих счастливчиков.
Η Pίτα λέει ότι δεν είπε ότι δεν έχω ελπίδαjw2019 jw2019
Более того, человеческое общество, когда находится под контролем, когда вы излагаете большую схему правил, новый способ взаимодействия людей или же расположения города, и что бы то ни было, это исторически никогда не измерялось, Я всегда со смехом это говорю, вы знаете, торговый центр Mall of America, крупнейшее центральное сооружение, которое когда- либо было построено. Дж.
Πέραν αυτού, πρέπει, όπως σαφώς προκύπτει από την έκθεση, να ασκούμε διαρκώς πίεση για να γίνουν σεβαστά τα ανθρώπινα δικαιώματα.QED QED
Более того, человеческое общество, когда находится под контролем, когда вы излагаете большую схему правил, новый способ взаимодействия людей или же расположения города, и что бы то ни было, это исторически никогда не измерялось, Я всегда со смехом это говорю, вы знаете, торговый центр Mall of America, крупнейшее центральное сооружение, которое когда-либо было построено.
Έχω σοκαριστεί και είμαι γεμάτος ανησυχία με αυτήν την έρευναted2019 ted2019
22 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.