третий пол oor Grieks
третий пол
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Τρίτο φύλο
ru
термин, используемый для описания людей, которые по своей воле или в итоге общественного консенсуса не идентифицируются ни как мужчина, ни как женщина
Слыхал когда-нибудь о третьем поле?
Έχεις ποτέ γευτεί το τρίτο φύλο, Λατίνε;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Избирательная комиссия Непала разрешила избирателям определять себя как мужчину или женщину или регистрироваться как третий пол.
Αιμολυτική αναιμία Ακοκκιοκυττά-ρωση Πανκυτταροπε-νία (απειλητική για τη ζωή) Καταστολή του μυελού των οστών (απειλητική για τη ζωήgv2019 gv2019
В 2017 году в Пакистане был выдан первый паспорт с пометкой Х, обозначающей третий пол.
Είναι έτσι; Θα γίνει πρώτα ψηφοφορία για το διορθωτικό; Αν γίνει δεκτό το διορθωτικό, θα κάνετε ύστερα ψηφοφορία;gv2019 gv2019
Хиджра Бангладеш празднуют первую годовщину официального признания транссексуалов в качестве особого “третьего пола”.
Για να συμμετάσχουν στην έρευνα, οι αντιπροσωπευτικές οργανώσεις καταναλωτών πρέπει να αποδείξουν, εντός της ίδιας προθεσμίας, ότι υπάρχει αντικειμενική σχέση μεταξύ των δραστηριοτήτων τους και του προϊόντος που αποτελεί αντικείμενο της έρευναςgv2019 gv2019
Слыхал когда-нибудь о третьем поле?
Τον λόγο έχει ο κ. Schulz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 2012 Верховный суд Пакистана разрешил [анг] внесение в национальное удостоверение личности категории «третьего пола», что улучшило правовую ситуацию и возможность голосовать для сообщества трансов.
λαμβάνοντας υπόψη ότι η ανάγκη για νομική προστασία των ευάλωτων ενηλίκων και οι αρχές που πρέπει να την διέπουν αποτέλεσαν αντικείμενο συμφωνίας όλων των κρατών μελών της ΕΕ με τη σύσταση αριθgv2019 gv2019
Видео [анг]демонстрировало, что дискриминация, сексуальные оскорбления и недостаток идентичности – это только некоторые проблемы, в которыми сталкиваются гомосексуалисты и евнухи, которых некоторые рассматривают в качестве третьего пола в Индии.
’ ντε γαμήσου, Τζαμάλ!globalvoices globalvoices
Правительство Бангладеш планирует [анг] комплектовать часть личного состава дорожной полиции из представителей касты хиджра, которые с 2013 года были официально признаны [анг] в Бангладеш людьми с особой гендерной идентификацией («третьим полом»).
• ΟΡΟΙ Ή ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΗ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΟΥglobalvoices globalvoices
Можно повернуть её на треть оборота, на пол- оборота, положить её обратно на место, или повернуть на две трети оборота.
Είναι αδύνατονQED QED
Можно повернуть её на треть оборота, на пол-оборота, положить её обратно на место, или повернуть на две трети оборота.
Δεν είναι σωματείοted2019 ted2019
Они недовольны, что мы осматриваем их дома без ордера в пол-третьего ночи.
Θα σε βγάλει στο γυμναστήριο την ημέρα του πάρτυ, όπου θα βγάζουμε στο ίντερνετ την όλη φάσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему губернатор звонит тебе в пол-третьего ночи?
Δύο συναντήσεις σε μία εβδομάδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так, сейчас # часов.Встретимся здесь в пол- третьего
Υφάσματα καταγωγής Αιγύπτου (ΕΣ #) εισάγονται στη Νορβηγία όπου κατασκευάζονται ανδρικά παντελόνια (ΕΣopensubtitles2 opensubtitles2
Мне нужно вернуться к пол-третьего.
ΚαταλαβαίνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иногда на одну койку приходится класть по двое больных, а третьего помещают на пол, под нее! («South African Medical Journal»).
Ναι, το καταλαβαίνω αυτό, και είναι σπουδαίο πράγμαjw2019 jw2019
( Тринадцатая ) Проверь третью вкладку слева и найди поле " предыдущие записи. "
Ανησυχώ για σένα.Μου το είπες, εντάξει?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давай на минуту предположим, что был еще третий участник, который увидел, как Пол и Уайти дрались.
Παρακαλώ;- Τον κύριο Γουίλμπι, παρακαλώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Один за другим приглашенные отказываются прийти: один купил поле, другой — быков, а третий только что женился.
Αποστολή του ΕΜΕΑ είναι να συμβάλλει στην προστασία και την προαγωγή της δημόσιας υγείας και της υγείας των ζώων με τους ακόλουθους τρόπουςjw2019 jw2019
Наш третий должен был застрелить его, оставив Пола расхлебывать все.
Ωω, με συγχωρείτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Третье, если он выбьет мяч за пределы поля, он может забрать пиццу домой
την ορθή λειτουργία κωδικού SI, καθώς και την ορθή λειτουργία κωδικού II/SΙ·OpenSubtitles OpenSubtitles
4 Третьи говорили: «Мы занимаем деньги под свои поля и виноградники+, чтобы заплатить подать царю+.
Να πιούμε τα ποτά των γονιών σου; Εντάξειjw2019 jw2019
Как оказалось, это чувство мне ещё пригодилось, потому что через год после возвращения, наверное, в самом безопасном месте на земле, в спальне в доме моего друга я выпал из окна третьего этажа на бетонный пол.
Προσθέτω μια πομπώδη απόχρωση, σαν τον φυλακισμένο παπαγάλο που δεν μπορεί να απλώσει τα φτερά τουted2019 ted2019
Уильям Лэнтри нагнулся и начертил пентаграмму[5] на цементном полу рядом с одним телом, другим, третьим.
Ο Tζίμι δεν τoν ξέκανε κ. ΜπάνινγκLiterature Literature
12 В развитых странах некоторые попали в ловушку Сатаны, потому что часто находились с представителем другого пола без присутствия третьего лица – например, регулярно были наедине в машине, получая уроки по вождению автомобиля*.
Θα τελειώσουμε την κατάθεση κάτωjw2019 jw2019
42 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.