трудовая занятость oor Grieks
трудовая занятость
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
απασχόληση
el
Απασχόληση είναι η επίσημη ονομασία της μισθωτής εργασίας. Αποτελεί δηλαδή σύμβαση μεταξύ δύο μερών, του εργοδότη και του εργαζόμενου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я говорил об образовании и трудовой занятости.
Είναι σαν όλα τα υπόλοιπα ενεργειακά ποτά που κυκλοφορούν, μόνο που το δικό μας είναι ειδικά πατενταρισμένο... να επιταχύνει την αύξηση της μυϊκής μάζαςted2019 ted2019
Правительства, как правило, заинтересованы в трудовой занятости населения.
Λοιπόν, ομολογώ ότι το να βρίσκομαι ανάμεσα σε αυτούς που φωνάζουν για μεγαλύτερη ανοχή και ελευθερία του λόγουjw2019 jw2019
Гарантию трудовой занятости.
Για φαντάσουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чего хотят люди: всеобщей трудовой занятости, финансовой стабильности.
Για τους λόγους αυτούς, η επισυναπτόμενη απόφαση καταλήγει στο συμπέρασμα ότι η κοινοποιηθείσα συγκέντρωση είναι πιθανόν να παρακωλύσει σημαντικά τον αποτελεσματικό ανταγωνισμό (ιδίως λόγω της δημιουργίας δεσπόζουσας θέσης), και φαίνεται ασυμβίβαστη με την κοινή αγορά και με τη λειτουργία της συμφωνίας ΕΟΧ όσον αφορά κάθε μία από τις τρεις συναφείς αγορέςjw2019 jw2019
Но можно ли говорить о стабильной всеобщей трудовой занятости, особенно если речь идет о молодежи, когда 30 процентов трудоспособного населения в мире находится без работы или занято неполный рабочий день?
Μία εργαζόμενη εισοδηματίαςjw2019 jw2019
Безработица. В 1997 году во время всеобщих выборов британские церкви объединились с целью убедить все политические партии страны включить вопрос о всеобщей трудовой занятости в качестве одного из главных пунктов своих программ.
Πολύ όμορφηjw2019 jw2019
В Атланте, Джорджиа, Специальные Общины ведут борьбу с последствиями сегрегации, преобразуя муниципальные жилищные проекты для заключённых и наркозависимых в оазис для всех слоёв населения с высокой успеваемостью в обучении, благополучием общины и полной трудовой занятостью.
αναφέρεται σε αυτό το φυλλάδιο, παρακαλώ ενημερώστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σαςted2019 ted2019
В промышленно развитых государствах трудовой деятельностью заняты почти столько же женщин, сколько и мужчин.
Το NovoRapid δε θα πρέπει να αναμιγνύεται ποτέ με άλλη ινσουλίνη όταν χρησιμοποιείται σε αντλίαjw2019 jw2019
Автор исследования, Ивонн Аберг, изучила регистрационные записи о разводах и трудовой занятости и обнаружила, что «уровень разводов в коллективе, где все сотрудники противоположного пола, на целых 70 процентов больше, чем в коллективе, где сотрудники одного и того же пола».
Δεν μετράμε σε τίποταjw2019 jw2019
В публикации ООН «Действия Организации Объединенных Наций в помощь молодежи» («United Nations Action for Youth») отмечается, что особенно в развивающихся странах прогресс затмевают постоянные проблемы образования, трудовой занятости и нищеты, и это лишь некоторые из областей, в которых Всемирная программа намеревается произвести улучшения.
Τους έχω δειjw2019 jw2019
Просто так у этого занятия появляется некий " трудовой " оттенок!
Σκέψου όλο το κακό που έχουν κάνει, σε σένα, σε μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Кувейт. В стране насчитывается свыше 660 тыс. трудовых мигрантов из Азии и Восточной Африки, занятых в домашнем хозяйстве.
Ευχαριστούμε για την πρόσκλη- ση στο όμορφο σπιτικό σουhrw.org hrw.org
Свидетелей в Тиране поймали за этим занятием, и троих приговорили к пяти годам работы в отдаленных трудовых лагерях.
Ίσως θα έπρεπε να πας για ακτινογραφίεςjw2019 jw2019
* Реформировать трудовое законодательство в интересах распространения всех гарантий на слабо регулируемые виды занятости, включая работу по дому и труд в сельском хозяйстве.
Και το μόνο που μπορούσα να κάνω ήταν... να του κάνω έρωταhrw.org hrw.org
В ней необходимо указать свое имя, адрес, номер телефона, род занятий, образование (включая все специальные курсы, которые ты заканчивал), трудовой стаж (включая оплачиваемый труд и безвозмездный), особые трудовые навыки, личные интересы и хобби (это может пролить свет на твои потенциальные возможности), а также отметь, что при необходимости ты мог бы взять рекомендательное письмо.
Τι τρέχει μ ' εσάς;- Τι συμβαίνει; Φέρτε ένα σχοινί!jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.