убить время oor Grieks

убить время

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

σκοτώνω τον καιρό

voorbeelde

Чем займемся, чтобы убить время?
Τι θα μπορούσαμε να κάνουμε για να σκοτώσουμε λίγη ώρα;

Не очень, но так я убила время.
Όχι ιδιαίτερα, αλλά πέρασε η ώρα.

Мне надо было убить время, пока ты играл в настольный футбол.
Προσπαθούσα να σκοτώσω την ώρα μου, όση ώρα έπαιζες.

Чтобы убить время, она осмотрела комнату и посчитала коричневые вещи.
Για να γεμίσει το χρόνο της, ερεύνησε το χώρο... και μέτρησε πόσα πράγματα ήταν καφέ.

Это 15 тысяч способов убить время в камере, прежде чем познать загробную жизнь, которой всё равно не существует.
Που μεταφράζεται σε 15 χιλιάδες νέους τρόπους να σκοτώνεις την ώρα σου πριν έρθει η ώρα σου, που δεν υπάρχει έτσι κι αλλιώς.

Хоть какой-то способ убить время.
Σκοτώνεις την ώρα σου με όποιον τρόπο μπορείς.

Вообще-то, звучит хорошо " убить время ".
Καλό ήταν αυτό...

Хочешь убить время в байкерском баре?
Θέλεις να χαραμίσουμε την ώρα μας, σε μπαρ για μηχανόβιους;

Когда собираешься убить, время играет большое значение.
Όταν σκοτώσεις το θήραμα, ο χρόνος είναι ουσιώδης.

Я могла бы убить время.
Είναι πάμπλουτος.

Ты не можешь убить Время.
Δεν μπορείς να σκοτώσεις το χρόνο.

Это помогло убить время.
Πέρασε η ώρα με όλα αυτά.

Это поможет убить время.
Θα περνούσε η ώρα.

Это помогло убить время.
Μ " αυτό ξεπέρασα το χρόνο μου.

Помогает убить время.
Βοηθάει στο να περάσουμε την ώρα μας.

Чтобы убить время.
Κάτι για να περνάει ο χρόνος.

Своим творчеством... убить время.
Μ'αυτά πετυχαίνεις να σκοτώνεις το χρόνο.

Это дурацкие соревнования, которые мы устраиваем, чтобы убить время.
Ένα μάτσο ηλίθια παιχνίδια για να περνάει η ώρα.

Убьём время.
Θα περάσει κι η ώρα.

Я читал, чтобы убить время.
Διάβασα λίγο για να περάσει η ώρα.

Надо убить время.
Λίγο πριν το κλείσιμο της χρονιάς.

Тут написано: " Хорошо так же почитать вслух, чтобы убить время. "
εδω λεει " να διαβαζεις δυνατα να περασει η ωρα ειναι μια καλη ιδεα. "

Как можно убить время в этом городе?
Υπάρχει τίποτα να κάνουμε σε αυτήν την πόλη;

Это помогло бы убить время.
Θα περνούσε η ώρα.

Чтобы убить время.
Απλά σκοτώνω την ώρα μου.