угадывать oor Grieks
угадывать
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
υποθέτω
μάλλον
μαντεύω
Я бы с удовольствием продолжил угадывать, но меня люди с раком ждут.
Θα ήθελα να συνεχίσω να μαντεύω, αλλά έχω ανθρώπους με όγκους που με περιμένουν.
εικάζω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я не в настроении чего-то угадывать.
Εκρηκτικό: ουσίες και παρασκευάσματα που μπορούν να εκραγούν όταν έλθουν σε επαφή με φλόγα ή που είναι περισσότερο ευαίσθητες στις κρούσεις και τις τριβές από το δινιτροβενζόλιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я уже три дня угадываю.
Εντάξει;- ΕντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каждый Хэллоуин я надеваю потрясающие костюмы, а вы никогда не угадываете, кто я.
Κανείς άλλοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если бы я угадывала, я бы сказала, бывшая подружка или чей-то муж.
CPA #.#.#: Αντλίες για καύσιμα, λιπαντικά, ψυκτικά μέσα και σκυρόδεμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А потом, они угадывают, сколько приблизительно монеток там.
Ίσως... να έχεις δίκιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы угадываете первая.
Η ζωή μου, η εργασία μου πρόκειται να τελειώσει με το κακόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Будете угадывать с трех раз?
Δεν υπάρχει κανένας κίνδυνος, ΚλαιρOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну так исправь всё, я не хочу здесь угадывать.
Θα την προστατέψω και θα την περιποιηθώ, όπως ένα μικρό αδέσποτοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ещё мы угадываем социально приемлемый выбор.
Νομίζεις ότι δεν το ξέραμεted2019 ted2019
Ты будешь угадывать, ладно?
Το Συμβούλιο συγκαλέστηκε, ΜεγαλειοτάτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно, это ему подсказывает совесть, или же он заметил, что в поведении брата угадывается какая-то обида.
Δως του κι άλληjw2019 jw2019
Некоторые слова, тем не менее, он угадывает по контексту или, возможно, знает фрагмент текста наизусть.
Ωραίο πρότυπο κυκλοφορίαςLiterature Literature
Я наблюдала за тобой, бармен- экстрасенс... как ты угадываешь, что люди хотели бы выпить
Τον έχουν δέσει με σχοινιάopensubtitles2 opensubtitles2
Предположим, какой-то человек всегда правильно угадывает то, что я мысленно говорю самому себе.
Τρούμαν, νομίζω θα κάνω εμετό.- Κι εγώ το ίδιοLiterature Literature
Не хочу угадывать.
Είσαι πολύ ανυπόμονος για να με για να με κάνεις πιστό σου σύντροφο εOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стоит нам угадывать, кто спонсировал этого независимого подрядчика?
Η μεικτή επιτροπή συνέρχεται, όταν είναι αναγκαίο, κατόπιν αιτήσεως ενός από τα συμβαλλόμενα μέρηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Другими словами, в счастливом браке супруги постепенно учатся угадывать невысказанные мысли и невыраженные чувства.
Όχι.Η ψυχή μου είναι καταραμένηjw2019 jw2019
Я никогда не угадываю
Φάε ένα κρακεράκιopensubtitles2 opensubtitles2
Вот почему ты угадывала все мои подарки.
Απλα σ λεω μην πας να πυροβολησεις στην γειτονια σαν τον Wyatt EarpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Угадываете.
Τοξικότητα επαναλαμβανόμενης δόσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я всегда угадываю...
Φρόντισε να τρακάρω το πυροσβεστικό όχημα για να το κλέψειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я способен угадывать, это все.
Επισήμως, τίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обе руки его засунуты в карманы, и я угадываю, что он сжимает оружие.
Το αγοράσατε από τα κέρδη σας, κύριεLiterature Literature
Мне некогда угадывать.
Τι λες για αύριο βράδυ; ' Εχεις κανονίσει εσύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Умеешь угадывать.
Τα αυγά του είναι δέκα φορές πιο νόστιμα από αυτά του σούπερ μάρκετOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
121 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.