умение различать oor Grieks
умение различать
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
διάκριση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Проницательность и умение различать могут помочь тебе не прельститься фирменным знаком и сделать плохой выбор.
Να πούμε στην Γκαρσία να ψάξει για τυχόν βίντεο με παρακολουθήσεις σε παράνομες ιστοσελίδες με βίντεοjw2019 jw2019
Умение различать между истинными и ложными служителями — это дело жизни и смерти.
Αιτιολογική σκέψη #α (νέαjw2019 jw2019
Такие люди развивают в своем сердце умение различать, тщательно взвешивая факты, о которых узнают.
Όμως υπήρχε ένα καλάθι από αυτά που έχουν οι σκύλοι!jw2019 jw2019
Вашему отцу недостает умения различать тонкие оттенки плохого поведения.
Νομίζεις θα αφήναμε να κυκλοφορείς με τα ηλίθια κουστούμια σου και να κάνεις ότι διευθύνεις την επιχείρηση όληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разумеется, необходимо умение различать.
Παραδέξου ότι ο πόλεμος και η φυλακή σε αλλάζουνjw2019 jw2019
— Умение различать хорошее и дурное не менее врожденное, чем прочие свойства разума.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΑΠΟΦΑΣΗΣ και ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣLiterature Literature
Примени умение различать, когда определяешь, сколько охватить материала и сколько времени ты останешься там.
Δε θέλω να φανώ μπροστά σου ηλίθιος πάλιjw2019 jw2019
Однако Бог прославляется, когда мы проявляем умение различать и сознательно избираем умеренность.
Τίποτα δεν μού ' δωσε τζάμπα η ζωήjw2019 jw2019
Молодые люди, хотя и наслаждаются цветущим здоровьем, но им часто недостает опыта и умения различать.
Τι στο καλό συμβαίνειjw2019 jw2019
Такое умение различать может помочь нам также извлечь пользу из косвенного совета, даже без вмешательства другого.
Με συγχωρείτε για την ενόχληση. μις Κέλυjw2019 jw2019
Как и Закхей, мы можем внимать словам Иисуса — записанным в Библии — и развивать умение различать добро и зло.
Κανένα πρόβλημαjw2019 jw2019
Применять умение различать
Δεν είναι καθόλου ευχαριστημένος!jw2019 jw2019
Для агента крайне важно умение различать всевозможные виды подозрительного поведения.
Ο Πάολο έπιασε μια πέρκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рассмотрим, к примеру, наше умение различать лица.
Επίσκεψη κατ ' οίκονjw2019 jw2019
14 В мире, который утратил «всякий стыд», умение различать хорошее и плохое служит для христианина настоящей защитой (Эф.
Οδιασώστης είναι καλάjw2019 jw2019
Необходимо умение различать
Προβάρουμε τις στολές μας τώραjw2019 jw2019
Правда, для того чтобы узнать, что является волей Бога для тебя, требуется умение различать.
Η αυτοκτονία είναι απαγορευμένο θέμαjw2019 jw2019
Возрастаем ли мы в любви, познании и умении различать?»
Τι σημαίνει αυτό?jw2019 jw2019
5 Иногда бывает уместно включиться в разговор, который ведет наш партнер, но при этом требуется умение различать.
Περίμενα τόσο καιρό να της κάνω έκπληξη και της το είπεςjw2019 jw2019
Чтобы «правлению лучших» действительно быть лучшим, элита должна выбираться кем-то, имеющим сверхчеловеческие познания и обладающим безошибочным умением различать.
Εγώ έσπασα το χέρι μουjw2019 jw2019
◆ Что сказал Иисус об осуждении других, но как показал Он, что Его ученикам в обращении с другими нужно проявлять умение различать?
Μην την αφήνεις να κουβαλάει το νερό από την πηγή μόνη τηςjw2019 jw2019
Он позаботился о том, чтобы при помощи Библии, доступной теперь почти всем, можно было бы приобрести мудрость, познание и умение различать.
Δοκίμασέ τοjw2019 jw2019
Обладая достаточным умением различать, мы быстро охватим мысль, чем облегчим данному лицу дать нам совет, и сами, возможно, не будем чувствовать себя уязвленными.
Έπρεπε να το είχαμε κάνει πριν δυο βδομάδεςjw2019 jw2019
Его „слово всегда приправлено солью“, и он применяет умение различать, когда обдумывает, как ему заговорить с каждым (Колоссянам 4:5, 6; 1 Петра 3:15).
Θελω να μαθεις τα οτι μπορεις... γι αυτο το μηχανημα-- ποιος το χρησιμοποιησε, ποιος το πουλησε, ποιος το αγορασεjw2019 jw2019
Так же и христианские старейшины, проявляя умение различать, могут утешающе разговаривать с верующими, помогая им понять свою роль в исполнении Божьего намерения (1 Фессалоникийцам 5:14).
Όλα τα συστήματα εκτός!jw2019 jw2019
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.