фунт стерлингов oor Grieks
фунт стерлингов
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
στερλίνα
λίρα
Στερλίνα
ru
валюта Великобритании и её зависимых территорий
el
νόμισμα της Βρετανίας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В Великобритании размер ущерба, который причиняется одним единственным погибшим в уличной катастрофе, определяется на 252 000 фунтов стерлингов.
Δεν θέλω να ακούσω την ιδιωτική του αλληλογραφίαjw2019 jw2019
В феврале 2014 года генеральный директор BBC Тони Холл заявил, что корпорация должна сэкономить 100 миллионов фунтов стерлингов.
Μένω ως αργά στο γραφείο και φοβάμαι...... μήπως το λεηλατήσουν μπροστά μουWikiMatrix WikiMatrix
Он не может удовлетворить запрос Сэра Томаса Болейна насчет приданого в 300 фунтов стерлингов.
Είναι ένας φίλος της Τζούλιας απ ' τη σχολήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фунт стерлингов
Παρόμοια ρήτρα είναι όμως περιττή όσον αφορά την τοπική διασυνοριακή κυκλοφορίαKDE40.1 KDE40.1
Ряд исследователей считают, что для перевооружения армии Наполеон занял у Банка Англии 5 млн. фунтов стерлингов.
Δεν μπορούμε απλά να τα εγκαταλείψουμε τώραQED QED
Выкуп в 10 королевских фунтов стерлингов, вот кто он такой.
Μια μικρή φυσαλίδα αέρα δεν θα σας βλάψει και δεν επηρεάζει τη δόση σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1773 году, когда умер его отец, унаследовал 5 тысяч фунтов стерлингов, израсходовав их меньше чем за год.
Η τζαζ κάνει τα μωρά πούστηδες!WikiMatrix WikiMatrix
«Преступность в Англии и Уэльсе ежегодно обходится обществу в 60 миллиардов фунтов стерлингов»,— сообщает лондонская газета «Индепендент».
Αλλά ξαναμίλησες με τους εξωγήινους σ ' αυτό το κανάλιjw2019 jw2019
К 1994 году высказывались прогнозы, что проект обойдется порядка 10 миллиардов фунтов стерлингов.
Ξέρω πως είστε όλες κουρασμένες, μακριά απ ' τα σπίτια σας, αγχωμένεςjw2019 jw2019
На эти цели было выделено шесть британских фунтов стерлингов в месяц.
Τζιμ, είμαστε μια σοβαρή επιχείρηση δεν βασιζόμαστε σε κόλπαWikiMatrix WikiMatrix
1698 году правительственный долг вырос с 1,25 млн. фунтов стерлингов до 16 млн. фунтов стерлингов.
Στόχος της ενίσχυσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На фунты стерлингов, вы хотели сказать!
Όταν βγάζω έξω την σημαία, δεν επιτρέπω να ακουμπήσει στο χώμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вдова Эдгара Эванса, его дети и мать получили 1500 фунтов стерлингов (£ 109 000).
Δε θα βγάλω άχναWikiMatrix WikiMatrix
Как же обрадовались братья, когда покупка обошлась им всего в 15 тысяч фунтов стерлингов (24 тысячи долларов США)!
Τέλεια, θα φτιάξουμε ένα τείχος από γραφεία και καρέκλεςjw2019 jw2019
Вывод - покойный что-то знал, что-то, что помешало бы владельцу получить 30 миллионов фунтов стерлингов.
Φοβούνται; Τι φοβούνται ακριβώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там государственный бюджет составляет сумму в 90 миллионов фунтов стерлингов.
τονίζει ότι είναι σημαντικό να περιλαμβάνεται αξιολόγηση των επιδόσεων των οργανισμών στη διαδικασία της απαλλαγής, αξιολόγηση η οποία να τίθεται στη διάθεση της αρμόδιας επιτροπής στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο η οποία ασχολείται με τους αντίστοιχους οργανισμούς· καλεί, ως εκ τούτου, το Ελεγκτικό Συνέδριο να ασχοληθεί με το ζήτημα αυτό στις προσεχείς εκθέσεις του για τους οργανισμούς·Literature Literature
Влиятельный лондонский купец Хамфри Манмут, который был его другом, любезно предоставил ему 10 фунтов стерлингов.
Τα Παραρτήματα και το πρωτόκολλο, συμπεριλαμβανομένων των προσαρτημάτων, της παρούσας συμφωνίας αποτελούν αναπόσπαστο τμήμα τηςjw2019 jw2019
Миллион фунтов стерлингов, а не долларов.
Φυτικά έλαια/Εθερικό έλαιο (ευγενόληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Примерно 3. 3 миллиарда из 620 миллиардов фунтов стерлингов в год.
Τα κράτη μέλη μπορούν να εφαρμόζουν το σύστημα που προβλέπεται στους Τίτλους # και # εντός της δικαιοδοσίας τουςQED QED
Это около 500 фунтов стерлингов.
Τι έχεις πάλι; Είμαστε με την οικογένειά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Законным платёжным средством на территориях, входивших в Британскую Западную Африку, являлся фунт стерлингов.
Ξέρεις τι είναι, σωστάWikiMatrix WikiMatrix
В 1424 году он был освобождён в обмен на обещание уплатить выкуп в 40 000 фунтов стерлингов.
Αυτό ακριβώς κάνει η έκθεση του κ. Howitt σχετικά με την "εταιρική κοινωνική ευθύνη: μια νέα εταιρική σχέση".WikiMatrix WikiMatrix
Заработав около 100 тысяч фунтов стерлингов.
Αρκετά, αρκετά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проблема с системой Дугласа Энгельбарта была в том, что в те дни компьютеры стоили несколько миллионов фунтов стерлингов.
Θα το πάρεις πίσω όταν μάθεις να είσαι σωστόςQED QED
– € д исследователей считают, что дл € перевооружени € армии Ќаполеон зан € л у Ѕанка јнглии 5 млн. фунтов стерлингов.
Οι ενισχύσεις αυτές καταβάλλονται από το κρατίδιο της Σαξωνίας, αφού προηγουμένως αφαιρεθεί το μερίδιο της συγχρηματοδότησης της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
108 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.