хлоропласт oor Grieks
хлоропласт
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
χλωροπλάστης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Любой, кто помнит биологию со школы, знает, что хлорофилл в хлоропластах вырабатывает кислород только на солнечном свету, а у нас в кишках очень темно, даже если вы съели весь шпинат.
Σοβαρά, Γουίνστον Ζέντμορ; Αυτό πιστεύειςted2019 ted2019
Сразу под покровом, в верхнем слое листа, располагаются клетки, содержащие хлоропласты.
Αυτό δεν είναι τόσο ωραίοjw2019 jw2019
Хлоропласт похож на крохотную сумочку, а внутри — плоские сумочки еще меньшего размера, называемые тилакоидами.
Ο διάλογος αυτός δεν θα πρέπει εντούτοις να περιορίζεται μόνον στη δυνατότητα διαβούλευσης, αλλά θα πρέπει πάνω απ` όλα να εξασφαλίζει τοδικαίωμα συμμετοχής από τη βάση προς τα πάνω, σε συμφωνία με αυτή την εγγενή στις δράσεις της κοινωνίας πολιτών αρχήjw2019 jw2019
Хлоропласт сравним с фабрикой, на которой две бригады (ФС I и ФС II) внутри тилакоида делают батареи и грузовики (АТФ и НАДФ), и все это понадобится третьей бригаде (особых ферментов) стромы.
Στην περίπτωση που ο χώρος αναπηρικής πολυθρόνας έχει σχεδιασθεί για αναπηρική πολυθρόνα στραμμένη προς τα εμπρός, το άνω μέρος των ερεισινώτων των καθισμάτων που βρίσκονται μπροστά από αυτήν επιτρέπεται να εισέρχονται στο χώρο της αναπηρικής πολυθρόνας εφόσον προβλέπεται ελεύθερος χώρος όπως φαίνεται στο παράρτημα #, εικόναjw2019 jw2019
В растровом электронном микроскопе видны ядро (N), хлоропласт (C), аппарат Гольджи (G).
Ξέρω είναι μόδα να'σαι δυνατή κι ανεξάρτητη ανύπαντρη μητέρα...... κι είμαι έτοιμη γι ' αυτόjw2019 jw2019
Некоторые клетки развивались в хлоропласты, делая их способными к фотосинтезу.
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = μέσες συγκεντρώσεις με διόρθωση υποβάθρου καθ' όλο τον κύκλο από ολοκλήρωση (υποχρεωτική για τα NOx και HC) ή μέτρηση σάκου, σε ppm·QED QED
Конечно же, от хлоропластов зависела жизнь животных, которые должны были появиться позднее.
Είναι η δική μου τελευταία νύχταjw2019 jw2019
Внутри хлоропластов находится хлорофилл, который поглощает световую энергию.
Είναι παράξενο πράγμαjw2019 jw2019
Это хлоропласты, в которых находится светочувствительный хлорофилл и в которых протекает фотосинтез.
Θέμα: Στήριξη για βελτιώσεις στην ύδρευση των κοινοτήτωνjw2019 jw2019
Огромная секвойя, до верхушки которой — 90 метров, появилась в основном из воздуха: она росла, а на миллионах микроскопических «сборочных конвейерах», называемых хлоропластами, одна за другой «обрабатывались» молекулы углекислого газа и воды.
Για τον σκοπό αυτό, η Επιτροπή δύναται να λάβει υπόψη, ανάλογα με την περίπτωση, ορισμένους παράγοντες όπως αυτοί που απαριθμούνται στις παραγράφους # καιjw2019 jw2019
Это голожаберный моллюск, который образовал внутри себя хлоропласты и использует их как источник энергии.
Είναι επιχείρησηQED QED
Как те клетки хлоропласт -- они полностью окружены другим живым организмом.
Ούτε και σ ' εμένα αρέσει, αλλά μόνο έτσι ίσως μάθουμε κάτι απ ' αυτήνted2019 ted2019
Человек не способен создать фабрику, которая работала бы более производительно или выпускала бы более нужную продукцию, чем выпускает хлоропласт» («Planet Earth»).
Ισπανία-κατjw2019 jw2019
Что же происходит в хлоропластах?
Κατευθύνεται προς την λίμνηjw2019 jw2019
Этот процесс называется фотосинтезом, и он происходит в клеточных структурах, называемых хлоропластами, которые настолько малы, что на точке, находящейся в конце этого предложения, поместилось бы 400 000 хлоропластов.
Είχε... είχε αυτό το χάρισμαjw2019 jw2019
В клетке зеленого растения есть более мелкие элементы, называемые хлоропластами, которые получают энергию от солнечного света.
Ξέρεις κάτι; Θα ' πρεπε να έρθεις μαζί μας για δείπνο αύριοjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.