цветное стекло oor Grieks
цветное стекло
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
βιτρό
υαλογράφημα
υαλογραφία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Имитация цветного стекла?
Ήρθα για να τηs το πωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это цветное стекло.
Περίμενε δεν καταλαβαίνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проблема в том, что мы надеваем очки с цветными стёклами, глядя на различные ситуации.
Αυτός φταίει που είμαι εδώted2019 ted2019
На них нужно давить, их нужно подогревать, чтобы превратить в цветное стекло.
εκδούσα αρχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тессеры, галька и цветное стекло используются и в современной мозаике.
Σε πείραξα σε προηγούμενη ζωήjw2019 jw2019
Со всеми этими цветными стеклами?
Ο τύπος πρέπει να είναι πιο έξυπνος απ ' όσο φαίνεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так исчезла и большая часть опыта производить цветное стекло.
Προβλέπονται δαπάνες για συνοδευτικά μέτρα, μέσω δημοσίων συμβάσεων προμηθειών, όπου οι κοινοτικοί πόροι θα καλύπτουν την αγορά υπηρεσιών και αγαθώνjw2019 jw2019
Пластины с барельефным изображением, инкрустированные драгоценными камнями, цветным стеклом, золотой фольгой и т. п.
Όχι μουσική στη διάρκεια του αγώναjw2019 jw2019
Некоторые из них напоминают дворцы, украшенные люстрами, статуями, цветным стеклом, целиком заточенные в мрамор.
Κάνε κουράγιο, φίλεjw2019 jw2019
(Но этот случай более похож на случай наблюдения чего-то через цветное стекло.)
Σας χρησιμοποιησε ολους για να παει εκεινος στο πλοιοLiterature Literature
Начиная со II столетия до н. э. стали широко использоваться мелкие кусочки цветного стекла, что значительно обогатило палитру мозаичистов.
Όλοι μας βγήκαμε έξωjw2019 jw2019
Она славится величественными соборами с их архитектурой и окнами с цветным стеклом, покрытыми драгоценными камнями пагодами, а также своими освященными веками храмами и святынями.
Αφήστε μήνυμα μετά το μπιπjw2019 jw2019
Хотя документация от IX века и показывает, что картинные окна из цветного стекла изготавливались уже в то время, однако этот вид искусства начал расцветать лишь с появлением готических соборов в XII веке.
Είμαι ο Ρίλεη, γνωριστήκαμεjw2019 jw2019
Со временем Мурано стал известным своими зеркалами, люстрами, изделиями из цветного стекла, с позолотой, с эмалями, из прозрачного стекла, с имитацией драгоценных камней, кубками с замысловатыми ножками и предметами с тонкими узорами.
Σίγουρα θα εκτιμήσει αυτήν την προοπτικήjw2019 jw2019
В следующий раз, когда ты будешь любоваться окном или другим изделием из цветного стекла, ты сможешь ценить это как искусство, имеющее долгую историю и являющееся сегодня более популярным, чем когда-либо прежде. (Прислано.)
Τη δυναμη της καταιγιδας και των θεριων της γηςjw2019 jw2019
Эта книга была основана на «Фотодраме», которая сочетала в себе цветные слайды на стекле, кинокадры и синхронизированный с ними звук.
Το πρόγραμμα συνίσταται κατά κύριο λόγο στην οργάνωση δραστηριότητας προσέγγισης, υπό μορφή σεμιναρίου, η οποία θα βελτιώσει τη συνειδητοποίηση των υποχρεώσεων στο πλαίσιο της απόφασης # του ΣΑΗΕ και θα συμβάλει στην ενίσχυση της εθνικής ικανότητας εφαρμογής της απόφασης # του ΣΑΗΕ στα στοχευόμενα κράτηjw2019 jw2019
Чтобы получить изделие с толстыми стенками, в котором были бы различные слои цветного или прозрачного стекла, заготовку погружают в разные тигли.
Κάθε νευρώνας σε ολοκληρο το σωμα μου ειναι διαποτισμενος με πενιλεθιλαμινηjw2019 jw2019
Постепенно ею стали пополнять не только лишь необходимые подробности, и с разработкой цветной эмали бескрасочное стекло превратилось в полотно для художников.
Το ίδιο και ο Θεόςjw2019 jw2019
Это была 8-часовая программа, состоявшая из записей библейских речей и музыки, которые были синхронизированы с показом цветных слайдов на стекле и кинокадров.
Ένοιωσα σαν τραυλόςjw2019 jw2019
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.