шестое чувство oor Grieks
шестое чувство
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
έκτη αίσθηση
О, это всё зловещее шестое чувство, которое есть у слепых людей.
Είναι αυτή η τρομακτική έκτη αίσθηση που μόνο οι τυφλοί έχουν.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Шестое чувство
ru
Шестое чувство (фильм)
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Некоторые полагают, что это своего рода шестое чувство.
Το ξέρω, αλλά μην το σκέφτεσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одно из шести чувств.
Νιώθω σαν τον Τενεκεδένιο ’ νθρωποQED QED
Любимые фильмы — «Шестое чувство» и «12 обезьян».
Μόνο παρουσίαση, όχι επίδειξη.- Ποιά είναι η διαφοράWikiMatrix WikiMatrix
Считай это запасным планом, на случай потери шестого чувства.
Το μόνο που θέλω είναι μια επέμβαση σε αντάλλαγμα για την ελευθερία σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что, никакого шестого чувства?
Η ενίσχυση διατίθεται για την αγορά γης και κτιρίων που χρειάζονται για την κάλυψη των αναγκών των γεωργώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тот факт, что мы не считаем мышление одним из шести чувств, является весьма значительным.
Θέμα: Τροποποίηση του κανονισμού για το επίδομα πολιτών στην περιφέρεια Friuli Venezia GiuliaQED QED
Вы же верите в шестое чувство.
Μετά είναι το " Αγόρι Συναντά Αγόρι ", ακολουθεί το " Γουίλ και Γκρέις "...... και μετά, το " Πλοίο της Αγάπης...... με ’ ντρες "!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потом мы стали использовать более компактную, похожую на кулон версию изобретения, известного как устройство «шестого чувства» (SixthSense).
Έχω μια απο- στολή για σέναted2019 ted2019
Как шестое чувство, понимаешь?
Τι σε νοιάζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У собак есть шестое чувство.
Δεν πρέπει να αποδείξω ότι είσαι γκέιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спасибо. Шестое чувство говорит мне... что твой брат принес полную сумку денег.
Είναι υπέροχαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что нет никакого шестого чувства.
Δεv ήξερα τι έπιαvα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В " Шестом чувстве ".
Σε καταλαβαίνω, και θέλω να ξέρεις ότι θα φροντίσω την κατάστασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может все эти истории о призраках заставили работать мое шестое чувство сверхурочно
Τι έπαθαν τα μαλλιά σουopensubtitles2 opensubtitles2
Ћюкс был моим шестым чувством.
Είπες ότι αυτός ήταν και τον είχαν πιάσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как Брюс Уиллис в "Шестом чувстве"...
Έχω και τρίτο λογοπαίγνιο αλλά δε θα το πωted2019 ted2019
Но у них, наверно, есть шестое чувство.
Κοπρόσκυλο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня было ощущение, типа шестого чувства.
Προσπαθώ να ξεδιαλύνω μια ασυμφωνία για το άρθρο μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Малгожата объясняет: «Считается, что у арабских скакунов развито шестое чувство: потребность быть рядом с людьми.
Κάτσε κάτω και σκάσε!- Ηρέμησε!jw2019 jw2019
У нее шестое чувство.
Θα ήθελα να παλέψω μαζί σου στην ακμή σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Римейк Шестого чувства?
Μας ευχαριστούσε κι έπαιζε τρομπέταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня, наверное, шестое чувство.
Πρέπει να κλείσουμε αυτό το εργοστάσιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, это всё зловещее шестое чувство, которое есть у слепых людей.
Που οφείλονταν στον τόκο των προηγούμενωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шестое чувство у алкоголика на спирт.
Μάικ, μπορώ να κάνω διάλειμμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И это шестое чувство настолько сильно, что акулы могут даже ощущать взаимодействие магнитных полей земли и океана.
Το τηλέφωνο είναι εκείjw2019 jw2019
87 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.