шестьдесят пять oor Grieks

шестьдесят пять

Numeral

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

εξήντα πέντε

Это первое из моих трехсот шестидесяти пяти писем к тебе
Είναι το πρώτο από τα τριακόσια εξήντα πέντε γράμματα σε σένα.

voorbeelde

Была зарегистрирована сумма в шестьдесят пять тысяч долларов.
Τα μετρητά που κατασχέθηκαν ήταν $ 65,000 και κάτι ψιλά.

Триста шестьдесят пять дней супружеской жизни.
365 ημέρες έγγαμου βίου.

Шестьдесят пять лет.
Εξήντα πέντε χρόνια.

Именно расистская политика Родезии сделала эту страну к шестьдесят пятому году нелегальной в глазах остального мира.
Ήταν μια πολιτική για να παραμείνουν οι Αφρικανοί στη θέση τους... και το 1965 η Ροδεσία ήταν παράνομη στα μάτια του κόσμου...

Конечно, тот и был мой шестьдесят пятый.
Φυσικά, αυτός ήταν ο 65ος.

Да, Ди Би Купер был за рулем Шевроле Нова шестьдесят пятого года.
Ναι, ο Κούπερ οδηγούσε ένα Σέβι Νόβα του 1965.

Триста шестьдесят пять дней супружеской жизни
ημέρες έγγαμου βίου

23 Всего Ено́х прожил триста шестьдесят пять лет.
23 Όλες, λοιπόν, οι ημέρες του Ενώχ έφτασαν τα τριακόσια εξήντα πέντε χρόνια.

15 Малелеи́л прожил шестьдесят пять лет, и у него родился Иаре́д+.
15 Και ο Μααλαλήλ έζησε εξήντα πέντε χρόνια και έγινε πατέρας του Ιάρεδ.

Описание внешности варьируются от... " метр шестьдесят пять- белый " до " метр восемьдесят- индеец "
Η περιγραφή κυμαίνεται από ... ... λευκό ύψους #, # μέχρι Ινδιάνο

21 Ено́х прожил шестьдесят пять лет, и у него родился Мафуса́л+.
21 Και ο Ενώχ έζησε εξήντα πέντε χρόνια και έγινε πατέρας του Μαθουσάλα.

50 Он взял деньги от первенцев из сыновей Израиля, тысячу триста шестьдесят пять си́клей, в си́клях святого места.
50 Από τους πρωτότοκους γιους του Ισραήλ πήρε τα χρήματα—χίλιους τριακόσιους εξήντα πέντε σίκλους, με βάση το σίκλο του αγίου τόπου.

«Шестьдесят пять лет».
Τα “Εξήντα Πέντε Χρόνια”.

Оставшиеся шестьдесят пять сделают самое сложное.
αυτό αφήνει στο 65% το πιο δύσκολο έργο.

Коридорный, который меня в номер провожал, – такой древний дед, лет шестьдесят пять.
Ο γκρουμ που με πήγε στο δωμάτιο ήτανε ένας τύπος πολύ γέρος, γύρω στα εξήντα πέντε.

В году триста шестьдесят пять дней.
Την πέμπτη βδομάδα μετρή θηκαν τριακόσιοι είκοσι ένας νεκροί, και την έκτη τρια κόσιοι σαράντα πέντε.

Тогда они обидятся на то, что мы зажали остальные шестьдесят пять.
Τότε απλά θα θύμωναν για τα τρία τέταρτα που θα κρατούσαμε.

По моим подсчётам до неё шестьдесят пять километров.
Εγώ υπολογίζω ότι απέχουν 65 χλμ.

Шестьдесят пять... шестьдесят шесть... шестьдесят семь... шестьдесят восемь... шестьдесят девять
Εξήντα πέντε...Εξήντα έξι... Εξήντα επτά

Триста шестьдесят пять дней супружеской жизни
μέρες έγγαμης ζωής

Через Исаию Иегова говорит не только о том, что не удастся осада Иерусалима, но и о том, что «чрез шестьдесят пять лет Ефрем перестанет быть народом» (Исаия 7:8).
(Ησαΐας 7:7) Μέσω του Ησαΐα, ο Ιεχωβά λέει ότι, όχι μόνο θα αποτύχει η πολιορκία της Ιερουσαλήμ, αλλά «μέσα σε εξήντα πέντε μόνο χρόνια ο Εφραΐμ θα κατασυντριφτεί ώστε να μην είναι λαός».

Все вместе составляет четыреста шестьдесят луидоров, или пять тысяч шестьдесят ливров.
ΖΟΥΡΝΤΑΙΝ Δηλαδή, τετρακόσια εξήντα λουδοβίκια, που μας κάνουν πέντε χιλιάδες εξήντα φράγκα.

Они знали, что Адам был первым человеком, сотворенным по образу и подобию Божьему; что он был праведным; что ходил Енох пред Богом триста шестьдесят пять лет и был вознесен на небо, не испытав смерти.
Γνώριζαν ότι ο Αδάμ ήταν ο πρώτος άνθρωπος που πλάστηκε κατ’ εικόνα του Θεού· ότι ήταν ένας καλός άνθρωπος· ότι ο Ενώχ περπάτησε μαζί με τον Θεό τριακόσια εξήντα πέντε χρόνια και μετε-τέθη στους ουρανούς χωρίς να γευτεί το θάνατο.

По мнению ряда ученых, то, что выселение жителей Самарии и заселение ее территории людьми из других земель продолжалось при Асардане, помогает понять, почему в Исаии 7:8 в связи с опустошением Ефрема (и его столицы Самарии) говорится о периоде в «шестьдесят пять лет».
(Εσδ 4:2) Οι μετεγκαταστάσεις πληθυσμών που οργάνωναν οι Ασσύριοι προς και από τη Σαμάρεια συνεχίστηκαν ως τη δική του βασιλεία, και αυτό θεωρείται από μερικούς στοιχείο το οποίο μας βοηθάει να καταλάβουμε ποια είναι τα “εξήντα πέντε χρόνια” που αναφέρονται στο εδάφιο Ησαΐας 7:8 σε σχέση με την ερήμωση του Εφραΐμ (και της πρωτεύουσάς του της Σαμάρειας).

Угол шестьдесят седьмой и пятой.
Γωνία 67ης και 5ης οδού.