Шеффилд oor Grieks
Шеффилд
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Σέφιλντ
В городском районе, таком как Шеффилд, уже существует выбранный военный инспектор.
Σε μια αστική περιοχή όπως το Σέφιλντ υπάρχει ήδη ένας διορισμένος ελεγκτής πολεμικής περιόδου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Шеффилд Юнайтед, Болтон, Роверс Кардифф Сити, Блэкберн
Καλή διασκέδασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Метро не ездит в Шеффилд.
Δεν είναι καθόλου ευχαριστημένος!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нас нет промышленности в Шеффилде.
Αλλά χαίρομαι πολύ που ήρθεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
я восстановила смс с телефона Рене Шеффилд, отправленное 6 месяцев назад, до того, как с ней прервалась связь.
Σύμφωνα με τις οδηγίες της CHMP για το Σύστημα Διαχείρισης Κινδύνου για φαρμακευτικά προϊόντα για ανθρώπινη χρήση, το ανανεωμένο Σχέδιο Διαχείρισης Κινδύνου θα πρέπει να κατατεθεί ταυτόχρονα με την επόμενη έκθεση περιοδικής παρακολούθησης ασφάλειας (ΕΠΠΑOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ты делаешь в Шеффилде?
Αυτό γράφτηκε μια μέρα πριν ο θάνατος του Άμποτ ανακοινωθεί δημόσια ως αυτοκτονίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дейвис, сотрудник Библейско-научного отделения при университете Шеффилда (Великобритания), писал: «Является жалким суждением, говорить, что книга Даниил есть большей частью намеренный обман над (якобы) легковерными читателями, совершенный нечестными средствами, и который, так сказать, должен был служить благородной цели...
Βάλε έναν ένστολο στην έξοδο κινδύνουjw2019 jw2019
Футбольный альянс покрывал территорию, сопоставимую с Футбольной лигой, растянувшись от Мидлендса до Северо-запада, а также на восток в Шеффилд, Гримсби и Сандерленд.
Κάποια μέρα τιWikiMatrix WikiMatrix
Первая радиоактивная пыль опустилась на Шеффилд.
Στις τεχνικές αποτίμησης περιλαμβάνεται η χρήση πρόσφατων συναλλαγών σε καθαρά εμπορική βάση μεταξύ δύο μερών που ενεργούν με τη θέλησή τους και με πλήρη γνώση των συνθηκών της αγοράς και αν υπάρχουν, η αναφορά στην τρέχουσα εύλογη αξία ενός ουσιωδώς συναφούς μέσου, η ανάλυση των προεξοφλημένων ταμιακών ροών και μοντέλα αποτίμησης δικαιωμάτων προαίρεσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ван Дайк стал резидентом в клубе Gatecrasher в городе Шеффилд; он также провозгласил себя борцом против наркотиков.
Παραπομπή σε άρθρα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# και επιλέξιμες δαπάνεςWikiMatrix WikiMatrix
Северный кампус Университета Шеффилда состоит из двух зданий, названных в честь сэра Гарри Крото: инновационный центр Крото и научно-исследовательский институт Крото.
ψηφοφορία θα διεξαχθεί την Πέμπτη, 21 Ιουνίου 2007.WikiMatrix WikiMatrix
Милорд, я - служанка Айзека из Йорка в Шеффилде.
Απόφαση εν θερμώ, σωστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не восхищался профессором Шеффилдом, но я вам обещаю, на этот вопрос нет ответа.
Που έχετε το αγόρι?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В городском районе, таком как Шеффилд, уже существует выбранный военный инспектор.
Βάζει τον μπαμπά του να καθαρίσει γι ' αυτόν, εOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Миссис Шеффилд, нам нужна ваша помощь
Με γνώσεις κι εφευρετικότηταopensubtitles2 opensubtitles2
Над нами весь Шеффилд будем смеяться.
Μπορείτε να με πληρώσετε από τα κέρδη σας από τη δημοπρασίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
и правительство решило эту проблему ограничив скорость на М1 до 100 км / ч сразу за Шеффилдом
Ξέρω ποιά είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как игрок, он известен тем, что принял участие в первом матче Футбольной ассоциации против ФК «Ричмонда» в 1863 году, а также забитым голом в первом показательном матче сборной клубов Лондона против команды «Шеффилда» 31 марта 1866 года.
ΠεντακάθαροWikiMatrix WikiMatrix
У тебя завтра собеседование в Шеффилд и Блум.
Εργασία συγκεκριμένης διάρκειαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В дом к отцу, в Шеффилд.
Ωραίο πρότυπο κυκλοφορίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В данный момент... на полпути в Шеффилд.
Αυτό θα έλεγα κι εγώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как насчет Эллен Шеффилд, другой жертвы?
Η δουλειά φταίειopensubtitles2 opensubtitles2
Служа старейшиной в Шеффилде, Пол изучал испанский язык и в 1998 году был назначен миссионером в Панаму.
Κατάβασες τα παράθυρα του σπιτιού σουjw2019 jw2019
Росс вышел из машины, идёт к солярию на Шеффилд.
Λοιπόν, όλες οι ερωτήσεις μοιάζουν κάπως προσωπικέςΌταν είστε καταδρομέαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1892 — доктор Вашингтон Шеффилд (Washington Sheffield) из Нью-Лондона запатентовал тюбик для зубной пасты.
’ φησε τις λέξεις να ρέουνWikiMatrix WikiMatrix
Учительница в Шеффилде рассказывала, что она преподавала в классе, в котором из 15 учеников только 3 не имели судимости.
ζητεί να ενισχυθούν οι εσωτερικοί μηχανισμοί και τα κοινά μέτρα στο πλαίσιο της σύνδεσης, ώστε οι αναπτυξιακές στρατηγικές να αξιοποιηθούν στο μέγιστο δυνατό βαθμό με την ενθάρρυνση των κοινών αναπτυξιακών προγραμμάτων, ιδίως σε συνεργασία με τους μεταναστευτικούς πληθυσμούς που διαμένουν στη Ευρωπαϊκή Ένωση·jw2019 jw2019
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.