щебень oor Grieks

щебень

naamwoord существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

έρμα

naamwoord onsydig

Soortgelyke frases

добыча щебня и других наполнителей
εξόρυξη αδρανών υλικών

voorbeelde

Блок строго прямоугольной формы размером 11 × 2 × 6 метров падает на подготовленный для этого щебень, смягчающий удар.
Ο ογκόλιθος, τέλεια τετραγωνισμένος με διαστάσεις περίπου 11 μέτρα επί 2 μέτρα και 6 μέτρα ύψος, πέφτει σε ένα στρώμα από χαλάσματα που είναι ετοιμασμένο για να απορροφήσει τους κραδασμούς από την πτώση του.

Пять лет назад здесь были только пыль и щебень.
Πριν πέντε χρόνια ήταν μόνο σκόνη και χαλάσματα.

Мы меняли тяжелые рельсы, скрепляли их болтами и досыпали щебень на железнодорожное полотно.
Αλλάζαμε βαριές ράγες, τις στερεώναμε στο έδαφος και ξαναστρώναμε χαλίκια στη σιδηροδρομική γραμμή.

Я бы выбрал щебень.
Εγώ θα διάλεγα το αμμοχάλικο.

Я видел, как блекнет дорожный щебень, как оседает пыль сплошным твёрдым покровом.
Είδα τα χαλίκια να ξεθωριάζουν... τη σκόνη να κατακάθεται.

От собора остались шпиль и часть фасада, всё остальное - щебень.
Το καθεδρικό κωδωνοστάσιο και η πρόσοψη παραμένουν, τα υπόλοιπα είναι μπάζα

Щебень
Έρμα κλίνκερ

Щебень, который убирали, чтобы подойти к углю, должен был быть снова возвращен и место должно было соответствовать окружению.
Έπρεπε να απομακρύνουν το χώμα που έβγαζαν προκειμένου να βγάλουν τον γαιάνθρακα και να φτιάχνουν το τοπίο όπως ήταν πριν.

Мы просеиваем алмазы и с жадностью ищем щебень.
Ψάχνουμε μέσα στα διαμάντια εξονυχιστικά και ανυπόμονα να βρούμε λίγη σκόνη.

Многие не-Свидетели предлагали свою помощь и трудились допоздна, разгружая песок, щебень, мешки с цементом и железные кровельные листы.
Πολλά άτομα της περιοχής που δεν είναι Μάρτυρες προσφέρθηκαν να βοηθήσουν και να εργαστούν μέχρι αργά τη νύχτα ξεφορτώνοντας άμμο, λατομημένες πέτρες, σακιά με τσιμέντο και λαμαρίνες για τη στέγη.

Если щебень сдвинут или мы сделаем неверное движение, это может создать искру, и тогда все здание взлетит на воздух.
Αν τα χαλάσματα πέσουν απ'τη λάθος μεριά ή αν κάνουμε μια λάθος κίνηση μπορεί να προκληθεί έκρηξη.

Я полагаю всё, что нам нужно сделать, это копать сквозь щебень.
Νομίζω ότι το μόνο που χρειάζεται να κάνουμε τώρα είναι να σκάψουμε στα μπάζα και να δούμε τι μπορούμε να βρούμε.

Назначьте дополнительную смену, чтобы убирать щебень, и напечатайте еще расписки, чтобы людям платить.
Βάλε έξτρα βάρδια να μάσει τα μπάζα και τύπωσε χρηματόγραφο να πληρωθούν.