политика в области экономической помощи
πολιτική στον τομέα της παροχής βοήθειας
экономическая политика oor Grieks
экономическая политика
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
οικονομική πολιτική
Он весьма влиятелен в формировании экономической политики его правительства.
Τόσο μεγάλη, που μπορεί να χαράξει την οικονομική πολιτική της κυβέρνησης.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Экономическая политика
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
οικονομική πολιτική
Он весьма влиятелен в формировании экономической политики его правительства.
Τόσο μεγάλη, που μπορεί να χαράξει την οικονομική πολιτική της κυβέρνησης.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Без ущерба для достижения» данных двух целей Центральный банк обязан по закону поддерживать общую экономическую политику правительства.
Σκέψου όλο το κακό που έχουν κάνει, σε σένα, σε μέναWikiMatrix WikiMatrix
В частности, известный эксперт по экономической политике КНДР, профессор Ён Гювон, даст консультацию о предполагаемых местах ядерных испытаний.
Άρχισε την ανάκρισηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Председатель Комитета Государственной Думы РФ по экономической политике, предпринимательству и туризму.
Τώρα δουλεύεις για μας.Γι ' αυτό θα κάνειςWikiMatrix WikiMatrix
Твёрдая экономическая политика, прогресс.
Μόνο στιςταινίες, ΜακΓκίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А потому, что во время конфликта экономическая политика, как правило, сводится на нет.
ΓνωρίΖετε τις συνέπειεςted2019 ted2019
Он весьма влиятелен в формировании экономической политики его правительства.
Είσαι καλά;- ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Организация поддерживает экономическую политику свободного рынка и политические ценности открытого общества.
Πλήθος μελετών αναδεικνύουν την ποιότητα της λεγόμενης εναλλασσόμενης επαγγελματικής κατάρτισης, η οποία διευκολύνει σημαντικά τη μετάβαση από το σχολείο στον επαγγελματικό βίο και συμβάλλει στη μείωση της διαφοράς μεταξύ του ποσοστού ανεργίας των νέων και του συνολικού ποσοστού ανεργίαςWikiMatrix WikiMatrix
Поэтому ее экономическая политика будет неизбежно влиять на всю мировую экономику, включая экономику развивающихся стран.
Εντάξει, θα σε δω στο κουτί ταχυδρομείου το πρωίjw2019 jw2019
Между тем победители старались нормализировать свою внешнюю и экономическую политику.
Σαν σχέδιο Γ μου ακούγεταιjw2019 jw2019
Обзор, проведенный лондонским Центром исследований экономической политики, выявил, что нетерпеливые люди имеют привычку все откладывать на потом.
Πεινάς;- Μου έχει κοπεί η όρεξηjw2019 jw2019
Я работала в департаменте экономической политики в Американском посольстве, он был посолом.
Περιγραφή του οχήματος: ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Экономическая политика строилась на освоении американской помощи.
' Εχεις πρόβλημα με την εμπιστοσύνηWikiMatrix WikiMatrix
Наша экономическая политика держится на скотче и проволоке.
Τι;- Συνέχισε, ποιό είναι το θέμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он назвал мою экономическую политику безответственной.
εκτιμώντας ότι, σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία, περισσότεροι από #.# άνθρωποι χάνουν κάθε χρόνο τη ζωή τους στους δρόμους της ΕΕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надо провести реформы в экономической политике.
Το συμβαλλόμενο μέρος το οποίο ζητεί τις διαβουλεύσεις παρέχει στο άλλο συμβαλλόμενο μέρος όλες τις πληροφορίες που απαιτούνται για τη διεξοδική εξέταση του εν λόγω ζητήματοςted2019 ted2019
Несколько статей об экономической политике министра Клири.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ής Μαΐου #, περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# σχετικά με τις λεπτομέρειες των κανόνων χορήγησης ενισχύσεων για την ιδιωτική αποθεματοποίηση των τυριών Grana padano, Parmigiano-Reggiano και ProvoloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, наследием конфликта является очень плохая экономическая политика.
Μίλησα με μια επικεφαλή στο Κόκκινο Πάνταted2019 ted2019
Я верю, что зарплата в 15 долларов в час в Сиэтле — это, на самом деле, возобновление логичной экономической политики.
Ειναι δικοι του κι αυτοι.. οι οπαδοι τουted2019 ted2019
Этот индекс используется для выявления отличий между развитыми, развивающимися и недостаточно развитыми странами, а также для оценки воздействия экономической политики на качество жизни.
Κουνήστε τον κώλο σας, θα τα καταφέρετεWikiMatrix WikiMatrix
Эти влиятельные учреждения действуют как государственные банкиры, держат под контролем деятельность коммерческих банков и, регулируя денежное обращение и кредиты, часто сильно влияют на государственную экономическую политику.
Όταν ωστόσσο εφαρμόζεται διαφορετικός τρόπος εργασίας για τις διαμήκεις και τις κυκλοτερείς συγκολλήσεις, οι εν λόγω δοκιμές επαναλαμβάνονται και στις κυκλοτερείς συγκολλήσειςjw2019 jw2019
В течение 1990-х годов плохая экономическая политика, международные санкции, слабый доступ к внешней торговле и финансам и этнические конфликты крупно повредили и без того слабую экономику.
Στο στομάχι του βρέθηκε ένα σάντουιτς, πολλή ηρωίνη...... και ίχνη από δηλητήριο που βρίσκεται στα απορρυπαντικάWikiMatrix WikiMatrix
До сих пор остаётся вопросом — был ли военный коммунизм экономической политикой в полном смысле этого слова, либо всего лишь набором разрозненных мер, принятых чтобы выиграть гражданскую войну любой ценой.
Kuijt, να εγκαταλείψει την Ταϊλάνδη με την καταβολή εγγυήσεως, δεν τηρούν τις υποχρεώσεις που έχουν αναλάβει με την υπογραφή, κατά το #, της Διεθνούς Σύμβασης για τα ατομικά και πολιτικά δικαιώματαWikiMatrix WikiMatrix
Фридман был неофициальным советником Рональда Рейгана в ходе предвыборной кампании 1980 года, а затем вошёл в Президентский консультативный совет по экономической политике, где работал на протяжении обоих президентских сроков.
Μας εντόπισαν παιδιά, σπάστε Δεν μ' αρέσει καθόλουWikiMatrix WikiMatrix
В конечном счёте, я пришёл к убеждению, что эта систематическая коррупция, искажающая экономическую политику, проводимую в этих странах, является главным источником бедности, нищеты, конфликтов, жестокости, отчаяния во многих из этих стран.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ # ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΧΡΗΣΗ #. # Αρχική αξιολόγηση #. # ∆ραστηριότητες που έπονται της χορήγησης άδειας κυκλοφορίας #. # ∆ραστηριότητες φαρμακοεπαγρύπνησης και διατήρησης #. # Επιστημονικές συμβουλές και συνδρομή για την κατάρτιση πρωτοκόλλου #. # ∆ιαιτησία και κοινοτικές παραπεμπτικές διαδικασίες #. # Παράλληλη διανομή #. # Ορφανά φάρμακα #. # Ομάδες εργασίας και ειδικές (ad hoc) ομάδες #. # ∆ιεθνείς δραστηριότητες #. # Ομάδα για τη διευκόλυνση της αμοιβαίας αναγνώρισηςQED QED
Немного раньше, когда я представлял Грецию, её обновлённое правительство, в Еврогруппе в качестве министра финансов, мне прозрачно намекнули, что демократический процесс в Греции, то есть наши выборы, не должны препятствовать проводимой в Греции экономической политике.
Πολέμησε για μέναted2019 ted2019
78 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.