экономическая структура oor Grieks
экономическая структура
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
οικονομική διάρθρωση (δομή)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А что можно сказать об экономической структуре в целом?
H Tζάνετ και τα παιδιάQED QED
Быстрое развитие торговли в XI веке привело к большим изменениям социальной и экономической структур средневековой Европы.
Δεν μπορούμε να πάμε πουθενά χωρίς εσέναjw2019 jw2019
2018 — Премия Неванлинны “за развитие понимания вычислительной сложности фундаментальных проблем, связанных с рынками, аукционами, равновесиями и другими экономическими структурами.
Ήξερες για τον ΦόρμιτζWikiMatrix WikiMatrix
Оно выступает за немедленное, радикальное изменение социально-экономических структур посредством революционных процессов и решительно отклоняет любой вид экономического, политического и культурного империализма.
Ονοματεπωνυμο:...jw2019 jw2019
Потом ушла оттуда и примкнула к международному религиозно-политическому движению, которое выступало за немедленное, радикальное изменение революционным путем социальной и экономической структур общества.
Ο Μακ πεταξε εξω τον Κομπjw2019 jw2019
Коррупция разъедает экономическую структуру стран Северной и Южной Америки, а также Африки, где инфляция доходит до невиданного уровня, к тому же этнические проблемы продолжают разделять людей.
Νόμιζα ότι ήρθαν όλοιjw2019 jw2019
Согласно Акту местного самоуправления Республики Словения, городом считается поселение с численностью более 3.000 человек и отличающаяся от других поселений своими размерами, плотностью населения, экономической структурой и историческим развитием.
Τελειώσατε;- ' Ημαστε σε καλό δρόμοWikiMatrix WikiMatrix
И совершенно неожиданно здесь появляется система, замыкающая экономическую структуру с логикой социума -- экономические структуры сошлись в одной точке с понятием кто мы такие есть как люди, что бы запустить механизм роста.
Για το #, οι πιστώσεις του προϋπολογισμού αναμένεται ότι θα ανέλθουν σε #,# εκατ. ευρώ (κονδύλια Β#-# και Β#-#) και σύμφωνα με τις προβλέψεις για την απορρόφησή τους, τα αποτελέσματα θα είναι καλύτερα το έτος αυτόQED QED
Иногда формы правления подразделяются на их ключевые институции (парламентаризм, кабинетское правление), согласно их основным принципам политического авторитета (традиционный, харизматический), по их экономической структуре или по понятиям, характеризующим их употребление или злоупотребление власти.
Το ποσοστό απάντησης στην ομάδα τακρόλιμους #, # % (#, # %) υπήρξε σημαντικά υψηλότερο από τοjw2019 jw2019
Уже сейчас компьютеры делают то, на что люди тратят бóльшую часть оплачиваемого времени, так что теперь пора думать над тем, как мы будем адаптировать наши социальные и экономические структуры, чтобы быть готовыми к новой реальности.
Θα σας καλούσα επίσης να απόσχετε από εικασίες για τη μορφή που θα έχει η αγορά εργασίας το έτος 2002, 2003 ή 2004 στην Ανατολική και τη Δυτική Ευρώπη ή για τα ειδικά καθεστώτα που αυτή θα απαιτεί ή για το αν οι νέες προσχωρήσεις θα απαιτήσουν ειδικά μεταβατικά μέτρα και παρεκκλίσεις.ted2019 ted2019
Только воспитание людей в духе братства и активной солидарности позволит покончить с «культурой разбазаривания», причём это касается не только еды и вещей, но прежде всего людей, отброшенных на окраину технико-экономических структур, в центре внимания которых неосознанно оказывается не человек, а то, что человек производит.
Θα κάνει καλή φιγούρα στο βιογραφικόted2019 ted2019
Знаете как я опишу экономическую и социальную структуры этой страны?
Αλλά χαίρομαι πολύ που ήρθεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В странах, раздираемых войной, стрелковое оружие покалечило политическую, экономическую и социальную структуру общества и нанесло вред окружающей среде.
Περιμένω ακόμα δύο φιλέταjw2019 jw2019
В крупнейших греческих городах и особенно в портах в ней была занята значительная часть населения и она занимала значительную долю в структуре экономической деятельности.
Πού το θέλειςWikiMatrix WikiMatrix
Как только люди разочаровались в экономических, политических и социальных структурах колониальных систем, они потеряли доверие и к европейским религиям.
Ξέρω είναι μόδα να' σαι δυνατή κι ανεξάρτητη ανύπαντρη μητέρα...... κι είμαι έτοιμη γι ' αυτόjw2019 jw2019
О том, что на самом деле наши правительства с вертикальной структурой, построенные по экономической модели Промышленной Революции, – вертикальная иерархия, разделение функций, командные структуры – построены совершенно неправильно.
Έγραφε ποίησηted2019 ted2019
О том, что на самом деле наши правительства с вертикальной структурой, построенные по экономической модели Промышленной Революции, - вертикальная иерархия, разделение функций, командные структуры - построены совершенно неправильно.
Αυτό δεν θα γίνει στο τέλοςQED QED
Нам нужна твёрдая перемена в системе и структуре, позволяющая уравнять политические, экономические и социальные условия для женщин и мужчин.
Χτήσαν ένα μονοπάτι για να είναι μαζί.ted2019 ted2019
Ни буквальные пещеры в горах, ни подобные горам политические и коммерческие структуры не создадут для них экономической безопасности и вообще не окажут никакой помощи.
Το τηλέφωνο με τις λεζάντες ποδοσφαίρου!jw2019 jw2019
Врачи сообщают, что здесь из-за жесткой экономической действительности воссоединения и развала коммунистических социальных структур заметно повысилось число случаев душевного заболевания и расстройств, связанных со стрессом.
Μας είπε κάτιjw2019 jw2019
Главной причиной изменений в структуре семьи исследователи называют «борьбу за равноправие женщин», включая их экономическое положение и возросшую роль в производстве.
Κάτι πρέπει ναυπάρχειjw2019 jw2019
С другой стороны, из-за экономического упадка и общего недовольства, грядут большие перемены для правительств и внутренних структур многих стран мира.
Γειά σου ΜπέτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Структура членского состава Комиссии обеспечивает представительство различных географических регионах мира и его основных экономических и правовых систем.
Όχι, δεν έχεις!WikiMatrix WikiMatrix
Таким образом эта преобладающая экономическая система, в которой отдельные люди могут легко управлять всеми массами, становится внедренной в психических структурах непосредственно угнетаемых.
Δις ΚιούμπελικOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.