экономические реформы oor Grieks
экономические реформы
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
οικονομικές μεταρρυθμίσεις
Экономические реформы в России, проводившиеся в 1990-х годах в Российской Федерации, включали либерализацию цен, либерализацию внешней торговли и приватизацию бывших союзных госпредприятий.
Οι οικονομικές μεταρρυθμίσεις στη Ρωσία, που πραγματοποιήθηκαν τη δεκαετία του 1990 στη Ρωσική Ομοσπονδία, περιελάμβαναν την απελευθέρωση των τιμών, την απελευθέρωση του εξωτερικού εμπορίου και την ιδιωτικοποίηση πρώην ενωσιακών κρατικών επιχειρήσεων.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Первая – обеспечить экономические реформы, а не разводить канитель с политическим устройством.
Αμερικανός είμαιted2019 ted2019
Экономические реформы принесли стране международное признание.
Το προεξοφλητικό επιτόκιο για τον υπολογισμό της παρούσας αξίας των ελάχιστων καταβολών μισθωμάτων, είναι το τεκμαρτό επιτόκιο της μίσθωσης, αν αυτό εφικτό να προσδιοριστείWikiMatrix WikiMatrix
Он считает, что это должно сказаться на разработке прикладных вопросов политических и экономических реформ.
Όχι, ζωγράφισε αυτόWikiMatrix WikiMatrix
Это всемирное единство не будет достигнуто путем разработанных людьми экономических реформ.
Δεν είναι αυτός ο κλώνοςjw2019 jw2019
Во время его пребывания на этом посту Сейшельские острова приступили к серии экономических реформ, рекомендованных Международным валютным фондом.
Χάνεις την ώρα σου.- Και αυτή έχει μυαλόWikiMatrix WikiMatrix
Экономические реформы ускорятся, политические продолжатся и однопартийная страна будет крепко стоять на ногах.
Ευχαρίστως είναι εκεί στα αριστεράted2019 ted2019
Первая - обеспечить экономические реформы, а не разводить канитель с политическим устройством.
Και μου το πληρώνεις με περιφρόνησηQED QED
Автор статьи утверждал, что истинные миссионеры несут людям социальные и экономические реформы.
Bezirk, το Δικαστήριο (πρώτο τμήμα), συγκείμενο από τους P. Jann, πρόεδρο τμήματος, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (εισηγητή) και M. Ilešič, δικαστές, γενικός εισαγγελέας: L. A. Geelhoed, γραμματέας: R. Grass, εξέδωσε στις # Σεπτεμβρίου # απόφαση με το ακόλουθο διατακτικόjw2019 jw2019
Как и их единомышленники в арабских странах, мавританские активисты протестуют уже почти год, выступая за проведение политических и экономических реформ.
Δεν καταλαβαίνωgv2019 gv2019
В отсутствие экономических реформ и в отсутствие международной помощи экономического подъёма нет. А ведь подъём представляет собой подлинное условие вывода миротворческих сил.
Με φρικάρεις μ ' αυτό που κάνεις με τη μύτηQED QED
Экономические реформы в России, проводившиеся в 1990-х годах в Российской Федерации, включали либерализацию цен, либерализацию внешней торговли и приватизацию бывших союзных госпредприятий.
Πες κάτι όμορφοlevelyn levelyn
Если их попросят провести экономические реформы, они этого не сделают, потому что тот прогнивший статус- кво, в котором они пребывают, приносит им выгоду.
Προβλέπονται δαπάνες για συνοδευτικά μέτρα, μέσω δημοσίων συμβάσεων προμηθειών, όπου οι κοινοτικοί πόροι θα καλύπτουν την αγορά υπηρεσιών και αγαθώνQED QED
В 2014 году тайская армия устроила государственный переворот и остаётся у власти, несмотря на данное после проведения политических и экономических реформ обещание восстановить гражданское правление.
Αν δανείσεις σε κάποιον $# και δεν τον ξαναδείς, μάλλον το άξιζεgv2019 gv2019
Более того, реформы права собственности 1860-х гг. подразумевали социо-экономические реформы, по которым Российское правительство утвердила бы свою позицию в сфере права собственности и её защиты.
υπάρχει ελικοδρόμιο κοντάWikiMatrix WikiMatrix
Так, недавно были арестованы академик Абдулла аль-Мальки, известный за выступления в поддержку прав человека, и Эссам аль-Замиль, автор публикаций о необходимости экономических реформ в королевстве.
Gail chavez.Η μονάδα της Betsygv2019 gv2019
Его политика в основном направлена на улучшение экономической ситуации посредством реформ управления и прекращения участия в вооружённых конфликтах.
έχουν ληφθεί υπόψη σε άλλο σημείο του κειμένου, δεδομένου ότι στην κοινή θέση η αρχική πρόταση της Επιτροπής έχει αναδιατυπωθείWikiMatrix WikiMatrix
В 2003 году он координировал «Лиссабонскую стратегию» экономических и социальных реформ во время председательства Греции в ЕС.
Χρόνια εμφανίζομαι μαζί με τον αδελφό μουWikiMatrix WikiMatrix
А примерно за 500 лет до правления Феликса греческий законодатель Солон добился проведения реформы, облегчившей экономическое положение бедняков.
Απλώς ρωτώ, εντάξει;-Η Ρέιτσελ δε μας αφορά πιαjw2019 jw2019
Надо провести реформы в экономической политике.
Να βρίσκεις τη δικαιοσύνη όσο καλά κι αν είναι κρυμμένηted2019 ted2019
Мы часто слышим о том, что политические реформы сильно отстали от экономических, и о том, что Китаю срочно необходима политическая реформа.
Δεν προσδιορίζεταιted2019 ted2019
Он высказывается за необходимость полной экономической либерализации и глубинной реформы существующей финансовой системы: возвращение к золотому стандарту и банковской системе, основанной на принципах 100 % резервирования депозитов до востребования.
Θα πάρουμε την δωροκάρτα από τα ΓκούντιςWikiMatrix WikiMatrix
Малоизвестным фактом об Индии 90х является то, что страна проводила не только экономические, но и политические реформы, введя деревенское самоуправление, проведя приватизацию СМИ, а также приняв законы о свободе информации.
Το είδανε και δεν ανάβειted2019 ted2019
Малоизвестным фактом об Индии 90х является то, что страна проводила не только экономические, но и политические реформы, введя деревенское самоуправление, проведя приватизацию СМИ, а также приняв законы о свободе информации.
Σοβαρά μιλάω, δεν ξέρω ποιος ήταν ο τύποςQED QED
Мекка была оазисом на торговом пути караванов между Индией и Европой, и ее влиятельные купцы боялись, что религиозные реформы Мухаммеда приведут к экономическому спаду.
Σήμερα είμαστε απλοί συνοδοί τουjw2019 jw2019
34 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.