эмансипировать oor Grieks
эмансипировать
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
απελευθερώνω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нельзя сказать, чтобы появление эмансипированной женщины особенно приветствовалось буржуазными мужчинами.
Το να ξεκινήσω να ρωτάω, θα σήμαινε το τέλος της κάλυψής μουLiterature Literature
Туземцы этих цивилизованных островов слишком эмансипировались и сами не желают работать на плантациях.
Οι εθνικές πολιτικές και η κοινωνία των πολιτών στις αγροτικές ζώνεςLiterature Literature
Если ты не сумела довести дражайшего супруга до этого твоего бессмысленного, эмансипированного состояния, считай, он вовремя спасся.
Το Μάτι του είναι στραμμένο πάνω μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она хочет стать эмансипированной.
Μια πίστη του ενός για τον άλλο και στη δυνατότητα του ν ' αγαπάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому Вас и не эмансипировали.
Αμερικάνικη βοήθεια, παρτενέρOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он официально эмансипированный несовершеннолетний.
Ήταν λίγο παράξενα στην αρχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Её квартира сгорела вместе с лавкой, и мы оба знаем, что она просто ребёнок, какой бы эмансипированной себя ни считала.
Ίσως μπορώ να βοηθήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если ты не сумела довести дражайшего супруга до этого твоего бессмысленного, эмансипированного состояния, считай, он вовремя спасся
Σαν σχέδιο Γ μου ακούγεταιopensubtitles2 opensubtitles2
А это кто, эмансипированная студентка?
Πού πάμε;- Εκεί όπου ανήκωopensubtitles2 opensubtitles2
А это кто, эмансипированная студентка?
Όχι, το είπα χωρίς να σκεφτώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она эмансипированный подросток.
Κέντρο; Το #- #- # στο Χάππυ Ντέηλ, παρακαλώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты же эмансипирован, да?
Ένα, δύο, τρίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он эмансипирован, Дэн!
Δεν έχουμε χρόνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако, как бы это ни называть, эмансипированные евреи как социальная группа вели себя не совсем как неевреи.
ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ότι κατά την παγκόσμια διάσκεψη κορυφής για την αειφόρο ανάπτυξη του # έγινε έκκληση προς τις κυβερνήσεις να προωθήσουν την ενίσχυση της έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα των ενεργειακών τεχνολογιών, συμπεριλαμβανομένων των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, της ενεργειακής απόδοσης και των προηγμένων ενεργειακών τεχνολογιών·Literature Literature
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.