Аль-Джазира oor Engels
Аль-Джазира
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Al Jazeera
en
Arabic satellite TV news channel
«Аль-Джазира» сообщила об этом заявлении примерно в 14 ч. 00 м.
Al-Jazeera broadcast this statement at approximately 1400 hours.
Al Jazeera (Arabic-language television channel)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он также заявил, что пленка была передана в «Аль-Джазиру» женщиной по кличке «Ум Ала».
at least bingley has not noticed. noUN-2 UN-2
Его похороны # июля # года были показаны спутниковым телевизионным каналом «Аль-Джазира»
What happen dad?MultiUn MultiUn
Почему ЦРУ не может установить круглосуточное наблюдение за сотрудниками " Аль Джазира "?
Who made off with me hat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нассер отвечает «яд», Садат говорит «убийство», а Мубарак отвечает «Аль-Джазира».
Have you got that?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Отмечая свою десятилетнюю годовщину, «Аль-Джазира», хоть и утратившая очарование новизны, остается законодателем моды.
This evening will be a spooky eveningNews commentary News commentary
Они негодуют по поводу телевидения «Аль-Джазира», поскольку у него есть множество различных преимуществ.
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationLiterature Literature
Модератором дискуссии был Риз Хан из "Аль-Джазиры".
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorUN-2 UN-2
Английский канал телекомпании «Аль-Джазира», журналисты Рула Амин и Афаф Сауди — 14 ноября 2011 года
It' s beautiful, wherever it isUN-2 UN-2
Проще говоря, история успеха Аль-Джазиры была бы невозможна без поддержки Катара.
I wanna play what MichaeI and I used toProjectSyndicate ProjectSyndicate
Нет сомнений, что Ирак атакуют именно с этой базы, хотя комментаторы «Аль-Джазиры» осуждают агрессию США.
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesLiterature Literature
Америка, однако, не единственная, кто бросает прямой вызов "Аль-Джазире".
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsProjectSyndicate ProjectSyndicate
В июле "Аль-Джазира" стала первым арабским телеканалом, принявшим кодекс профессиональной этики.
And no more TruthNews commentary News commentary
Он был излюбленным комментатором по Западу на «Аль-Джазире» и пользовался большим спросом на сборищах в Каире.
Lobie, are you getting rowdy again?Literature Literature
Например, некоторые корреспонденты телеканала «Аль-Джазира» уволились в знак протеста против редакционной политики.
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsmid.ru mid.ru
В первые годы работы «Аль-Джазиры» и Вашингтон, и Иерусалим осторожно, но приветствовали новый телеканал.
Little surpriseLiterature Literature
Его беспокоила судьба палестинцев, но он получал информацию не из передач «Аль-Джазиры» или марокканского телевидения.
And he' s your manager?- YeahLiterature Literature
Так что Аль-Джазира была недоступна телезрителям большинства штатов США.
see now you rememberLiterature Literature
Правительства Саудовской Аравии и Египта бесила критика, которую позволяли себе диссиденты на канале «Аль-Джазира».
Come on over here with meLiterature Literature
А потом, в 1996 году, появилась «Аль-Джазира», канал теленовостей, презревший табу и запреты.
I see your engagement ring, okay?Literature Literature
Одной из этих стран является Катар, где находится штаб-квартира телеканала «Аль-Джазира».
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and HerzegovinaLiterature Literature
Лишенные права смотреть «Аль-Джазиру», американцы содержатся в пузыре, отрезанные от картинок и рассказов, которые информируют остальной мир.
Welcome backProjectSyndicate ProjectSyndicate
Свергаемые режимы один за другим утверждали, что Аль-Джазира не была нейтральна.
A country club for retired bootleggersNews commentary News commentary
Интервью телекомпании «Аль-Джазира», 1998 г., процитировано в газете Sunday Telegraphот 7 октября 2001 г.
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestLiterature Literature
В 2005 году телекомпания «Аль-Джазира» создала общеарабский телеканал для детей в возрасте от 7 до 15 лет.
I want to communicateUN-2 UN-2
"Аль-Джазира" и BBC осветили событие.
This is the blood of ChristWikiMatrix WikiMatrix
679 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.