Екатеринбург-Сити
Yekaterinburg-City
Екатеринбург oor Engels
Екатеринбург
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Yekaterinburg
en
city in Russia
Помимо столицы, Специальный докладчик посетил Санкт-Петербург, а также Екатеринбург и один из близрасположенных населенных пунктов
In addition to the capital, the Special Rapporteur visited Saint Petersburg and the region of Yekaterinburg
Ekaterinburg
На сегодняшний день Екатеринбург предлагает туристам достаточно широкий выбор гостиниц с полным набором услуг.
Today Ekaterinburg offers quite a large selection of full-service hotels.
Yekaterinburg, a large city in Russia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Постановка была представлена на фестивалях Sib-ALTERA 2003 в Новосибирске и «Майские чтения — 2003» в Екатеринбурге, а также на гастролях в Санкт-Петербурге, Омске и Тольятти.
We therefore have two options.WikiMatrix WikiMatrix
В Екатеринбурге в 1996 году братья выбрали стадион для проведения областного конгресса.
Cheapest prepaid?jw2019 jw2019
Совет Безопасности приветствует проявленную международным сообществом в последнее время на различных форумах, в том числе на форумах в Москве, Гааге, Анкаре, Страсбурге/Келе, Вашингтоне, Исламабаде, Тегеране, Екатеринбурге и Триесте, повышенную готовность оказать правительству Афганистана помощь в построении стабильного и процветающего Афганистана, широко интегрированного в свой регион
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.MultiUn MultiUn
В восемь сорок прибыли в Екатеринбург.
We have been brought against the isolation of a minor complaintLiterature Literature
Через патрули, расставленные по всей дороге, они сообщили о своих подозреваниях в Екатеринбург.
Yeah, I...I don' t want youLiterature Literature
В раннюю, мощную, пылкую весну – кто в России вспомнит о кучке пепла под Екатеринбургом?
Process themLiterature Literature
Об этом на днях мы еще раз предупредили руководство генконсульств Великобритании в Санкт-Петербурге и Екатеринбурге, на базе которых в нарушение Венской конвенции о консульских сношениях 1963 г. размещаются эти региональные отделения БС.
Father always says hate the sin,Love the sinnermid.ru mid.ru
Любопытно, что пресс-релиз следственного комитета подтверждает слухи, уже распространённые в интернете сетью проправительственных блогеров — таких людей, как Сергей Колясников, ещё один блогер из Екатеринбурга, яро атаковавший Соколовского в серии постов о его происхождении и антирелигиозном активизме.
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timegv2019 gv2019
3—4 июня — саммит Россия-ЕС (Екатеринбург, Россия).
Uh, my mom doesn' t workWikiMatrix WikiMatrix
10–17 марта, фестиваль искусств для умственно отсталых лиц в Екатеринбурге, Россия.
But, it' s free today!UN-2 UN-2
По возвращении в Екатеринбург уральские власти приняли его, будто победителя.
Make sure you get under the cushions, tooLiterature Literature
Показательно, что датская сторона открывает в Екатеринбурге отделение торгового отдела своего посольства в Москве.
Luckily...... some things domid.ru mid.ru
9 июня 2011 года в Доме кино Екатеринбурга прошла премьера документального фильма Бориса Шапиро «Миша и его друзья», снятого на студии «Бо-Ша-фильм».
No, nothing' s wrongWikiMatrix WikiMatrix
Семинар проводился с участием ведущих дизайнеров и архитекторов, как Екатеринбурга, так и Урала в целом.
It' s notworth itCommon crawl Common crawl
Екатеринбург с самого своего основания был крупным промышленным центром.
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeWikiMatrix WikiMatrix
28 ноября 2006 года в Петрозаводске в рамках III Международной триеннале визуальных искусств «Отпечатки» стартует Медиа - программа лучших проектов Государственных центров современного искусства России (Москва, Калининград, Нижний Новгород, Екатеринбург), а также института ПРО АРТЕ (Санкт-Петербург).
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityCommon crawl Common crawl
«Свердловская область и, в частности, Екатеринбург, являются одним из наиболее динамично развивающихся регионов России.
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeCommon crawl Common crawl
Следующее назначение Хоррокса последовало в уральский Екатеринбург, куда его назначили заместителем начальника военной школы для унтер-офицеров, закреплённых за англо-русской бригадой.
I hope you' il take care of me when I' m in TokyoWikiMatrix WikiMatrix
30 июня 2002 года скончался в Екатеринбурге от сердечного приступа.
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileWikiMatrix WikiMatrix
На международном семинаре, проведенном российской стороной (Екатеринбург, декабрь # г.), указанный проект
Because we just can' t, okay?MultiUn MultiUn
Полковник Кобылинский получил телеграмму с извещением о том, что путешественники были задержаны в Екатеринбурге.
May we come in?Literature Literature
Этот вопрос также обсуждался на первой встрече на высшем уровне группы стран БРИК (Бразилия, Российская Федерация, Индия и Китай), которая состоялась в июне 2009 года в Екатеринбурге, Российская Федерация.
My pleasureUN-2 UN-2
Впервые транспортные проблемы появились в Екатеринбурге в 1980-х годах и тогда не казались угрожающими, однако ситуация становилась хуже год от года.
You wouldn' t know anything about that, would you?WikiMatrix WikiMatrix
Договорно-правовая база взаимодействия в сфере борьбы с нелегальным оборотом наркотиков была дополнена Соглашением Россия-ЕС о сотрудничестве по контролю прекурсоров наркотических средств (Екатеринбург, 4 июня).
Stay back, Sydney!mid.ru mid.ru
Из Екатеринбурга он уже написал о своих намерениях брату Вильгельму, но больше никому.
I know why you' re here, and you' re making abig mistakeLiterature Literature
231 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.