Екатерина I oor Engels
Екатерина I
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Catherine I of Russia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
При Екатерине I Макаров приобрёл невиданное ранее влияние.
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?WikiMatrix WikiMatrix
В 1725 году, когда умер Петр, она стала российской императрицей Екатериной I.
We must speak to the Tok' Ra directlyjw2019 jw2019
В Петербург он прибыл в день смерти Екатерины I.
You did a great jobLiterature Literature
После смерти Петра Великого, при Екатерине I Черкасов сохранил своё положение, пользуясь доверием императрицы.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?WikiMatrix WikiMatrix
И гвардейские командиры выкрикнули бывшую кухарку императрицей Всероссийской Екатериной I.
Therefore, it must have been put there during the nightLiterature Literature
Прообразом первых торговых палат в России явились созданные в 1727 г. по указу Екатерины I биржевые комитеты.
It' s our latest lineCommon crawl Common crawl
Создается наша Академия уже после смерти Петра при Екатерине I, в 1725 году.
Just a little cold in here in the waterLiterature Literature
На этом месте некогда располагались деревянная летняя резиденция Екатерины I и конюшни.
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureLiterature Literature
В 1740—1750-е годы скромный дворец Екатерины I перестраивается в роскошную летнюю резиденцию.
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?WikiMatrix WikiMatrix
Первоначально этот титул был формальным, но после смерти Петра Первого, по указу Екатерины I, Балакирев получил право владения бывшими имениями касимовских царей, чин поручика лейб-гвардии и титул «царя касимовского».
You need oneWikiMatrix WikiMatrix
Более всех способствовал возведению на престол Екатерины I; с 30 мая 1722 года — тайный кабинет-секретарь, с 24 ноября 1725 года — генерал-майор, с 24 ноября 1726 года — тайный советник.
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.WikiMatrix WikiMatrix
Попытка наследника Екатерины Павла I изменить внешнеполитический курс кончилась государственным переворотом.
ACCOUNTING AND INVENTORYLiterature Literature
Николай не побуждал к политическим дискуссиям, как это делали Екатерина и Александр I.
You know.I' d like to killLiterature Literature
Но кровавые деспоты России - Екатерина II, Николай I, и Сталин - по-видимому, никогда не дискриминировали никого.
This project may be of interest to future scholars.Really?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Екатерина и Александр I произвели необратимые перемены в российском мышлении.
I told you not to fall in love with meLiterature Literature
В 1725 году по указу императрицы Екатерины I был принят асессором Юстиц-коллегии Лифляндских и Эстляндских дел (за время его работы здесь она неоднократно переименовывалась: с 23 ноября 1739 года — Коллегия лифляндских и эстляндских дел; с 8 февраля 1742 года — Юстиц-коллегия лифляндских и эстляндских дел; с 15 декабря 1763 года — Юстиц-коллегия лифляндских, эстляндских и финляндских дел).
Ow.Pretty boysWikiMatrix WikiMatrix
Со множеством иллюстраций лучших художников. — СПб.: книгоиздательство Герман Гоппе, 1896, Часть I и Часть II в общем переплёте, с раздельной пагинацией (исторический очерк Е. Е. Голубинского «Царское венчание в допетровской Руси»; очерк о коронованиях российских монархов от Екатерины I до Александра III; описание регалий, утвари, помещений, церемонии, приёмов, парадов, трапез, участников, гостей и организаторов торжеств 1896 года).
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodWikiMatrix WikiMatrix
В 1712 году был шафером на свадьбе царя Петра I с Екатериной Алексеевной.
Then we could go there any time we wantWikiMatrix WikiMatrix
Петр I и Екатерина II могли бы по праву гордиться таким своим потомком.
Abandon all hope, he who enters there!Literature Literature
Сын его - князь Николай Борисович Юсупов (1751-1831) - стал одним из самых заметных персонажей в истории Российской Империи в период от Екатерины Великой до Николая I.
Vengeance is sweetCommon crawl Common crawl
Через своего отца Екатерина была также двоюродной сестрой Твртко I, первого короля Боснии.
The Grahams put in a pool?WikiMatrix WikiMatrix
Император Павел I продолжил дело Екатерины, развивая и поддерживая её начинания в области цензуры, причём областей, подвергаемых государственному контролю, стало значительно больше.
wheels, and they all missed meWikiMatrix WikiMatrix
После смерти Екатерины II император Павел I остановил военные действия с Персией и повелел вывести все войска, находившиеся в составе Каспийского корпуса и в Грузии в пределы России.
That' s very funnyWikiMatrix WikiMatrix
Среди его портретов позднего времени есть портреты Петра III, Екатерины II и эскиз портрета молодого Павла I.
There' s something about those guys that I can spot every time I see themLiterature Literature
В это время здесь жила сестра Александра I, Екатерина Павловна, бывшая замужем за тверским губернатором, которая превратила дворец в один из центров светской жизни страны и модный литературный салон, где собиралось высшее общество Твери и куда приезжали многие выдающиеся люди из Москвы и Петербурга.
Open your eyesWikiMatrix WikiMatrix
58 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.