Закон Клейтона oor Engels
Закон Клейтона
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Clayton Antitrust Act
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Этот раздел отражает четыре главных аспекта закона Клейтона: 1.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.Literature Literature
Антитрестовский закон Шермана и закон Клейтона являются примерами двух ранних антимонопольных законов.
And I don' t know how this would work out but...We would really like for you to come with us because we' ve begun to think of you as family and, well, that' s what families doLiterature Literature
Америки Закон Клейтона (1914 год) запрещает приобретения, способные существенно ослабить конкуренцию или привести к возникновению монополии.
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargesUN-2 UN-2
В соответствии с первоначальной формулировкой закона Клейтона, это не было нарушением закона.
This project may be of interest to future scholars.Really?Literature Literature
Этой Комиссии поручалось обеспечить исполнение и закона о Федеральной торговой комиссии, и закона Клейтона.
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.Literature Literature
В частности, закон об FTC был принят с намерением создать инструмент исполнения закона Клейтона.
I' m Lieutenant Collet from DCPJLiterature Literature
Однако статья # Закона Шермана и статья # Закона Клейтона уполномочивают Генерального прокурора определять процессуальное действие на основании права справедливости в целях "недопущения и пресечения нарушений антитрестовского законодательства"
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United StatesMultiUn MultiUn
Представители закона отпустили миссис Клейтон домой, а сами вернулись в Скотленд-Ярд.
i gotta do some thinking, make a tough decisionLiterature Literature
14 октября 2000 года корпорация "Шеврон" согласилась приобрести все выпущенные и обращающиеся простые акции "Тексако" в обмен на обычные акции "Шеврон", в результате чего акционерам "Шеврон" досталось бы приблизительно 61% акций новой объединенной компании (а акционерам "Тексако" - остальная часть). 7 сентября 2001 года ФТК выступила с жалобой на предположительно имевшее место нарушение раздела 7 Закона Клейтона и раздела 5 Закона о Федеральной торговой комиссии.
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayUN-2 UN-2
Таким образом, задействование правительством общих полномочий суда справедливости на основании законов Шермана и Клейтона предоставляет судебным органам большую свободу в вынесении решений в интересах обеспечения действенной и адекватной правовой защиты. См.
Site-centre location (obligatoryUN-2 UN-2
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.