Иудейские горы oor Engels
Иудейские горы
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Judean Mountains
Почти необитаемая, засушливая местность на вост. склонах Иудейских гор (Сд 1:16).
The generally uninhabited, barren eastern slope of the Judean mountains.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
К востоку от нее находятся Иудейские горы; к западу — прибрежная равнина Филистия.
The Member State concerned shall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramsjw2019 jw2019
Американский полковник указал на Иудейские горы
That may be fine for Will Self or one of those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in theLiterature Literature
К востоку от Иудейских гор находится Иудейская пустыня, называемая также Иесимон, что означает «Пустыня» (1 Царств 23:19).
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingjw2019 jw2019
Почти необитаемая, засушливая местность на вост. склонах Иудейских гор (Сд 1:16).
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upjw2019 jw2019
Лахис (Г10), Азек(а) (Г9) и Вефсамис (Г9) были расположены при дорогах, ведущих через Шефелу к Иудейским горам.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.jw2019 jw2019
Тель-эс-Султан находится в 15 км к северо-востоку от Иерусалима, на восточном склоне Иудейских гор.
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenLiterature Literature
Вост. склоны Иудейских гор образуют Иудейскую пустыню, покрытую голыми холмами.
Well, excuse me for asking, but what do you want?jw2019 jw2019
Представь себе полуденное солнце, ярко горящее над головой в иудейских горах.
The declaration shall includejw2019 jw2019
В Иудейских горах туриста ожидают немало захватывающих своей красотой маршрутов.
i miss you, chu-hyangCommon crawl Common crawl
Вдали показались холмы – Иудейские горы.
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesLiterature Literature
Другие места в Иудейских горах также разделили судьбу Силома.
This is gonna be funnyLiterature Literature
Полная луна поднималась из-за Моавитских гор, солнце садилось за Иудейскими горами.
He would have done so many good thingsLiterature Literature
Этот город, расположенный высоко в Иудейских горах, был, образно говоря, местом обитания Иеговы (Псалом 134:21).
The decision to grant Community assistance should also take account ofjw2019 jw2019
И на второй день путешествия, когда они уже вступили в Иудейские горы, цветы не покидали их.
Potential of SMEsLiterature Literature
А впереди расстилается пейзаж, столь характерный для Иудейских гор.
Do we seek out things to covet?Common crawl Common crawl
— Скажите, а это вы в Иудейских горах разбойника-бедуина убили?
we'll offer you only # rubiesLiterature Literature
Через некоторое время машина стала подниматься в Иудейские горы.
Hertzel, what are you doing?Literature Literature
Изекииль сидел у окна, откуда обозревал Иудейские горы.
You should know betterLiterature Literature
– Скажите, а это вы в Иудейских горах разбойника-бедуина убили?
It' s very exciting!Literature Literature
Это были заброшенные развалины возле Эммауса в предгорьях Иудейских гор, на полпути между Иерусалимом и побережьем.
Great cow of Moscow!Literature Literature
Справа: «долина дуба»; вид на восток на Иудейские горы.
I' m terrifiedjw2019 jw2019
Меньше чем через час мрак Иудейских гор расступился перед оазисом света, распространявшего свое зарево далеко ввысь.
Just looking for something... something in his pastLiterature Literature
«После этого Аврам снова отправился в путь, направляясь в сторону Негева», полузасушливой местности, расположенной к югу от Иудейских гор (Бытие 12:9, СоП).
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingjw2019 jw2019
Слово «Сефила» означает «Низменность», но в действительности это холмистая местность, и низменностью ее можно назвать только в сравнении с Иудейскими горами, расположенными на востоке.
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsjw2019 jw2019
Место для строительства города было выбрано по ряду причин, и в первую очередь было обусловлено близостью к Источнику Гихон, одному из крупнейших природных источников воды в Иудейских Горах.
No, Justice Strauss, you don' t understandCommon crawl Common crawl
114 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.