Китайская Народная Республика oor Engels
Китайская Народная Республика
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
People's Republic of China
[ People’s Republic of China ]
en
official name of China
Среди упоминаемых в этом обзоре государств фигурируют как Китайская Народная Республика, так и Тайвань.
In that survey we list both the People’s Republic of China and Taiwan in its roster of States.
PRC
en
Official name of the East-Asian country popularly known as China (since 1949).
People's Republic of China
China
Китайская Народная Республика является единственным законным представителем «одного Китая» по всех международных организациях
The People's Republic of China is the sole legal representative of a single China to all international organizations
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
китайская народная республика
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
china
Принцип «одного Китая» ясен, и Китайская Народная Республика является единственным и законным представителем китайского народа
The one-China principle is clear, and the People's Republic of China is the sole legitimate representative of the Chinese people
china people's republic
en
geographic terms (country level)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вопрос: 15-16 мая состоится официальный визит Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова в Китайскую Народную Республику.
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'mid.ru mid.ru
Своим тонким, высоким голосом Мао объявил о создании Китайской Народной Республики.
No, she wasn' t.- All rightLiterature Literature
Положения Китайской Народной Республики о регулировании экспорта вооружений и контрольный список
He almost never leaves the houseMultiUn MultiUn
Китайская Народная Республика также придерживается этих фиксированных цен.
Thank you, noLiterature Literature
Мы хотели бы также выразить признательность Китайской Народной Республике за мудрое руководство работой Совета в прошлом месяце.
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsUN-2 UN-2
Большинство троцкистов в настоящее время относят к деформированным рабочим государствам Кубу, Китайскую Народную республику, Северную Корею и Вьетнам.
Your boyfriend was her sourceWikiMatrix WikiMatrix
Президент России и Председатель Китайской Народной Республики общаются довольно часто, не менее пяти раз в год.
Sir, you have yourself a dealmid.ru mid.ru
Мы утверждаем, что Тайвань всегда был и остается неотъемлемой частью Китайской Народной Республики.
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sUN-2 UN-2
Г-н Северин (Сент-Люсия) говорит, что резолюция # (XXVI) придала законность представительству Китайской Народной Республики в Организации
Off with his head!MultiUn MultiUn
Участники Форума отметили, что шесть его членов установили дипломатические отношения с Тайванем, Китайская Народная Республика
Wait, you can' t actually believe in that stuffMultiUn MultiUn
КИТАЙСКАЯ НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА
It won' t be longMultiUn MultiUn
Средняя продолжительность жизни, которая в первые годы существования Китайской Народной Республики составляла # лет, достигла # лет
Come on, get dressedMultiUn MultiUn
В конце сентября начались национальные кампании вакцинации в Австралии и Китайской Народной Республике.
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowWHO WHO
Закон # от # августа, которым создается Таможенная служба Особого административного района Макао Китайской Народной Республики
Of course, he knows that speech by heartMultiUn MultiUn
Е. Договор о выдаче преступников между Китайской Народной Республикой и Российской Федерацией
One thousand four hundred and eighty- two timesMultiUn MultiUn
Представители Китайской Народной Республики являются единственными законными представителями Китая в Организации Объединенных Наций
He was pretty angry, huh?MultiUn MultiUn
Китайский народ недавно отметил 60-ю годовщину создания Китайской Народной Республики.
He uses rockets as weaponsUN-2 UN-2
Любая попытка вновь поднять эту проблему будет фактически являться попыткой вмешательства во внутренние дела Китайской Народной Республики
Look at the ropeMultiUn MultiUn
Финансовую поддержку конференции обеспечивали правительство Китайской Народной Республики и "Саймонс-Фаундейшн"
I will hunt you down and kill your crabby assMultiUn MultiUn
Статья 38 Конституции Китая гласит: "Честь и достоинство граждан Китайской Народной Республики неприкосновенны.
He won' t talkUN-2 UN-2
В этой связи [правительство Китайской Народной Республики информирует Генерального секретаря о нижеследующем:]
Well, I' m not a bitchMultiUn MultiUn
Это изделие было изготовлено мастерами вышивки из города Сучжоу (Китайская Народная Республика).
It' s you.It' il never be anyone elseUN-2 UN-2
На официальной странице этой организации в Интернете Тайвань, являющийся неотъемлемой частью Китайской Народной Республики, упорно называют «Республикой Китай».
Annex # to the Agreement shall be amended as followsUN-2 UN-2
· мероприятия, связанные с возможным присоединением к Конвенции МДП Китайской Народной Республики;
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsUN-2 UN-2
Одним из примеров этого служит статья # Договора о выдаче между Китайской Народной Республикой и Российской Федерацией
This must be stoppedMultiUn MultiUn
4201 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.