Конденсат oor Engels
Конденсат
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
condensate
A Конденсат не может полимеризоваться, поскольку он содержит ингибитор
A The condensate will not polymerize since it contains an inhibitor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
конденсат
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
condensate
D Только если в трюме установлен дополнительный вентилятор, чтобы избежать образования конденсата.
D Only if an additional ventilator is installed in the hold to prevent the formation of water condensation
condensation
D Только если в трюме установлен дополнительный вентилятор, чтобы избежать образования конденсата.
D Only if an additional ventilator is installed in the hold to prevent the formation of water condensation
condensates
D Только если в трюме установлен дополнительный вентилятор, чтобы избежать образования конденсата.
D Only if an additional ventilator is installed in the hold to prevent the formation of water condensation
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sweat · drip · cargo sweat · gas condensate · ship's sweat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Прогнозируемый объём перевозок составит 23,9 млн тонн (преимущественно газовый конденсат и нефтеналивные грузы).
Coach Gary Gaines from Permian, you got a--' # nickel. ' # nickelWikiMatrix WikiMatrix
АМ0017: повышение кпд паровых систем за счет замены конденсационных горшков и рециркуляции конденсата (источник: NM0017 rev);
EXPERT" S REPORTUN-2 UN-2
Мы используем конденсаты, но не управляем ими, не понимаем их.
Understood How long did it take to fix?Literature Literature
� Например, сообщаемые данные об объемах сырой нефти могут включать сведения о жидком конденсате и природном газе, и в этом случае такая информация должна раскрываться.
I' m too old to fightUN-2 UN-2
Предприятие переработало 6,258 миллиона тонн нефтяного сырья, в том числе 3,611 миллиона тонн нефти и 2,647 миллиона тонн газового конденсата.
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.Common crawl Common crawl
Потери материала в массе не должны превышать 10,5% после вымачивания в течение 24 часов при температуре 90 ± 5 oC в синтетическом конденсате, имеющем следующий состав:
Money won' t be a concernUN-2 UN-2
Наличие воды, влаги или конденсата непосредственно на поверхности продукта
The check indicates all systems are go at this timeUN-2 UN-2
Конденсат Бозе Эйнштейна.
the people are talking about turning mother over to the governmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он сидел на письменном столе перед аудиторией и говорил о чем-то, что он называл «конденсатом Бозе — Эйнштейна».
I' m something of a rarityLiterature Literature
У меня вспотели ладони, или это был конденсат на стакане с газировкой, но я действительно нервничал.
You can leave the chair hereLiterature Literature
Кроме того, производство сверхлегкой нефти и конденсата в Канаде, обычно используемых для разбавления более тяжелой сырой нефти (извлеченной из нефтяных песков) для транспортировки по нефтепроводам, как ожидается, вырастет в 2014 году на 13%
We' re going to get you out of hereUN-2 UN-2
Крышка имеет край, который предотвращает капание конденсата при обращении с крышкой (снятии и удерживании ее под углом 45 °) или ее опускании.
Get him off of me!WikiMatrix WikiMatrix
Для удаления конденсата воды в системе и доведения передней части фильтра до температуры в пределах # К ( # °С) # К ( # °С) необходимо отрегулировать общий поток разреженных выхлопных газов, проходящих через систему полного разрежения потока, или разреженного потока выхлопных газов, проходящих через систему частичного разрежения потока
Third of FiveMultiUn MultiUn
Сейчас везде образуется конденсат, и если какая-то его часть замерзла, это могло забить клапан.
How is your movie going?Literature Literature
может нагреваться до тех пор, пока температура стенок не станет достаточной для устранения водного конденсата.
well, she says its time for dinner, breakfast, foodUN-2 UN-2
Частицы в бозе-конденсате образуют макроскопическое квантовое состояние с весьма специфическими свойствами.
In essence, this means that everything has become much more interactive.Literature Literature
Наверху нет отопления, и стены блестят от конденсата.
You' re having a guest, AlbertLiterature Literature
Этот конденсат может полимеризоваться, поскольку он не содержит ингибитора.
The committee shall adopt its rules of procedureUN-2 UN-2
Первые такие объекты были названы конденсатами Бозе-Эйнштейна.
Is today that day?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конденсаты забирают энергию из залегающего вокруг них угля.
Couldn' t agree with you moreLiterature Literature
К объекту налогообложения включены объемы естественного газа и газового конденсата, добытые из морских месторождений и залежей, которые полностью залегают на глубине свыше 5000 метров.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionCommon crawl Common crawl
Я изменил парадигму мышления о конденсате Бозе-Эйнштейна, а также, я единственный у кого есть печеньки из торгового автомата в кафетерии.
You never cheated on your husband?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потери в массе материалов не превышают 10,5% после пропитывания в течение 25 ч при температуре 90 ± 5 (C синтетическим конденсатом следующего состава:
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requestUN-2 UN-2
За счет множества хитроумных деталей они работают без образования конденсата и удобны в чистке.
Everything... what?Common crawl Common crawl
Практически весь стабильный газовый конденсат, производимый на Пуровском заводе по переработке конденсата , доставляется потребителям железнодорожным транспортом.
This is treasonCommon crawl Common crawl
223 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.