конденсат Бозе — Эйнштейна
Bose-Einstein condensate
конденсат Бозе-Эйнштейна oor Engels
конденсат Бозе-Эйнштейна
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Bose–Einstein condensate
Для создания конденсата Бозе - Эйнштейна нужно много энергии.
To create Bose-Einstein condensate, you need power, and you need a lot of it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Конденсат Бозе Эйнштейна.
Listen, you haven' t heard a word I saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он сидел на письменном столе перед аудиторией и говорил о чем-то, что он называл «конденсатом Бозе — Эйнштейна».
if the establishment has received poultry or hatching eggs from an establishment with suspected or actual infection by avain influenza or Newcastle diseaseLiterature Literature
Первые такие объекты были названы конденсатами Бозе-Эйнштейна.
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Достаточно холодный, – предположил Тристан, – чтобы образовать конденсат Бозе – Эйнштейна?
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "Literature Literature
Также конструируутся абелевы и неабелевы системы, для которых заряженный конденсат Бозе-Эйнштейна уравновешивается зарядом фермионной подсистемы.
Do you know a possible remedy?springer springer
Первые такие объекты > были названы конденсатами Бозе- Эйнштейна
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofopensubtitles2 opensubtitles2
– Похоже на высокотемпературный конденсат Бозе – Эйнштейна, материю в квантовом состоянии.
In Regulation (EEC) No #, the following Article #a is inserted after ArticleLiterature Literature
Обычно, конденсат Бозе-Эйнштейна может формироваться при крайне низких температурах.
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyLiterature Literature
Это «новое измерение» оказывает внешнее давление на слой конденсата Бозе-Эйнштейна и защищает его от дальнейшего разрушения.
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitWikiMatrix WikiMatrix
Конечно же, это твёрдое, жидкое, газообразное состояния, плазма, конденсат Бозе- Эйнштейна и фермионный конденсат (или филамент, наполнитель
No, that' s not what I meantopensubtitles2 opensubtitles2
– Похоже на высокотемпературный конденсат Бозе – Эйнштейна, материю в квантовом состоянии.
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisLiterature Literature
Для создания конденсата Бозе - Эйнштейна нужно много энергии.
If I can' t, I can' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рассматриваются примеры такой ситуации, когда два заряженных конденсата Бозе-Эйнштейна сосуществуют в равновесии в системах, описываемых абелевыми калибровочными теориями.
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciesspringer springer
Я изменил парадигму мышления о конденсате Бозе-Эйнштейна, а также, я единственный у кого есть печеньки из торгового автомата в кафетерии.
the Community guidelines for State aid in theagriculture sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это из института Экспериментальной Физики, они приглашают нас представить презентацию о свойствах сверхплотных веществ на местной конференции, посвященной конденсатам Бозе-Эйнштейна.
We' re not hurting himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1995 год Эрик Корнелл и Карл Виман получили первый Конденсат Бозе — Эйнштейна, субстанцию, которая демонстрировала квантово-механические свойства в макроскопическом размере.
And if I make ' em better than anyone, then I' ve got a bigger responsibility to serve it upWikiMatrix WikiMatrix
При низких температурах формируется фермионный аналог конденсата Бозе — Эйнштейна (в котором много тождественных частиц занимают основное энергетическое состояние); такие сверхтекучие электроны ответственны за сверхпроводимость.
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?WikiMatrix WikiMatrix
В 1924 году, совместно с Шатьендранатом Бозе, Эйнштейн разработал статистику Бозе — Эйнштейна и конденсат Бозе — Эйнштейна, что сформировало основу для объяснения сверхтекучести и сверхпроводимости.
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksWikiMatrix WikiMatrix
Недавние исследования сложных систем также показали некоторую далеко идущую общность в организации информации по проблемам из биологии, информатики и физики, такие как Конденсат Бозе — Эйнштейна (особое состояние вещества).
You got that?WikiMatrix WikiMatrix
В 1924–25 годах, проводя исследования в Университете Дакки, профессор Сатьендранат Бос, хорошо известный своими работами по квантовой механике, обеспечил основу для статистики Бозе — Эйнштейна и теории конденсата Бозе — Эйнштейна.
I lost my grip!WikiMatrix WikiMatrix
В 1995 году, используя 15-метровый субмиллиметровый телескоп Европейской южной обсерватории (ESO) в Чили, астрономы выяснили, что это самое холодное из известных мест во Вселенной (за исключением лабораторно полученного конденсата Бозе-Эйнштейна).
I' ve been trying to reach youWikiMatrix WikiMatrix
21 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.