Немецкий федеральный банк oor Engels
Немецкий федеральный банк
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Deutsche Bundesbank
Хотя ЕЦБ не имеет абсолютно ничего общего со старым Немецким федеральным банком, немецкая общественность этого не признала.
Though the ECB has absolutely nothing in common with the old Deutsche Bundesbank, the German public has not recognized this.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
См.: ежемесячный отчет Немецкого федерального банка «Роль и значимость процентных деривативов» за 2003 год.
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadesLiterature Literature
Немецкий федеральный банк: поддерживает обновление.
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you doUN-2 UN-2
Хотя ЕЦБ не имеет абсолютно ничего общего со старым Немецким федеральным банком, немецкая общественность этого не признала.
We have a lot of tourist spotsProjectSyndicate ProjectSyndicate
Пёль, Карл Отто (85) — немецкий экономист, Президент Немецкого федерального банка (1980—1991) .
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegianceWikiMatrix WikiMatrix
Например, центральный банк США (Федеральная Резервная система США, Federal Reserve), центральный банк Германии (Немецкий федеральный Банк, Bundesbank).
I don' t want any hassle because of youCommon crawl Common crawl
Следующее совещание Оттавской группы планируется провести 10–12 мая 2017 года в Германии, принимать его будет Немецкий федеральный банк.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofUN-2 UN-2
Немецкий федеральный банк не был заранее уведомлён о данной ситуации и не отправил в Косово дополнительные монеты и банкноты для замены.
Bio- weapons expert during the warWikiMatrix WikiMatrix
В книге Deutsche Taler («Немецкие старинные монеты»), изданной в 1967 году Немецким федеральным банком, находится рисунок одной из самых старинных монет с именем «Иегова», Рейхсталер 1634 года из герцогства Силезии.
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.jw2019 jw2019
Тем более важно то, что на политической арене и в обществе в целом высказываниям Саррацина был дан достойный отпор, и в результате ему пришлось уйти в отставку с поста члена совета управляющих Немецкого федерального банка.
I' il go and get changed in a secondUN-2 UN-2
Но можно привести одну впечатляющую цифру: Центральный банк Боснии и Герцеговины возвратил свыше 6,3 млрд. немецких марок федеральному банку Германии после введения евро в нынешнем году.
exhales)Agent PierceUN-2 UN-2
Глава Немецкого федерального банка Йенс Вайдман на встрече министров финансов и управляющих центральными банками «Группы двадцати».
We should get going, AJParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В 2008 году Федеральное министерство экономики и технологии вместе с немецким банком реконструкции (KfW) учредило фонд для поощрения энергоэффективности малых и средних предприятий.
My sister and nephews areUN-2 UN-2
Глава Немецкого федерального банка Йенс Вайдман во время общего фотографирования участников встречи министров финансов и управляющих центральными банками «Группы двадцати».
I think I' m gonna pukeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Компетентные немецкие органы, в том числе Федеральный орган по надзору за финансовой деятельностью, дали банкам директивные указания относительно потенциальных рисков, с которыми сопряжено использование финансовых услуг иранских банков или предоставление таких услуг иранским банкам.
Is it down to remarkable eyesight?UN-2 UN-2
Согласно новому разделу # (с) Закона о банках, Федеральное управление по надзору за банковской деятельностью (Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht, BAFin), может получать конкретные данные о всех финансовых счетах и счетах ценных бумаг в немецких банках
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.MultiUn MultiUn
Согласно новому разделу 24(с) Закона о банках, Федеральное управление по надзору за банковской деятельностью (Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht, BAFin), может получать конкретные данные о всех финансовых счетах и счетах ценных бумаг в немецких банках.
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsUN-2 UN-2
Как всемирно известные концерны, так и признанные компании среднего бизнеса сотрудничают с BRAINFORCE в национальных и международных рамках: Siemens, DaimlerChrysler, Novartis, Rheinhold & Mahla, банк UBS, Mania, немецкое издательство Deutscher Sparkassenverlag, Пенсионный фонд Rentenanstalt Swiss Life, Swisscom, Orange, Cisco, Alcatel, Sulzer, Alstom, ABB, Bьhler, Deloitte & Touche, Geberit, IBS Brocke, Федеральное ведомство по труду и многие другие.
Prison' s a prisonCommon crawl Common crawl
Они владеют частной Федеральной резервной системой США и почти всеми другими центральными банками в мире, в которых Банк Англии и немецкий Дойчбанк обслуживают Octogon Bank of International Settlement – BIS в Базеле, Швейцария.
In its decision, the FCC issued a series of conditions.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.