Петропавловский собор oor Engels
Петропавловский собор
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Peter and Paul Cathedral
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Золоченые шпили Адмиралтейства и Петропавловского собора перекрасили в уныло-серый цвет.
Oh, fucking hell!Literature Literature
Петропавловская крепость и Петропавловский собор; здесь было заложено основание города.
you can start closing up downstairsjw2019 jw2019
Она занимает центральное место в архитектурной композиции Петербурга, а находящийся на ее территории Петропавловский собор с высокой...
We were torn apartCommon crawl Common crawl
Подобно Петропавловскому собору и Адмиралтейству, он является доминантой Санкт-Петербурга: его позолоченный...
That' s not funnyCommon crawl Common crawl
Сохранились исторические памятники - дворцово-парковый ансамбль, Петропавловский собор и др.
Does Adam know that you... roam around over here at night?Common crawl Common crawl
Поэт был последним Романовым, которого торжественно похоронили в Петропавловском соборе.
Whatever my master does isfor a good reasonLiterature Literature
Начата работа над первым экспонатом "Эрмит Парка" - уменьшенной копией Петропавловского собора.
Easing restrictions under the CSA program could make it more attractive to importers.Common crawl Common crawl
Здесь Вы совершите увлекательную экскурсию по территории Петропавловской крепости - первого сооружения, построенного на берегах Невы 300 лет назад. Помимо старинных фортификационных сооружений ,в крепости можно ознакомиться с Петропавловским собором первой четверти XVIII в.
Boake and Tracy were married in the traditional manner to which Braddock was accustomedCommon crawl Common crawl
Император с августейшею супругой и некоторыми лицами свиты посетил собор Петропавловской крепости.
I' m going in townLiterature Literature
Выполнен ответственный заказ по изготовлению и сборке шпиля собора Петропавловской крепости в Санкт-Петербурге.
That' s a startCommon crawl Common crawl
В том же году началось возведение собора Петропавловской крепости.
Sweetie, for the right price I can find # Pacjw2019 jw2019
В городе 50 музеев, самые известные из них – Государственный Эрмитаж, Исаакиевский собор, Петропавловская крепость, Кунсткамера и др., множество парков и скверов.
She' s got ears like an elephantCommon crawl Common crawl
Отсюда Вы можете быстро добраться до Эрмитажа, Русского музея, Исаакиевского собора или пешком прогуляться до Петропавловской крепости и Летнего сада.
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationCommon crawl Common crawl
Петропавловский собор Балтийское море · Россия · Санкт-Петербург
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В следующем году сиднейский Петропавловский собор будет отмечать 60 лет со дня своего основания.
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Во время обзорной экскурсии по Казани энергетики посетили архитектурные памятники: Петропавловский собор, Музей тысячелетия Казани, Храм всех религий.
Oh, no, this isn' t yoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Собор Петра и Павла, Петропавловский собор
Does anybody have a Valium?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Собор Петра и Павла, Петропавловский собор (Симферополь)
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В самом начале XIX в. напротив Петропавловского собора было построено специальное здание для Монетного двора.
I see, I' m sorry I didn' t tell youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
У алтарной стены Петропавловского собора (справа от главной аллеи) сохранилось Комендантское кладбище.
No.The goddess herself, Bound in human formParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Собор Петра и Павла, Петропавловский собор Черное море · Россия · Симферополь
I asked aroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Санкт-Петербург Петропавловский Собор:: RomKri Фотографы:: Фото:: Город:: N97
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not metParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
После революции 1917 года Петропавловский собор перестал действовать, тюрьма Трубецкого бастиона стала тюрьмой ликвидационной.
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Россия - Санкт-Петербург:: Петропавловский Собор:: Фотографии Городов:: N97
Is that all you have to say?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Силуэт этой крепости во многом определяет Петропавловский собор, заложенный в июне 1712 г. и полностью завершенный в 1733 г.
Furthermore, provision is made for expenditure for accompanying measures, through public procurement contracts, in which case Community funds will cover the purchase of services and goodsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.