волокно для веников и метел
broom fibres
веник oor Engels
веник
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
broom
en
domestic utensil
Том подмёл пол новым веником, который ему дала Мэри.
Tom swept the floor with the new broom Mary had given him.
besom
sweeper
Я пойду в армию, так что смогу выбросить веник.
I'm joining the army so I can shoot a sweeper.
whisk
broom, besom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
broom, besom
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Стол посреди комнаты, ваза с засохшим веником, который раньше был цветами, картины, книги, стул, скелет на полу.
There isn' t much leftLiterature Literature
Хандало – сенатор далекой Веники.
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingLiterature Literature
За веником и совком.
Oh, dat' s a shame!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Клариса всегда была прямой как веник, когда дело касалось личных отношений.
Behind you, witchLiterature Literature
Как обьяснить инстранцам (немцам) что такое банный веник?
There' s no " nothing " nowCommon crawl Common crawl
Проклятье, ты спала в шкафу для веников и тряпок, не жалуясь.
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeLiterature Literature
Принеси мне веник, пожалуйста.
Want to come to Vegas with us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Видимо, Джанни Веника не смог удержаться от соблазна испытать себя на поприще производителя могучих южных вин, вот и возникло хозяйство Terre di Balbia . Мы с вами от этого только выиграли, потому что в результате на фестивале будет представлена вполне сбалансированная палитра из двух белых (Pinot Grigio и Ribolla Gialla) и двух красных (Balbium и SerraMonte) вин.
The magpies are all upset thereCommon crawl Common crawl
— Извините, вы не знаете, где можно купить веник?
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargesLiterature Literature
Взяв веник и корзинку, Акса вошла в комнату, где Фамарь и Онан будут спать.
That' s not the way I want it, JordanLiterature Literature
Она едва касалась веником пола и по пяти раз мела каждый угол.
" I am legion. " that' s just sillyLiterature Literature
И на этой самой печке, на вениках, спала дочка лесника, такая же махонькая, как и наша Анютка.
I was standing over her, WaltLiterature Literature
Совок для мусора и веник, чтобы смести все имена, которыми сыпал мой брат.
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так что пойди и принеси то, чем обычно пользуется твой отец — ну хотя бы веник, — чтобы смахнуть пыль.
I don ' t think I' ve ever seen anything quite like this beforeLiterature Literature
Он принялся бить себя веником по спине, словно стараясь изгнать ядовитые вещества из своего тела.
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyLiterature Literature
Сильные и энергичные руки банщиков азартно поработают на Вашей спине вениками из эвкалипта, дуба, березы.
The IFRIC was asked to determine in the context of the decommissioning of WE&EE what constitutes the obligating event in accordance with paragraph #(a) of IAS # for the recognition of a provision for waste management costsCommon crawl Common crawl
— Делать нечего, — сказала она вслух, — придется покупать веник самой.
I fear that jams become detective, SerLiterature Literature
Пойду найду совок и веник.
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Веник (26 января 1978 года) после изучения конгрессом налогов, выплаченных главными многонациональными корпорациями.
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!Literature Literature
Дай мне веник и большой бумажный пакет.
He ain' t heavy, he' s my brother babyLiterature Literature
Антонио Болдески, его однокашник из Веники, пригласил его на чашу вина.
I am gratefulLiterature Literature
Мне важнее, что ты здесь, со мной, чем если у меня в руках будет какой-то веник мертвой растительности.
What say you?Literature Literature
Все еще держа веник в руке, я словно очнулась, осознав новый смысл материнства – проявлять материнскую заботу так, как делал бы Он.
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floaterLDS LDS
Однако можно предположить, что в этом больше вина самих таджиков – видимо, именно с вениками, кисточками и прочим строительным инвентарем ассоциируются граждане Таджикистана в России.
It may actually come down to the issue of whether they have milk in their fridge or whether they actually have bread in their cupboardgv2019 gv2019
Или обрядись в старинное платье и отправляйся в Музей ремесел, поучись вязать веники.
But only you driveLiterature Literature
213 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.