девальвация валюты oor Engels
девальвация валюты
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
currency debasement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· экономический кризис, вызванный девальвацией валюты, неизменно высокими ценами на продовольствие и резким снижением поступлений от диаспоры; а также
How' d you like to manage me, Corkle?UN-2 UN-2
Значительное бремя внешней задолженности и девальвации валют побуждают к наращиванию экспорта.
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.UN-2 UN-2
Это решение было принято ввиду того, что темпы девальвации валюты Кыргызстана значительно превысили темпы инфляции за рассматриваемый период.
Nobody trusted you, everybody' s lied to youUN-2 UN-2
Кроме того, один участник отметил трудности, обусловленные девальвацией валют развивающихся стран, стремящихся привлечь иностранные инвестиции.
See that guy over there?UN-2 UN-2
Внутрирегиональная торговля также оживилась благодаря повышению конкурентоспособности в результате реальной девальвации валют некоторых стран.
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?UN-2 UN-2
Значительное бремя внешней задолженности и девальвации валют побуждают к наращиванию экспорта.
Only a fool would go after the singing swordUN-2 UN-2
Эти данные позволяли БАПОР лучше и более эффективно перераспределять средства и управлять ими с учетом девальвации валюты.
You should free your subconsciousUN-2 UN-2
Цели девальвации валюты Гибкий стандарт представляет собой инструмент организации инфляции.
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal healthconditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofLiterature Literature
Это решение было принято ввиду того, что темпы девальвации валюты Кыргызстана значительно превысили темпы инфляции за рассматриваемый период
Well, I figured it was about timeMultiUn MultiUn
После падения социализма Болгария пережила несколько витков резкой инфляции и девальвации валюты.
Turns out certain people had heard about the New Earth ArmyWikiMatrix WikiMatrix
Россия произвела девальвацию валюты, и инвесторы по всему миру стали делать ставки на качество.
Makes senseLiterature Literature
Более высокие цены на импорт в результате фактической девальвации валют привели к понижению покупательной способности доходов домашних хозяйств.
I am amazed at you people!UN-2 UN-2
Условием предоставления займа было сокращения государственных расходов, устранение валютного контроля, устранение защитных тарифов и девальвация валюты.
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationWikiMatrix WikiMatrix
Девальвация валют способствовала повышению конкурентоспособности, что положительно сказалось на экспорте и экономическом росте
But hot damn, don' t shoot nowMultiUn MultiUn
Повышение темпов инфляции по существу явилось следствием девальвации валют, которая в некоторых странах была довольно существенной.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.UN-2 UN-2
Ухудшается экономическое положение в результате недавней девальвации валюты и роста цен на топливо.
He thinks he' s a holy manUN-2 UN-2
В этом случае руководство может более эффективно перераспределять и регулировать последствия девальвации валют.
You mind if I check my e- mail?UN-2 UN-2
Эти убытки могут быть вызваны колебаниями валютного курса или девальвацией валюты платежа.
He' s got Miria trapped in a turshem sphereUN-2 UN-2
Центральный банк ни одной из данных стран не заявлял о своей причастности к девальвации валюты.
But I' il see what I can doNews commentary News commentary
Значительное бремя внешней задолженности и девальвации валют побуждают к наращиванию экспорта
Don' t come in until I call youMultiUn MultiUn
Ухудшается экономическое положение в результате недавней девальвации валюты и роста цен на топливо
But I can' t be responsible forMultiUn MultiUn
Страх перед девальвацией валюты является фактором, который мало устраивает иностранных инвесторов.
And God was with the lad...... and he grew and became a great nationLiterature Literature
Девальвация валюты может быть положительным фактором и послужить толчком для возобновления процесса роста.
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseUN-2 UN-2
И регулирование - то есть, девальвация валюты - не было вариантом.
I am amazed at you people!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Повышение темпов инфляции по существу явилось следствием девальвации валют, которая в некоторых странах была довольно существенной
Everything is forgotten once I' m with youMultiUn MultiUn
459 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.