зна́ние — си́ла oor Engels
зна́ние — си́ла
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
knowledge is power
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
знание — сила
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
knowledge is power
en
knowledge is power
Если знание - сила, то там самое могущественное место на земле.
If knowledge is power, then this is the most powerful place on Earth.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Распространенное выражение «знание — сила» сразу не действительно, но зависит от того, кто этот знающий.
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Всякий раз, когда вы познаете что-то, вы достигаете некоторой силы, поскольку знание дает силу; знание есть сила.
Looks like this might not be such a slow night after allLiterature Literature
Знание — сила, Гилберт, и Вогн знает это не хуже меня.
days for chickensLiterature Literature
А поскольку знание — сила, абсолютное знание — абсолютная сила.
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionLiterature Literature
Знание - сила.
That' s not true at allTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Избитая фраза «Знание – сила» обрела новый, телесный и опасный смысл.
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.Literature Literature
Я — Бесконечное Знание, Сила и Блаженство.
Unless- Escape is impossibleLiterature Literature
Выставив ловушку Карлосу, дон Хуан сам ненадолго уступает третьему врагу знания — силе.
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsLiterature Literature
Знание – сила, в конце-то концов.
Why did you leave him?Literature Literature
Субстанция с неограниченными знаниями, силами и свободой – это божественная субстанция.
Fiddle- de- dee!Literature Literature
Его вспышка потрясла всех нас, но голос мастера Йувейна лишь стал мягче: – Знание – сила.
It' s the generatorLiterature Literature
Знание – сила для жертв и смертельный яд для психопатов.
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.Literature Literature
А ведь в этой игре знание — сила.
Her spirit chose to talk to youLiterature Literature
Я о том, что знание - сила, ясно?
I may be asking a great deal ofyouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если у Сэма Ивенса и имелся жизненный девиз, то звучал он следующим образом: «Знание — сила».
You come well recommendedLiterature Literature
Думаю, что с моделями, подобными этим, можно признать, что знание — сила.
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!QED QED
Знание - сила, Нолан.
Yet you insist on remaining tied to himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пророк Джозеф Смит также учил: «В знании – сила.
Cryptosporidium...... that' s not itLDS LDS
Знание, сила и деятельность Высшей личности трансценден тальны.
Did he have a baby with the Janitor?Literature Literature
И тогда вы, быть может, начнете понимать, каким образом переживается молчаливое знание силы намерения.
Shit!I hate hitting things!Literature Literature
Это благословение принесет больше мудрости, знаний, силы и славы в вашу жизнь.
Also referenced as genera Echinocactus and UtahiaLDS LDS
Силой приобретенного знания сила кармы будет сломана и ее яд утрачен.
Is it pins and needles kind of feeling?Literature Literature
Если знание – сила, то следует прежде всего выяснить, что означает это знание.
European contract law (debateLiterature Literature
3239 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.