индекс физического объема oor Engels
индекс физического объема
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
volume index
Кроме того, предпочтение отдается цепному индексу физического объема Ласпейреса с ежегодно корректируемыми весовыми коэффициентами.
And in addition, a Laspeyres chain volume index with annually adjusted weights is preferred.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Индекс физического объема можно рассчитать, исходя из информации РВБ и некоторых дополнительных посылок.
Keep lookingUN-2 UN-2
Индекс физического объема в январе-сентябре 2004 года составил 103,1 процента.
Are you all right? all right?Common crawl Common crawl
Большинство стран, которые уже публикуют цепные индексы физического объема, сделали свой выбор в пользу формулы Ласпейреса
the national authorities empowered by the Member StateMultiUn MultiUn
В # году был осуществлен пересмотр динамического ряда индексов физического объема отраслей промышленности, вызванный сменой базисного года
Yeah, I know how that feelsMultiUn MultiUn
Таким образом, данные налоговой статистики могут браться лишь за основу индекса физического объема.
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billUN-2 UN-2
Были рассчитаны квартальные данные по видам деятельности ОКВЭД, используя для этого индексы физического объема, перечисленные выше
box (Box #) with one of the following wordsMultiUn MultiUn
Построение индекса физического объема производства больничных услуг в Нидерландах (Нидерланды)
Ahh, you married?UN-2 UN-2
· производится экстраполяция валовой добавленной стоимости базисного года на основе взвешенного индекса физического объема;
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # toUN-2 UN-2
С начала года индекс физического объема составил 137,8 процента, а в феврале достиг 144,6 процента.
It' s an exceptional piece, isn' t it?Common crawl Common crawl
По статистическим данным, в текстильной и швейной подотрасли индекс физического объема составил 104,3 процента.
Aren' t you ashamed of such chatter?Common crawl Common crawl
Данные о стоимостном объеме экспорта готовой продукции, индексах удельных цен и индексах физического объема.
I don' t know whyUN-2 UN-2
· Возобновление расчетов индексов физического объема, цен и условий торговли (ЮНКТАД).
It' s very exciting!UN-2 UN-2
Годовые цепные индексы физического объема рекомендованы в СНС # года в качестве "наилучшего единого показателя изменений объема ВВП"
The Clayton Act forbade the acquisition by one firm of the stock in another company for the purpose of a merger.As a result, a merging firm acquired the assets of another company and circumvented the scope of the Clayton Act.This resulted in the creation of the Celler-Kefauver Amendment in 1950, which outlawed this practice. iii.MultiUn MultiUn
Объемы производства увеличились в 1,6 раза. Индекс физического объема за шесть месяцев достиг 118 процентов.
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksCommon crawl Common crawl
Индекс физического объема охватывает услуги, оказанные как больницами, так и врачами.
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportUN-2 UN-2
Кроме того, несколько слов говорится о влиянии индекса физического объема на расчет производительности труда
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.MultiUn MultiUn
Индексы физического объема товарного экспорта (III кв. 2008 года = 100)
You' re luckyUN-2 UN-2
Произведено продукции на один миллиард 78 миллионов рублей, индекс физического объема по отрасли составил 96 процентов.
Well, if it ain' t our old friend HattonCommon crawl Common crawl
· индексы физического объема по основным отраслям промышленности;
Here we are now entertain usUN-2 UN-2
· использование разных базисных периодов для индексов физического объема и цен.
you know, video game might cheer you right upUN-2 UN-2
Кроме того, предпочтение отдается цепному индексу физического объема Ласпейреса с ежегодно корректируемыми весовыми коэффициентами.
But I' m not a cookUN-2 UN-2
Результатом этого являются интегрированные индексы цен Пааше и индексы физического объема Ласпейреса.
The approval number prescribed in paragraph #.#.# aboveUN-2 UN-2
Для применения индекса физического объема в национальных счетах необходимо решить ряд проблем
Look, it ' s not like thatMultiUn MultiUn
В целом по промышленности общегодовой индекс физического объема сложился на уровне 107,4 процента.
A whole building, a girlCommon crawl Common crawl
Индекс физического объема составил 120 процентов.
You did a great jobCommon crawl Common crawl
262 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.