как товарищ oor Engels
как товарищ
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
companionate
ru
и друг
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мисс Гермионе Грейнджер, за хладнокровное использование интеллекта в то время, как товарищ находился в смертельной опасности 50 очков.
I love this bookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иными словами, мы потеряли их как товарищей и опытных коллег так же безвозвратно, как если бы они умерли.
I hope it was a new oneLiterature Literature
Он и Полфир пробыли вместе больше десяти лет, как товарищи, симбионты и братья по оружию.
I am now giving the floor to Mr Schulz.Literature Literature
Книгу «Депрессия отменяется» я написал в двух ипостасях – как профессионал и как товарищ по несчастью.
I swear to you I thought she was deadLiterature Literature
Мы позавтракаем у него, а потом... — Какой товарищ Ледков?
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowLiterature Literature
Сегодня мы откровенно, как товарищи, обсуждали этот вопрос.
Is he mine now?Mine? My very own?mid.ru mid.ru
Точь-в-точь как товарищ Генеральный прокурор Солинский после дружеского визита в Турин.
It' s such a nice eveningLiterature Literature
Ей нравился Барри как товарищ и коллега.
What' s going on here?Literature Literature
С тех пор, как Петр был последний раз опознан как товарищ Иисуса, прошло около часа.
She overwhelmed me and I knew morejw2019 jw2019
Он был как товарищ.
Besides, everybody remembers high school way worse than it wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разделите его, как товарищи, и всегда надейтесь на мое покровительство.
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesLiterature Literature
Спрашиваю: — Ну как, товарищи, думали?
Her mother diedLiterature Literature
Перри очень нравится мне — как товарищ и друг.
And if somebody sees her they ought to go to the police?Literature Literature
Стать таким, как товарищ Сталин, у меня, конечно, не получится.
You said everything was okayLiterature Literature
Львица так руководила, не свысока, а как товарищ среди равных.
Welcome aboard the CPP KickstartLiterature Literature
Большинство руководителей Сантебаля, такие как «товарищ Чан», родом из Кампонгтхома — родной провинции Дуча.
He gave me some hope, was very literal, very specificWikiMatrix WikiMatrix
Мы пришли к вам как товарищи солдат, которые доблестно и героически воевали вместе с нами
It' s in your genes, KentLiterature Literature
Гэвин улыбнулся, вспомнив, как товарищи говорили ему, что их смешанный брак долго не продержится.
" Think about others than yourself " " Learn from my song "Literature Literature
Иньиго похлопал Уэстли по плечу, как товарищ товарища, и кивнул – мол, все будет хорошо.
I' m not the fatherLiterature Literature
Но так как товарищей интересует каждая мелочь, касающаяся Ильича, буду пробовать.
and a new wing for the orphanageLiterature Literature
Но почему же ты явился в Вальдцель и хотел приветствовать нас как товарищей?
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymoreLiterature Literature
Почему два разных существа на одной земле не могут путешествовать вместе, как товарищи?
Deep breathLiterature Literature
Интересно, как товарищ Чайник поживает?
Have you ever seen this type of redwood and tree fern together?Literature Literature
Но ты просто необходим мне как товарищ, Том.
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyLiterature Literature
Призрак нашел плоскогубцы и включил газовый нагреватель воды, уже после того, как Товарищ Злыдня выкинула ручку вентиля.
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.Literature Literature
3090 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.